tag:blogger.com,1999:blog-68467588817457751892024-03-21T20:05:15.905-07:00albistetanalbistetan [a bildua] gmail [puntu ] commaria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-48083396501793102542013-12-17T01:44:00.000-08:002013-12-18T05:06:52.706-08:00Paul Abasolo: inpunitatearen erasoak<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/2317/abasolo-auzia" target="_blank">Paul Abasolok 2007an Gernikan zenbait emakumeri eraso egin zien. Bi salaketa, besteak beste, bidean geratu ziren; salatzaile bat, adibidez, ez zen epaiketa egunean agertu.</a> Horrek sexu-erasotzaileak zigortzeko zailtasunak azaltzen ditu. Are gehiago, Abasoloren kasuan,<b> 1995eko Zigor Kodearekin zigortutako sexu-erasotzaile bakarra indultatu duelako Espainiako Gobernuak: Paul Abasolo Amantegi, jakina. </b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Paul Abasoloren jarduera salatzen dugunean ez diogu bere ohoreari kalterik egiten: Abasolo sexu-erasotzailea da, Bizkaiko Auzitegiak horixe egiaztatu duelako. </b>Espainiako Gobernuak espetxe zigorrik bete ez zezan erabaki zuen, kasua aztertzeko eskumenik ez badu ere. Hala ere, bi baldintza bakarrik ipini zizkion: ikastaro bat egitea eta lau urtean beste erasorik ez egitea. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzCqEPGqqYrWoLlXuz_EWyclQ3zyt1NW6Sb_raIudSa2eaM0Ft3S6w2Bs70rG2gHr8ptrIKAMKOwZwbM0BwCbDOMI2UHlJR5Bm_YYmmH6qc8h4sIX2PKbLtIxpC62GGvLqvgadB15KVPU6/s1600/abasolo+indultua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzCqEPGqqYrWoLlXuz_EWyclQ3zyt1NW6Sb_raIudSa2eaM0Ft3S6w2Bs70rG2gHr8ptrIKAMKOwZwbM0BwCbDOMI2UHlJR5Bm_YYmmH6qc8h4sIX2PKbLtIxpC62GGvLqvgadB15KVPU6/s320/abasolo+indultua.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortik dator kontua. Abadiñon salaketa berri bat jaso du. <b>Emakumeen gorputzaren aurkako erasoak, baina, "kontu pribatua" da poliziarentzat. Emakumeak hori salatu ezean, lege-hausterik egon ez dela ulertzen da, eraso zantzuak argiak izan arren. </b>Horregatik, bikotekideak tratu txarrak eman dizkionean, salaketa kentzeko presioak egiaztatuta, zantzuak daudenean, poliziak berez aurrera egiten du. Sexu-erasoekin, ez: norberak salatu behar ditu, horretarako laguntza psikologikoa eskaintzen ez badute ere.<br />
<br />
(*) Oraintxe [13:43] jakin berri dugu Abadiñoko Udala kasuan akusazio partikular moduan aurkeztea aztertzen dabilela. Horrela balitz, salaketak aurrera egingo luke. Bide batez, Durangoko Andraguneak zerbait egingo du ala, indultuarena gertatu zenean bezala, isilik geratuko da?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb4wIdfLmXA7xArdcO6fL2nUGLWyofeQ-FkaLxs1zAUtewEVgoelsJONsydhhXo6ktdhVxm-ouKtbu6Hrc-zVsPTZNG9oHTnt4t3XGXYQNgLNv3vMzqqf6M5gd_Y9N7AhJEP9kvC9rCKko/s1600/abadi%C3%B1oko+udala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb4wIdfLmXA7xArdcO6fL2nUGLWyofeQ-FkaLxs1zAUtewEVgoelsJONsydhhXo6ktdhVxm-ouKtbu6Hrc-zVsPTZNG9oHTnt4t3XGXYQNgLNv3vMzqqf6M5gd_Y9N7AhJEP9kvC9rCKko/s320/abadi%C3%B1oko+udala.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Beraz, <b>Abadiñoko azken salaketa horrek aurrera egingo balu, Paul Abasolo Amantegik aurreko hiru urte eta erdiko espetxealdia bete beharko luke.</b> Ala ez?</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVyddcl6t_npXtNfMDJ6LtzJuqqo19GMlYJxTSxXjBGB_Zm2bpLNCbLYBI9TtkHfRTDHPpnKAc0mhKsEuoTMFFhR6Lsc0IYtmJEihVnpMte_hXKr3ntqEWnCUluUJXjlt-L48p1B1iRfMJ/s1600/abasolo+abadi%C3%B1on.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVyddcl6t_npXtNfMDJ6LtzJuqqo19GMlYJxTSxXjBGB_Zm2bpLNCbLYBI9TtkHfRTDHPpnKAc0mhKsEuoTMFFhR6Lsc0IYtmJEihVnpMte_hXKr3ntqEWnCUluUJXjlt-L48p1B1iRfMJ/s320/abasolo+abadi%C3%B1on.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Abasolorekin lotuta, aurrera egiten ez duten salaketak ez ezik, zenbait erakunderen isiltasuna ere pairatu dugu: <a href="http://albistetan.blogspot.de/2012/01/indarkeria-matxista-lausotua.html" target="_blank">hedabideena</a> eta Durangoko Andragunearena, adibidez. Horregatik, <b> Paul Abasolo Amantegiren erasoak salatzen ditugunean, gure burua defendatzen gabiltza, Espainiako Justiziak eta politikariek guri eraso egitea toleratzen diotelako.</b> Jaietan, batez ere, bere aurpegia ezagutarazteko kanpainak ohikoak (eta eskertzekoak) dira.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8t6_P6zj2urPnw64q7IwG3TIFRugJN4SraynW2F5KqgSZMZtRh_NOiMiHsqbMLSsazrn-J-R7X2UgX9QdEahajDfaSgKMrOG-7piUoUvYr_w5nK0ZEXRzXwaZSyeTIWCX2GSt40pup5u/s1600/IMG-20131012-WA0000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8t6_P6zj2urPnw64q7IwG3TIFRugJN4SraynW2F5KqgSZMZtRh_NOiMiHsqbMLSsazrn-J-R7X2UgX9QdEahajDfaSgKMrOG-7piUoUvYr_w5nK0ZEXRzXwaZSyeTIWCX2GSt40pup5u/s320/IMG-20131012-WA0000.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hori gutxi balitz, <b>Abasolok zenbait herritarren babesa du. Horretarako, salaketen inguruko zalantzak zabaltzen dituzte, </b>futbol kluben foroetan, batez ere:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidlP82YcEUNOlXwtjFQcvOfZpC-ii4TaT8eALc449rvcnwWjKJTUrS27yN-ZunfjW28UUOoiFlrLsNDCbm4ywRhIBGi0Zx-Yyva-1g1Qz7q1LtwGuKsiKWYxx21C61tC02sVHIxvl6vRHo/s1600/oviedista+-+copia.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="104" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidlP82YcEUNOlXwtjFQcvOfZpC-ii4TaT8eALc449rvcnwWjKJTUrS27yN-ZunfjW28UUOoiFlrLsNDCbm4ywRhIBGi0Zx-Yyva-1g1Qz7q1LtwGuKsiKWYxx21C61tC02sVHIxvl6vRHo/s320/oviedista+-+copia.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Atxilotu zutenean ere, bere ingurukoek Durangon azaldu zuten <b>salaketak "gezurrezkoak" zirela-ta</b>, "rodarán cabezas". Abasolo zigortu zuten, baina Espainiako Gobernuak inpune bihurtu zuen. </div>
<br />
<b>Oraingoan ere, whatsapp bidez, beste mehatxu bat zabaldu dute:</b><br />
<div style="text-align: justify;">
"Aúpa chic@s!!! Después de comprobar la exitosa divulgación de whatsaps morbosos [Abadiñoko salaketari buruzkoak] de un pueblo como el de Durango, como vecino de tal os informo que después de <u>muchos meses de constante acoso y atentando</u> [sic] <u>contra el honor</u> [jajajajaja] <u>de la persona de PAUL ABASOLO</u> mediante pintadas en su casa [txalet batean bizi da, ezinezkoa da: GEZURRA], pancartas alrededor del trabajo de su padre [probarik?] o incluso repartidas por casi todo el pueblo entre otras cosas, este último bulo y FALSO TESTIMONIO a [sic] sido la gota que a [sic] colmao [sic] el vaso <u>intentando manchar más aún si cabe su nombre</u> y el de su amigo B.A. [izen osoa ematen du].</div>
<div style="text-align: justify;">
Como no podía ser de otra manera ya es hora de que las tuercas [<i>rechte:</i> "tortas"; zuzenduko dut: 3. iruzkinak ohartu bezala, "tornas" izan beharko luke] se cambien y <u>dicha chica será DENUNCIADA</u> [zergatik ez dute oraindik salatu ba?] <u>e INVESTIGADA</u> [azken horrek beldurra ematen du, legezkoa ez delako!] <u>para descubrir sus propósitos y el de la gente y grupos que le ayudan a difundir este tipo de TESTIMONIOS FALSOS, sin olvidarnos nunca de la siempre "bienintencionada"</u> [sic] <u>EMAKUNDE que buscan la igualdad y el respeto de las personas.</u> Todo esto quedara [sic] en [<i>rechte:</i> a] disposición judicial y sin dar nombres previos [?] <u>pronto difundiremos la resolución con la gente involucrada.</u> Que sepa la gente lo que esta [sic] pasando BASTA YA eta Eskerrik asko!"<br />
<br />
(*) Berriro editatu behar dut [2013/12/18, 09:27], hedabideetan erasoa salatu duen emakumea identifikatzeko datuak zabaldu direlako. Erasotzaileen daturik, ordea, ez. Emakumeok gure burua defendatzeko erasotzaileak ezagutu behar ditugu; ez, erasoa pairatu duten emakumeak. Bere aurkako presioa nabarmen handiagoa izango da. Hori gura dute? <b>Emakumeen eskubideen eta gorputzen aurkako erasoak ekiditea lehentasuna da. Horregatik, erasotzaileak identifikatzea ezinbestekoa da.</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgPBRAL5TwAjbHbeEzUzZSuSDUVk6RaUkj7kr6Y5xbwr8W1s9RKq_18cst6UqvYnWIDGOt1XZKc-NJle7yapYhfpMzpErHwSlPq5KDvbEkTs1uUNg-kZrmqJTJOpWcwHUIHKIzgMDpKhv/s1600/salatzailea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgPBRAL5TwAjbHbeEzUzZSuSDUVk6RaUkj7kr6Y5xbwr8W1s9RKq_18cst6UqvYnWIDGOt1XZKc-NJle7yapYhfpMzpErHwSlPq5KDvbEkTs1uUNg-kZrmqJTJOpWcwHUIHKIzgMDpKhv/s320/salatzailea.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Gure eskubideak defendatzen jarraituko dugu: <b>salaketa bidez eta autogestioaren bidez.</b></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-61253619438035972662013-07-15T01:17:00.000-07:002013-07-15T01:21:59.143-07:00Objektibotasuna, neutraltasuna eta independentzia bereizteko ahalegina<div style="text-align: justify;">
<b>Zenbat datu eman behar ditu albiste batek? Zeintzuk? Izan ere, informazioaren mugak ez dituzte albiste-iturriek ipini behar. </b>Azken asteotako eztabaida horrek kazetaritzaren hiru kontzeptu nahastu ditu, baina: <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/indarkeria-matxista-eta-objektibotasuna.html" target="_blank">objektibotasuna</a>, <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/neutraltasuna-ez-da-kazetaritza-balioa.html" target="_blank">neutraltasuna</a> eta independentzia. Lehenengo eta behin, <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/indarkeria-matxista-eta-objektibotasuna.html" target="_blank">objektibotasuna</a> albistegintzaren metodo zientifikoa da</b>. Hortaz, objektibotasunak kazetaritza jarduera bideratzen du. Alde batetik, gertaeraren berri emateko kazetaritzaren bospasei W-galderen erantzunak eta gertaerak jendearteari ekarriko dizkion ondorioak azaldu behar ditu albisteak. Bestetik, inpartzialtasunez jarduteak bi ikuspegi edo interpretazio eskaintzeko eta <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/01/argazkien-egokitasunaz.html" target="_blank">informazioa osatzeko irudiak erakusteko</a> agintzen du.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, <b>kazetariek informazioan parterik hartu ez dezaten eskatzeko</b>, "objektibotasuna" edo "inpartzialtasuna" eskatu ohi dizkiete, neutraltasunaz ari diren bitartean. <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/neutraltasuna-ez-da-kazetaritza-balioa.html" target="_blank">Neutraltasuna</a>, beraz, bidegabekeriaren aurrean parterik ez hartzea dakar.</b> Agintearen interesak azaldu ezean, bidegabekeria hori onartzea dakar. Horregatik, kazetaritzak egiarekiko gizarte-atxikimendua azaldu behar du eta horrexek ezin dezake neutraltasuna kazetaritza-baliotzat hartu. Izan ere, informazioa bera ez da neutroa: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6nOMEw48FvE-ZEFmRAngdqn8LHWiEBT2O0ABO-WXoxrZZeAsBXrq7Rv12waiegYDoEc0-62eu6CH95Irnox_rwF-gzrlVhjaQpCthGkzvfXEiNXoZ_PCTtAo_cqItb2_JYq_8xgr40Jt-/s1600/neutraltasuna+fiskalak+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="55" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6nOMEw48FvE-ZEFmRAngdqn8LHWiEBT2O0ABO-WXoxrZZeAsBXrq7Rv12waiegYDoEc0-62eu6CH95Irnox_rwF-gzrlVhjaQpCthGkzvfXEiNXoZ_PCTtAo_cqItb2_JYq_8xgr40Jt-/s320/neutraltasuna+fiskalak+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc8obEOsbbMypjp9i9qViLqOQi3LutuSR6bM9Ob7Ovf5IH7ZlAyTTbRih4yiBl62E0No8v-_0l4yL1QC0WUwPt13YrS9-jaNSjDCN11jVltUrBf6SCOEDr4FQXEwyoE9zWOWuqfaXXMJzQ/s1600/neutraltasuna+fiskalak+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc8obEOsbbMypjp9i9qViLqOQi3LutuSR6bM9Ob7Ovf5IH7ZlAyTTbRih4yiBl62E0No8v-_0l4yL1QC0WUwPt13YrS9-jaNSjDCN11jVltUrBf6SCOEDr4FQXEwyoE9zWOWuqfaXXMJzQ/s320/neutraltasuna+fiskalak+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/politika/osoa/1304420/cristina-infanta-inputatuta--fiskalaren-helegitea-inputazioaren/" target="_blank">Eitb.com</a> (2013/04/05)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Albiste horrek ez du azaltzen fiskala organo hierarkikoa dela eta, beraz, bere jarduera Espainiako Justizia Ministroak agintzen duela. Kontua da Ruiz-Gallardón Ministroaren ardurapeko Madrilgo Udala ere kasuan inplikatuta dagoela. Horixe zehaztea oinarrizkoa da, bi hilabete aurreragoko informazioa delako, eta inputazioaren helegitearen <b>albistea</b> <b>ulertzeko ezinbestekoa </b>delako:</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4NwrbGo7MKO8Z5ShY5IgYWU9lcNgNz0iu4sNDIuyfRkv-yaob6QEh7rs8WA8Z4rC_iIfxa4jMBFua6QizjHxOCGCYaUBZ-WHvFdWVP-YuAVIzGEdE3OdTOB_pfPowScB9v6whNqUu-Mp/s1600/neutraltasuna+madril+gallard%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4NwrbGo7MKO8Z5ShY5IgYWU9lcNgNz0iu4sNDIuyfRkv-yaob6QEh7rs8WA8Z4rC_iIfxa4jMBFua6QizjHxOCGCYaUBZ-WHvFdWVP-YuAVIzGEdE3OdTOB_pfPowScB9v6whNqUu-Mp/s320/neutraltasuna+madril+gallard%C3%B3n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://politica.elpais.com/politica/2013/02/08/actualidad/1360282691_152598.html" target="_blank">El País</a> </i>(2013/02/08)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Azkenik, <b>independentziak albisteak emango dituen datuen kontua argituko digu.</b> Gizarte-eginkizuna gauzatzeko, kazetaritzak independentzia beharrezkoa du. Askatasun horrek bi adiera ditu: "from" (norengandik) eta "for" (norentzat). Alde batetik, kazetaritzak presio politikoetatik eta interesgune ekonomikoetatik independente jardun behar du. Bestetik, askatasun horrek jendarteari onura ekarriko dion informazioa eskaintzeko erabiliko du. Azter ditzagun azken hilean sortu diren zalantza profesionalak:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1.) Bilbon eraildako emakumeak prostitutak zirela esatea komeni da?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Bilbon gizon batek emakume bat lonja batera indarrez sartzen ikusi zuen lekukoak Ertzain-etxera jo zuen. Ertzaintza heldu zenean, emakumea hilzorian zegoen. Hitzik egin ezin bazuen ere, ertzainen prentsa-oharra emakumea prostituta zela zehaztu zuen. <b>Hedabideek Ertzaintzaren aurreiritzi arrazistak zabaldu zituzten:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF1InTqxd3mVxnSD8gkUq7PvuP4eH5JmMpM-bGMPGdXrdzxw2rtJATQULGLk7Mk1GGLtD1HBEZbLX9g4Bb2sTUPPpB5P1Gp2oDa0dzZMk5PFEIDqDrQtzDE2lIp2KNMKbYqMzhWDDZMXp1/s1600/emakumea+ala+prostituta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF1InTqxd3mVxnSD8gkUq7PvuP4eH5JmMpM-bGMPGdXrdzxw2rtJATQULGLk7Mk1GGLtD1HBEZbLX9g4Bb2sTUPPpB5P1Gp2oDa0dzZMk5PFEIDqDrQtzDE2lIp2KNMKbYqMzhWDDZMXp1/s320/emakumea+ala+prostituta.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Eitb.com (2013/06/03)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Izan ere, hiltzaileak emakumea bere gogoz kontra sartu bazuen, ez dago prostituzio harremanik, indarkeria baizik.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-pqPnB6X9aV8uAEmHMVooo0aP_yICrmhdGlSEftlxtz5jgc2HApJo6fRw9Ex1CpnkhdBaMnTBviXsCphx5bqiLgyi4Kv9WgJWxd-UlqeRv_gVh070fsnTMd8OuuC7IddAPSPPB0hX69oM/s1600/01+bilbokoa+azalpena+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="73" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-pqPnB6X9aV8uAEmHMVooo0aP_yICrmhdGlSEftlxtz5jgc2HApJo6fRw9Ex1CpnkhdBaMnTBviXsCphx5bqiLgyi4Kv9WgJWxd-UlqeRv_gVh070fsnTMd8OuuC7IddAPSPPB0hX69oM/s320/01+bilbokoa+azalpena+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/rc/20130603/sociedad/detenido-maestro-shaolin-dejar-201306030750.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2013/06/04)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ildo beretik, hedabideek atxilotuaren izen-abizenak eta argazkiak zabaldu zituzten, errugabetasun presuntzioa urratuz. Are gehiago, ustezko egilearen ertzainen aurreko aitorpenak hedabideetara filtratu ziren:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XfZYOXowyXmJXHb1ur_a6LRpgx7orztI5TdjaX7e_iL5AuCEIZqSFLitnhjXwC-uxyITfMIY-zavlFN8ws7K4Z_JbsiS3gu4p-OBzKQCZDod9WJxaBRjnXcjotBa1Yt0sXq9jUc1kIps/s1600/01+bilbokoa+bigarrena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XfZYOXowyXmJXHb1ur_a6LRpgx7orztI5TdjaX7e_iL5AuCEIZqSFLitnhjXwC-uxyITfMIY-zavlFN8ws7K4Z_JbsiS3gu4p-OBzKQCZDod9WJxaBRjnXcjotBa1Yt0sXq9jUc1kIps/s320/01+bilbokoa+bigarrena.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/rc/20130603/sociedad/detenido-maestro-shaolin-dejar-201306030750.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2013/06/04)</span></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Horrela, atxilotuak dioelako, emakumeak "prostitutak" dira, haiek bahitzerakoan prostituzio jardueran aritu ez baziren ere, indarrez edo engainuz eraman zituelako.</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqZDJZoPQTn-XG1lldj7goSFXS1SOXtQCEPQLXYzeDHI9Z2eTH03PfHmMP7mH7gwDe0KWGxXEmH2X9g6Xxwll1Aw3cpuwBQo55UftFCxtt2SLqh6ldEiMBPyxbM5BCDL2QXaxRBepy4Luc/s1600/01+bilbokoa+bigarrenaz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="91" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqZDJZoPQTn-XG1lldj7goSFXS1SOXtQCEPQLXYzeDHI9Z2eTH03PfHmMP7mH7gwDe0KWGxXEmH2X9g6Xxwll1Aw3cpuwBQo55UftFCxtt2SLqh6ldEiMBPyxbM5BCDL2QXaxRBepy4Luc/s320/01+bilbokoa+bigarrenaz.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/1362736/ada-hil-da--juan-carlos-aguilarrek-jipoitutako-nigeriarra-zendu-da/" target="_blank">Eitb.com</a> (2013/06/06)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, mugimendu feministak albistearen trataera gaitzetsi zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimemxX8nNstJ7mOiwmqiX6CC2kh8WD5KnlFAXWXRUiRbz6H85YeDG7K8im-FnNGnkyuBGmnGPMYhK98M61peVpug3f7mRKR5haPGJ7MxUsxiVUjQSoO2S6AnCs3aOuZDUGsJgzEolpMYyi/s1600/01+bilbokoa+feministek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="43" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimemxX8nNstJ7mOiwmqiX6CC2kh8WD5KnlFAXWXRUiRbz6H85YeDG7K8im-FnNGnkyuBGmnGPMYhK98M61peVpug3f7mRKR5haPGJ7MxUsxiVUjQSoO2S6AnCs3aOuZDUGsJgzEolpMYyi/s320/01+bilbokoa+feministek.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbYahzwVhcgWrtzK8vm6T2loMPDJ69VaQTsupRgimDjoUWkvaHjS_FXzLQ7I1mXot-VScctNDVx3Li13Lvq-6UusecyWot9SPdJ4qExTnmjZSVJSk_fQAc3TLRiuvucCoWllWCHD-fZYDt/s1600/01+bilbokoa+feministek+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="116" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbYahzwVhcgWrtzK8vm6T2loMPDJ69VaQTsupRgimDjoUWkvaHjS_FXzLQ7I1mXot-VScctNDVx3Li13Lvq-6UusecyWot9SPdJ4qExTnmjZSVJSk_fQAc3TLRiuvucCoWllWCHD-fZYDt/s320/01+bilbokoa+feministek+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2013-06-13/009/002/bilboko_hilketez_etika_gabe_aritzea_egotzi_diete_erakunde_eta_hedabideei.htm#despiezea1" target="_blank">Berria</a></i> (2013/06/13)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dena den, <b><i>Berria</i>k atxilotuaren inguruko daturik zabaldu ez zuela nabarmendu</b> behar da.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLtGFpQIbFRWYfgJ-bxK0-dX30WC90112-reC7nUWm_cvTnOrv7iVTeQgKpZi8jo0iNFJktMm7kV55VGUJhzMBJBspXJXa6ElKDyjH7XyWQkSTds2bQxra-M6am8OExTt8MtZ8tc-zdwK/s1600/01+bilbokoa+berria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="65" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLtGFpQIbFRWYfgJ-bxK0-dX30WC90112-reC7nUWm_cvTnOrv7iVTeQgKpZi8jo0iNFJktMm7kV55VGUJhzMBJBspXJXa6ElKDyjH7XyWQkSTds2bQxra-M6am8OExTt8MtZ8tc-zdwK/s320/01+bilbokoa+berria.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.berria.info/albisteak/80236/bilboko_ustezko_erasotzailea_espetxeratzeko_agindu_du_epaileak.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2013/06/05)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Era berean, <i>Anboto</i>k gertuko errealitatearen berri eman zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaGEFPXHbeHSbmbq-Rke489rM9JFAmlYMzMnEadEPqAF9RmPGORxAEZw5EvYFUu1LJUJzClyFcR0zcK_R2MvBIEOa3k69eJc_p0BIU4yZptPbTCGWY_hWTBlQG6d1u5_rjYGClyObztcRa/s1600/01+bilbokoa+anboto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="86" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaGEFPXHbeHSbmbq-Rke489rM9JFAmlYMzMnEadEPqAF9RmPGORxAEZw5EvYFUu1LJUJzClyFcR0zcK_R2MvBIEOa3k69eJc_p0BIU4yZptPbTCGWY_hWTBlQG6d1u5_rjYGClyObztcRa/s320/01+bilbokoa+anboto.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.anboto.org/albistea/14788/feministak-astero-pankartagaz-irteten-badira-eskubide-berdintasunik-ez-dagoelako-da/" target="_blank">Anboto</a></i> (2013/06/14)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2.) Emakumeek salatzen ez dituzten San Ferminetako ekintzak eraso bezala aurkeztea zilegia da?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
San Ferminetako giroa irudikatzeko, argazki kopuru zenbaezina erakutsi dute hedabideek. Irudiek gertaerak berbek baino hobeto islatzen dituztelakoan, irudietan bertan agertzen diren sexu-erasoak identifikatu ez eta jai-giroko ezaugarri barregarritzat aurkeztu dituzte, emakumeek erasoari aurre egin arren. Horrela, erasoa azaltzen duen argazkia ez dute interpretatu:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoe_17GY0BiZqU2zhAZXxwp5YPxsp78ZuhlQQ-U9lf9QX1svUdZRR6sMBWrNR_-awIxGXA-5cSpgYVKn7MrJ032w7t7tZRaBhOtzb2qOYOEA1wXjQy9nIxmTdY2DXcgLSrAtr4D7cFBAb/s1600/03+iru%C3%B1ea+esku+biak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoe_17GY0BiZqU2zhAZXxwp5YPxsp78ZuhlQQ-U9lf9QX1svUdZRR6sMBWrNR_-awIxGXA-5cSpgYVKn7MrJ032w7t7tZRaBhOtzb2qOYOEA1wXjQy9nIxmTdY2DXcgLSrAtr4D7cFBAb/s320/03+iru%C3%B1ea+esku+biak.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hedabideek jai-giroaren berri emateko erabili duten argazki berberak Espainiako Berdintasunerako Estatu-idazkariaren gaitzespena ilustratzeko balio izan du:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiocOo3DoHAqr3J3vaJ1qrfajuPs-4SrjOPkZ7pGGnh4AM0MKavDtTc9SCsmPi4VHgC6GuewuHNDLxhbfrhu76pUj-eznm9V6wH2ayKzJUMNyHiQ8fvd8orERHiygpqh0q9N0A3SIppzT9r/s1600/03+iru%C3%B1ea+rtve.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiocOo3DoHAqr3J3vaJ1qrfajuPs-4SrjOPkZ7pGGnh4AM0MKavDtTc9SCsmPi4VHgC6GuewuHNDLxhbfrhu76pUj-eznm9V6wH2ayKzJUMNyHiQ8fvd8orERHiygpqh0q9N0A3SIppzT9r/s320/03+iru%C3%B1ea+rtve.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.rtve.es/mediateca/fotos/20130706/miles-personas-celebran-chupinazo-san-fermin-2013/115575.shtml" target="_blank">Rtve.es</a> (2013/07/06)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK17Pa7r-nfhMOY-2o5_UdAa1cYHPitD-d_fQUKX5BWX7jGP3um9ggQRfz3r6fD2o9Rledmb5RWmHWXHVzXj7n98umtEFTZFRz6d05Rz4nkT3EIPRhNLwIb68WJaXPXgYdCkjDtvPG8_3_/s1600/03+iru%C3%B1ea+el+mundo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK17Pa7r-nfhMOY-2o5_UdAa1cYHPitD-d_fQUKX5BWX7jGP3um9ggQRfz3r6fD2o9Rledmb5RWmHWXHVzXj7n98umtEFTZFRz6d05Rz4nkT3EIPRhNLwIb68WJaXPXgYdCkjDtvPG8_3_/s320/03+iru%C3%B1ea+el+mundo.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2013/07/12/comunicacion/1373639200.html" target="_blank">El Mundo</a></i> (2013/07/12)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, <b>hedabideek argazki horietan ikusten diren erasoekiko neutral ez izateko betebeharra dute. </b>Hortaz, argazkietan emakume batzuek haien nikia kentzen dutela ematen du, baina nikia eta titizorroa gizonek kentzen dizkiete, jazartzeko. <b>Hedabideek, ordea, emakumeen harridura-irribarrearekin, aurreiritzi matxistak zabaltzen dituzte:</b> titiak erakusten dituen emakumea erasoak pairatzearen erruduna da. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivAt4AJrVw5UbNk9WPAssFCR2JJpfw7TVi5cJJFrgIsUysTHJ3vehfcDZzQPMpsHNVVdcArbkLKqtAvfHfo2qpKsU4RttLgZflIVBGsIt_AIyil9oU1ofTeekmUFO-u48oj1fAlPxcTD5M/s1600/03+iru%C3%B1ea+publico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivAt4AJrVw5UbNk9WPAssFCR2JJpfw7TVi5cJJFrgIsUysTHJ3vehfcDZzQPMpsHNVVdcArbkLKqtAvfHfo2qpKsU4RttLgZflIVBGsIt_AIyil9oU1ofTeekmUFO-u48oj1fAlPxcTD5M/s320/03+iru%C3%B1ea+publico.jpg" width="239" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://blogs.publico.es/elojopublico/pamplona-capital-mundial-de-la-fiesta/386" target="_blank"><i>Público</i></a> (2013/07/06)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Arduradun politikoen ekimenez informatu beharko bagenu, Udalari erasoen harira adierazpenik ez eskatzera eramango gintuzke. Horrek, beraz, buruzagi politikoen interesen arabera informatzea ekarriko luke. Dena den, <b>agintearengandik independente jarduteko, jendartearen aldeko jarduera eskatzen du kazetaritzak:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicA9lr4A5BwN5hr58826bJTTuJZlmPX5lhExWWBAlWdscF-vyoSofiA2sYqsSklWmG_bzzXhyv6KCUEkuMeXz-BLdUZjLg6yA5yWjylR6AQvHoxEwJVb3RIpCLDJZnCLKsL4AlOWmkV35R/s1600/03+iru%C3%B1ea+neutraltasunik+ez+berria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicA9lr4A5BwN5hr58826bJTTuJZlmPX5lhExWWBAlWdscF-vyoSofiA2sYqsSklWmG_bzzXhyv6KCUEkuMeXz-BLdUZjLg6yA5yWjylR6AQvHoxEwJVb3RIpCLDJZnCLKsL4AlOWmkV35R/s320/03+iru%C3%B1ea+neutraltasunik+ez+berria.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2013-07-14/008/001/Bi_sexu_eraso_salatu_dituzte_gutxienez_txupinazoa_jaurti_zutenetik.htm#despiezea1" target="_blank"><i>Berria</i></a> (2013/07/14)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, <b>independentziaren printzipioak kazetaritza-jardueraren iparra adierazten du.</b> Hedabideek aginte politikotik eta ekonomikotik aske jardun behar dute, jendarteari onura ekarriko dion albistegintza eskaintzeko. Askatasun horrek agintearen informazioari aurre egiteko eskatzen du: polizia iturriei, albiste-agentziei eta irudiei haiei. <b><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Arantxa_Urretabizkaia" target="_blank">Arantxa Urretabizkaia</a>ri <i>Euskadi Irratia</i>n entzun nion kazetaritzari ez dagokiola erakustea edo seinalatzea, begiekin ikusten duguna azaltzea baizik.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-48392326473167168892013-05-13T00:52:00.001-07:002013-05-13T00:52:23.080-07:00Kirol informazioa matxista al da?<div style="text-align: justify;">
Emakumeok albisteetan izaten dugun <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/05/komunikazioaren-generoa.html" target="_blank">presentzia zenbaitetan ikertu da</a>. Hala ere, <b>hedabideotako Kirol sailak gehienetan ez du emakumerik agertzen.</b> Adibidez, Eitb.com-ek Realak jokatuko duen partida iragartzeari Bera Berak liga irabazi izanari baino leku hobea eman zion:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkzA4RvSbhZggTcunUx5UsBLtz_voD6PsGSSybPhR-jY3Q7gTFtMWhwm2M5roDIw7TQFaSNxGhs8VD_8CkbWxdQB_-7rF9Ig_6fJE_k4O_cr3MoSoQgOKm9qaxjBsdfT4-EvXV1fJvVeY/s1600/eitb+erreala+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkzA4RvSbhZggTcunUx5UsBLtz_voD6PsGSSybPhR-jY3Q7gTFtMWhwm2M5roDIw7TQFaSNxGhs8VD_8CkbWxdQB_-7rF9Ig_6fJE_k4O_cr3MoSoQgOKm9qaxjBsdfT4-EvXV1fJvVeY/s320/eitb+erreala+1.jpg" width="63" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Eitb.com</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horrelakoetan, futbolak saskibaloiak baino interes handiagoa pizten duela esan ohi da, <b>salbu eta emakumezkoen futbola denean.</b> Orduan, Athletic-ek bosgarren liga irabaztear eduki izana ez da ia albiste ere:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_hyphenhyphenaK0_KBLDTJGZnzaP-_KwhTSofkFGLUT4NQ-uazrs0jx6apXIf5sgxI60NlSkUZrokFSnVKNzrHRZNJ8_4iO4x60PvDqZH0-fND8S7AX7PXpPbtpznN8i-q2WRmfwN6HUMjiW6JRzv/s1600/atlhetic+eitb+azkena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_hyphenhyphenaK0_KBLDTJGZnzaP-_KwhTSofkFGLUT4NQ-uazrs0jx6apXIf5sgxI60NlSkUZrokFSnVKNzrHRZNJ8_4iO4x60PvDqZH0-fND8S7AX7PXpPbtpznN8i-q2WRmfwN6HUMjiW6JRzv/s320/atlhetic+eitb+azkena.jpg" width="56" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Eitb.com</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, hedabideek errealitatea islatu baino egiten ez dutela justifikatzen dute. Ados, jo dezagun albisteen iturrira. <b>Hortxe ere emakumeen kirolarekiko mespretxua nabarmena da:</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2OfpLAxtohqH16bksFrMIPqrXFp4WUnKPZG893AUvjEYzzRSd7ySlamFX8Jz_BwHO910WMyi_oqdd8uNpZkWEPPUWOl5JzvpWdeggNamc_qp-f5sdXb-RwkkplWub-refU8LdDqGOyoX/s1600/athletic+web-orria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="61" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2OfpLAxtohqH16bksFrMIPqrXFp4WUnKPZG893AUvjEYzzRSd7ySlamFX8Jz_BwHO910WMyi_oqdd8uNpZkWEPPUWOl5JzvpWdeggNamc_qp-f5sdXb-RwkkplWub-refU8LdDqGOyoX/s320/athletic+web-orria.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Bai. Hedabideek arrazoia dute: informazio-iturriek haiek emakumeen kirola baztertzen dute... baina informazio horrekin hedabideek zelan lantzen dituzte albisteak? Bi egunetan, kirol berriak aztertu eta gero, <b>euskarazko hedabideen gizarte-konpromisoa maila berekoa ez dela egiaztatu dugu.</b> Honakoak dira bi asteburutako emaitzak:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0H9iOliWvnYXdbrGBGTC8NVuU_NLzlQxEOFbBI57UTwAC2_7pavizZcPSDw7qGh1jFDwOwh209zhxGFkhMztA-4HNLlvu2MQxHD8ZJwUArFRTQeBwbxg9imnxJ4eTd68tkPCBRjETaUL1/s1600/protagonistak+06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0H9iOliWvnYXdbrGBGTC8NVuU_NLzlQxEOFbBI57UTwAC2_7pavizZcPSDw7qGh1jFDwOwh209zhxGFkhMztA-4HNLlvu2MQxHD8ZJwUArFRTQeBwbxg9imnxJ4eTd68tkPCBRjETaUL1/s320/protagonistak+06.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Egileak.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI20R2iRfUhppAQFGnDHCVENOcr-dXu8gW2DUMhafOQO_ud2NpY-8HXE7qmm0NSXMJEZFEINn_iV2CpRwyVLqNBM4UZi6SOkO2jJk8DtN1u2d_5bJ12fT5B0Qw-wffjr3g3mnYIzUQxAIe/s1600/protagonistak+20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI20R2iRfUhppAQFGnDHCVENOcr-dXu8gW2DUMhafOQO_ud2NpY-8HXE7qmm0NSXMJEZFEINn_iV2CpRwyVLqNBM4UZi6SOkO2jJk8DtN1u2d_5bJ12fT5B0Qw-wffjr3g3mnYIzUQxAIe/s320/protagonistak+20.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Egileak.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Egun bateko azterketatik harago, joerak azaltzen dituzte grafikook. Alde batetik, <b><i>Euskadi Irratia</i>k eta <i>Etb1</i>ek ez dute emakume kirolarien berririk ematen, hedabide publikoak izanda, </b><b>legezko agindua badute ere</b><b>.</b> Beste aldetik, <i>Berria</i>k eta, batez ere, <i>Anboto </i>Durangaldeko astekariak <b>emakumezkoen kirola ikusi eragiteko berezko ahalegina egiten dute.</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Berria</i>k gizonezkoen eta emakumezkoen kirola parekatzeko joera du: kirolariak abizenengatik bakarrik identifikatzen ditu. Horregatik, kirolzaleak ez garenok protagonistaren generoa jakiteko arazoak izaten ditugu. Argazkia duten albisteetan, abizenen identifikazioa nahikoa litzateke. Bestela, emakumeen ikusgaitasuna eragin guran, haien agerpena trabatzen da. <b><i>Anboto</i>k, ordea, kirolarien generoa azpimarratzen du:</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp0Y9kCb2fMUHA5-NKZS0ZQvmEWwkO9p5dD3692rIIg62H-4WTPIi6DFOhP1OT3VfeaCo-WKIq35SMF7vRulXrGyAutR0plBs2IJ1BnlgW2GSelEZMFx8pKhQxz8iKs1ZPPVVYq4LnrqoX/s1600/DRTko+gizonek+2012-10-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp0Y9kCb2fMUHA5-NKZS0ZQvmEWwkO9p5dD3692rIIg62H-4WTPIi6DFOhP1OT3VfeaCo-WKIq35SMF7vRulXrGyAutR0plBs2IJ1BnlgW2GSelEZMFx8pKhQxz8iKs1ZPPVVYq4LnrqoX/s320/DRTko+gizonek+2012-10-12.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i>Anboto </i>(2012/10/12)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horregatik, emakume kirolaririk ez agertzea edota gizonen kirola lehenestea hedabidearen berezko hautua da. <b>Kazetaritza jardunak <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/neutraltasuna-ez-da-kazetaritza-balioa.html" target="_blank">gizarte-konpromisoa</a> eskatzen du, horrexek Athletic-en web-orria eta Eitb.com ataria bereizten duelako, hain zuzen.</b> Kirol kazetari gehienak gizonezkoak izatea ere ez da aitzakia, <i>Berria</i>k eta <i>Anboto</i>k erakutsi duten bezala. Emakumeen kirola baztertzeak ez dio hartzaileen jakin-minari erantzuten; alderantziz, <b>emakumezko kirolarien berri emateak jendarte parekide batean bizitzea ekarriko du.</b></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-51253785350542078032013-03-04T01:57:00.000-08:002013-03-04T01:57:33.590-08:00Iritzian oinarritutako manipulazioa<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Hedabideen jardunak gizartean oinarrizko eginkizuna
dauka. Horregatik, <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/neutraltasuna-ez-da-kazetaritza-balioa.html" target="_blank">neutraltasuna ez da kazetaritza balioa</a>, <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/kazetaritza-lasterrak-egiari-muzin.html" target="_blank">hedabideekaginteari neurria hartzea</a> haien betebeharra delako. <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/indarkeria-matxista-eta-objektibotasuna.html" target="_blank">Objektibotasuna</a> gertakaria azaltzean datza: aldeko eta aurkako argudioak ematean, hain
zuzen.</b> Horrela, hedabideek eztabaida publikoa abiatuko dute. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Objektibotasunak gertakariaren berri ematen
du. Horregatik, albistegintzak azaltzen dituen <b>argudioak gertakarian
oinarrituta daude.</b> Kazetariak iritzia tartekatzen badu, argudio hori
justifikagaitz geratzen da. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixt8vN2lkCTK4TqdOiFVG705dv6pIMTxEO7AlxIHVHt8pm3GwB9JUYs2V1oCGAiwylC8kB_IB9YQA1TEY1XdjF8GqoRpY5qabrFUIWow1Y-6e8CkfNgdHG5tAxWLZG9wrNbYcDG7qrweka/s1600/el+pa%C3%ADs+albistea+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixt8vN2lkCTK4TqdOiFVG705dv6pIMTxEO7AlxIHVHt8pm3GwB9JUYs2V1oCGAiwylC8kB_IB9YQA1TEY1XdjF8GqoRpY5qabrFUIWow1Y-6e8CkfNgdHG5tAxWLZG9wrNbYcDG7qrweka/s320/el+pa%C3%ADs+albistea+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQKdYnR2BA2FzV8YtXCtSEZpSnhZb3psaJKIrysEgbdP37IS1YhmB5Jg38ZBlxCUivbWWvNsCVCREXTjuWLnDlonmzO8VE9xs7FcZ6Wt-g-KEg0GunF5swdmL-HzcSqBazx3ktIhIFXnle/s1600/el+pais+albistea+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQKdYnR2BA2FzV8YtXCtSEZpSnhZb3psaJKIrysEgbdP37IS1YhmB5Jg38ZBlxCUivbWWvNsCVCREXTjuWLnDlonmzO8VE9xs7FcZ6Wt-g-KEg0GunF5swdmL-HzcSqBazx3ktIhIFXnle/s320/el+pais+albistea+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPBKiItACPSAKMiH0VfuvywxPGbBtQz-x65Geo_eOWtSHrWn6X72XkmWAlFUeaK3JsomDQmKrlP10Go52txn2NbAAYsQpnPXlURCjt3zi6fmF2VvkhJnyO5MCr02at6D149nI-khZAavz/s1600/el+pais+albistea+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="90" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPBKiItACPSAKMiH0VfuvywxPGbBtQz-x65Geo_eOWtSHrWn6X72XkmWAlFUeaK3JsomDQmKrlP10Go52txn2NbAAYsQpnPXlURCjt3zi6fmF2VvkhJnyO5MCr02at6D149nI-khZAavz/s320/el+pais+albistea+03.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://elpais.com/diario/2010/04/13/espana/1271109605_850215.html" target="_blank">El País</a></i> (2010/04/13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Argudio horiekin bat etortzea, beraz,
ideologiari dagokio. Horregatik, g<b>ertakariak azaltzen ez duen interpretazioa
iritzia da:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr2paVNQQpobec9tR5hWTNB-cyaAh95jx0hCT-2iVW2fv5KDZ6Jb_7q_5lAfwBucnCILg0JiYUv8-9PyHLUlKQ4ujb8_KtW588aV4X8VaPHf4dw2i86JXz_MDSCfgREaN3qcNfA2zUaffj/s1600/el+pais+editoriala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr2paVNQQpobec9tR5hWTNB-cyaAh95jx0hCT-2iVW2fv5KDZ6Jb_7q_5lAfwBucnCILg0JiYUv8-9PyHLUlKQ4ujb8_KtW588aV4X8VaPHf4dw2i86JXz_MDSCfgREaN3qcNfA2zUaffj/s320/el+pais+editoriala.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small; text-align: center;"> Iturria: </span><i style="font-size: small; text-align: center;"><a href="http://elpais.com/diario/2010/04/13/opinion/1271109601_850215.html" target="_blank">El País</a></i><span style="font-size: x-small; text-align: center;"> (2010/04/13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Kazetaritza berez guztiz intentzionala da, errealitatea
aldatzea helburu duelako.</b> Hala ere, ez du gezurrik onartzen, kazetaritzaren
oinarria sinesgarritasuna delako. Herritarren sinesgarritasuna galtzen duen
hedabideak ez du bere helburua aurrera eramateko biderik topatuko. Dena den,
albistegintzaren objektibotasuna alboratu eta <b>gertakaritik ondorioztatzen ez den
interpretazioak gezurra ezkuta dezake</b>. Esaterako, Espainiako Erregearekin
harreman ekonomiko pribatuak dituen Saudi Arabiako printzearen lege-haustearen
kasua ekar dezakegu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRQtv_sfB-sXcr83qgyKgiEhFAV0GTPCrDIvqCq-ZcIuUhyGcpMYqSVxiLgR3quDlnQd1I9-EccGKual69KWEXinFlsB_TpL4fs_gLlaFBYxqw1T_av-uvwgBYeJR84RAH36WAGVJerb7/s1600/printzea+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRQtv_sfB-sXcr83qgyKgiEhFAV0GTPCrDIvqCq-ZcIuUhyGcpMYqSVxiLgR3quDlnQd1I9-EccGKual69KWEXinFlsB_TpL4fs_gLlaFBYxqw1T_av-uvwgBYeJR84RAH36WAGVJerb7/s320/printzea+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhof9iNJ8dMjC19aPfb1iSZZOcWyui-kxqCBRU7ZQUOvhBFPmM1gmnEtZYD2ubHvEIHA4hPsR4p2HwucybIF1w9PkkIkbSRLZeM8AdvMlgWYZdx7bXUqNoQ8Tczmb_IR4ZEvI4-nU53itGA/s1600/printzea+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="77" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhof9iNJ8dMjC19aPfb1iSZZOcWyui-kxqCBRU7ZQUOvhBFPmM1gmnEtZYD2ubHvEIHA4hPsR4p2HwucybIF1w9PkkIkbSRLZeM8AdvMlgWYZdx7bXUqNoQ8Tczmb_IR4ZEvI4-nU53itGA/s320/printzea+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-TKY7l7n9PXHaa2HeATLX7ihvNBz7w8RrbeH-OQ3zWmsf220CNs_H033FhbG6EevdjEr3fKTccjvYdttANIbBb2s-2Zqy0bp-MiM9o7nB9UXRY33mFEGXLsUfWtvkooikqA7CsnPI9AJV/s1600/printzea+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-TKY7l7n9PXHaa2HeATLX7ihvNBz7w8RrbeH-OQ3zWmsf220CNs_H033FhbG6EevdjEr3fKTccjvYdttANIbBb2s-2Zqy0bp-MiM9o7nB9UXRY33mFEGXLsUfWtvkooikqA7CsnPI9AJV/s320/printzea+03.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJrsHj_mXaeLRFl1QvLqX5RzJUezG-82u1BlaBXwZx2YFhfKvXkybjNGRmN8YK0WUT-2u6-InC0a10pJclfdVzktM-PWktzdGaAJCTs8EhHD4CRx7ne1HzXqmc85jSnNlGdWu6MJQyC06/s1600/printzea+04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="152" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJrsHj_mXaeLRFl1QvLqX5RzJUezG-82u1BlaBXwZx2YFhfKvXkybjNGRmN8YK0WUT-2u6-InC0a10pJclfdVzktM-PWktzdGaAJCTs8EhHD4CRx7ne1HzXqmc85jSnNlGdWu6MJQyC06/s320/printzea+04.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://elpais.com/diario/2011/10/09/domingo/1318132359_850215.html" target="_blank">El País</a></i> (2011/10/09)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>El País</i>-ek honela eman zuen Al Waleed printzearen aurkako
prozesuaren berri:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<ol>
<li><span style="text-indent: -18pt;">Zigor prozesuari bide eman zion emakumearen
testigantza bakarrik jaso zuen. <u>Balear uharteko Auzitegiaren bertsioa ere bada, baina <i>El País</i>-ek auzi pribatu
bezala azaldu zuen.</u></span></li>
<li><span style="text-indent: -18pt;"><span style="text-indent: 0px;">Al Waleed</span> printzearen <u>“dokumentuak”</u>
tituluan aipatu zituen, legezko froga balira bezala. Hala ere, <u>ustezko
erasotzaileak ez ditu epaitegian aurkeztu eta bere soldatapenkoen lekukotzak
baino ez dira</u>.</span></li>
<li><span style="text-indent: -18pt;">Espainiako Justizia
Administrazioak <u>trabatutako zigor prozeduraren berri ez du tituluan eman</u>.</span></li>
</ol>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Gai baten berri ematea edo ez azaltzea hedabidearen
ildo editorialaren ondorioa da. Azalduko diren albiste guztiek <b>objektibotasunaren
arauak betetzea, ordea, kazetaritzak berak agintzen du. </b>Horregatik, gizon boteretsuen eraso
sexisten berri ematean, adibidez, <b>bi aldeen argudioak berdintsu azaltzea hedabidearen
kalitatearen erakuslea da.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDGIyDMVnS2xIyvhUmfR4_bLLwYJMmocrWzkqszuAW__vVjTCMQGa4zgluZ3ve4b_OLzhlcUvMtiRl0iaymV19q2oRnqYMOggaO7QiCW8QAMtkxpCooGsqchVpL2d4OZe1GjpiylcsXtmY/s1600/dsk+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="64" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDGIyDMVnS2xIyvhUmfR4_bLLwYJMmocrWzkqszuAW__vVjTCMQGa4zgluZ3ve4b_OLzhlcUvMtiRl0iaymV19q2oRnqYMOggaO7QiCW8QAMtkxpCooGsqchVpL2d4OZe1GjpiylcsXtmY/s320/dsk+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKxJjgguCC36FTfI4YEfsDCr1Nl6wwraSM23ITSgoAi6jgCP7JfYcO6kpvSJP4Mloe5uqpsogD0ztJt9iSYUHHnh9UT_tdLOzdD7gEWujYnnpoJwWuqT5YLioq0f8aDHKOehu_RUQNI4-M/s1600/dsk+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="108" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKxJjgguCC36FTfI4YEfsDCr1Nl6wwraSM23ITSgoAi6jgCP7JfYcO6kpvSJP4Mloe5uqpsogD0ztJt9iSYUHHnh9UT_tdLOzdD7gEWujYnnpoJwWuqT5YLioq0f8aDHKOehu_RUQNI4-M/s320/dsk+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2011-08-24/016/001/strauss_kahnen_kontrako_bortxaketa_salaketa_bertan_behera_utzi_dute.htm" target="_blank">Berria</a> </i>(2012/08/24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTu9GrhNnITu1WKWcNdzzVHSTpLVGhPELxG0Zy21VxU8mf08teIfEHNH7E2fMhwbb9DDLiI4hyphenhyphenFmNJawoBnh84nh1V0KTeWsQSGgegvqvIWCKYaXRezDMXKcUpuzKDmmh7PcNrYgp53bex/s1600/dsk+pais+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="88" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTu9GrhNnITu1WKWcNdzzVHSTpLVGhPELxG0Zy21VxU8mf08teIfEHNH7E2fMhwbb9DDLiI4hyphenhyphenFmNJawoBnh84nh1V0KTeWsQSGgegvqvIWCKYaXRezDMXKcUpuzKDmmh7PcNrYgp53bex/s320/dsk+pais+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV3E4v18GXkmUZaKTwCbejlFYRPGGLMN71cjQ31Cjaw5k6Q_RDfiJCk4ljQLquFyI12pHmA5pdusd9oUgLtGhi418sAxIRYuazrcRQU9-49INsq9G_pIp29_Bzm7U-zb_-1V6AST_evXJI/s1600/dsk+pais+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV3E4v18GXkmUZaKTwCbejlFYRPGGLMN71cjQ31Cjaw5k6Q_RDfiJCk4ljQLquFyI12pHmA5pdusd9oUgLtGhi418sAxIRYuazrcRQU9-49INsq9G_pIp29_Bzm7U-zb_-1V6AST_evXJI/s320/dsk+pais+02.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMgWz_QmzVrmId8bg1KBlNjypZ8ypDaV5ytZ3muhigZrM7cNO0QPA4_TLCWmwOmmiDax1MMTB9N-QV4lbpHsmG5iL_azzETcroCae9hdHoCQik7f59PBSzDnZeLKsx-ehuDazShB4Wrb_S/s1600/dsk+pais+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMgWz_QmzVrmId8bg1KBlNjypZ8ypDaV5ytZ3muhigZrM7cNO0QPA4_TLCWmwOmmiDax1MMTB9N-QV4lbpHsmG5iL_azzETcroCae9hdHoCQik7f59PBSzDnZeLKsx-ehuDazShB4Wrb_S/s320/dsk+pais+03.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://elpais.com/diario/2011/08/24/internacional/1314136811_850215.html" target="_blank">El País</a></i> (2012/08/24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Ondorioz, <b>objektibotasunak albisteen kalitatea
bermatzen du,</b> kazetaritza jarduerari eusten diolako. Aldiz, <b>informazioa iritziarekin
osatzea manipulazioa da, </b>baina hedabidearen gabeziak agerian geratzen
dira:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWwV7NLh0_N6lF02zPhB1DmibWXm-J9rySEqqydqgH-jobhm1taKU2b4dwzWSca4zEgG2GmXsfkOpN4wZBxQeB6tdf-prTjkfM_Gy-IiHec3xmMvtFA_CVWZcrImoEiThxHREFmeKTuuj5/s1600/erregea+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWwV7NLh0_N6lF02zPhB1DmibWXm-J9rySEqqydqgH-jobhm1taKU2b4dwzWSca4zEgG2GmXsfkOpN4wZBxQeB6tdf-prTjkfM_Gy-IiHec3xmMvtFA_CVWZcrImoEiThxHREFmeKTuuj5/s320/erregea+01.jpg" width="299" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://elpais.com/elpais/2012/04/10/gente/1334080529_709401.html" target="_blank"><i>El País</i></a> (2012/04/10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-62280743775101588952013-02-11T04:33:00.002-08:002013-02-12T02:01:07.295-08:00Ikerketa kazetaritzaren premia dugu<div style="text-align: justify;">
<b>Ikerketa kazetaritzak gizartearen bidegabekeriak zuzentzea du helburu. </b>Horretarako, filtrazioak ere erabilgarriak izan daitezke. Hala ere, hedabideak abiatutako ez dator filtrazioen xedearekin bat. Horregatik, filtrazioen balioa kudeatzen asmatu behar du hedabideak. Bestela, ikuspegi merkantilistak okerrak ekar ditzake, <i>El País</i> egunkariaren <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2013/01/informazio-ezbeharrak-bi-adibide.html" target="_blank">Chávezen argazki faltsuaren informazio ezbeharra</a>, esaterako.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Europako parlamentarien gastu justifikatuak salatu izan ditu zenbait hedabidek. Besteak beste, The <i>New York Times</i> egunkariak 2004an politikariek diru publikoari eragiten zizkioten gastu justifikaezinak azaldu zituen:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9gvbbNy0kvOJJaBtK5YRs4ytN4DTUWvZ-DGT-Qzw-OSyOaF_7Roj4wYOg4yx5kHrpwJQhPss_VTzlkgpBi9g9gLQKfuY4z4cyLa7zavUjfrJbmETfkg7mEEDqQhSJYV5S6SOzjoV4y_cj/s1600/06+nyt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9gvbbNy0kvOJJaBtK5YRs4ytN4DTUWvZ-DGT-Qzw-OSyOaF_7Roj4wYOg4yx5kHrpwJQhPss_VTzlkgpBi9g9gLQKfuY4z4cyLa7zavUjfrJbmETfkg7mEEDqQhSJYV5S6SOzjoV4y_cj/s320/06+nyt.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.nytimes.com/2004/05/24/news/24iht-perks_ed3_.html?pagewanted=all" target="_blank">The New York Times</a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="text-align: justify;">Alemaniako RTL telebistak </span><b style="text-align: justify;">Europako parlamentarien iruzur ekonomikoa dokumentatu zuen: </b><span style="text-align: justify;">ostiralean legebiltzarreko bulegoan fitxatzen zuten, baina lanera joan ez eta atoan hegazkina hartzen zuten. Horrela, ostiraleko soldata eta dietak ere lortzen zituzten.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/1cstARNy0Sc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=1cstARNy0Sc" target="_blank">RTL</a> (ingelesezko azpitituluekin).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
Europako parlamentarien iruzur hori konpondu ez zenez, handik zazpi urtera, <i>News of the World</i> egunkariak zenbait parlamentariren jokabidea grabatu zuen. Besteak beste, Eider Gardiazabalek (PSE-EE) justifikatu gabeko diru-kopurua kobratu zuela egiaztatu zuen 2011ko martxoan, lan egin ez zuen egun batengatik dieta osoak ordaintzeko eskatu zuelako:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopuxMyprYzjlU93PXtteBOV5itnTRvMJlS5vQ4p4ZBICCLAz6AsgdEfpqbd1V3QNw6Ov6ntj5JtIT77C5d5SEED96uahCfXaCeBcpi4bTflRWZuSXGk5BAUiuI7cdO_VzfhlKtqunZioU/s1600/05+eider+gardiazabal+notw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopuxMyprYzjlU93PXtteBOV5itnTRvMJlS5vQ4p4ZBICCLAz6AsgdEfpqbd1V3QNw6Ov6ntj5JtIT77C5d5SEED96uahCfXaCeBcpi4bTflRWZuSXGk5BAUiuI7cdO_VzfhlKtqunZioU/s320/05+eider+gardiazabal+notw.jpg" width="214" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.yourmep.org/newsoftheworld.html" target="_blank">News of the World</a></i></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Lan egin beharrean, Gardiazabalek ez zegokion diru-kopurua kobratzeko gestioa egin eta aireportura abiatu zela dokumentatu zuen egunkariak. Gainera, ikusi dugunez, zenbait hedabidek<b> aurretik salatutako jarduera zen.</b> Horrenbestez, 2004tik gaitzesten zen jarduera zuritzeko asmoz, Gardiazabalek bere alderdiarentzako lana eta Europako Batasunerako lana nahastu zituen. Hedabideek, baina, ez zuten bi lanon arteko aldea azaldu. <b>Gardiazabalen adierazpenak haien horretan zabaldu zituzten, argudio guztiak egiazkoak balira bezala:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSu_BWtOZPKzkDagW4w0rom5JeDR40L38TbSWlgaHXvlxA0sMlwX0j1pi4Q5f6C0vr6Nx5GuFoACrHGCfcd55zLbhIFIol-bdc_s1BwIgv7dkwV_yysVLwPfjGm9S5sFZLCZuqcmkDtdxu/s1600/07+gardiazabalen+argudioak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSu_BWtOZPKzkDagW4w0rom5JeDR40L38TbSWlgaHXvlxA0sMlwX0j1pi4Q5f6C0vr6Nx5GuFoACrHGCfcd55zLbhIFIol-bdc_s1BwIgv7dkwV_yysVLwPfjGm9S5sFZLCZuqcmkDtdxu/s320/07+gardiazabalen+argudioak.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20110310/sociedad/traicion-europaraiso-20110310.html" target="_blank">El Correo</a></i></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/kazetaritza-lasterrak-egiari-muzin.html" target="_blank">Hedabideen eginkizun nagusia aginteari neurria hartzea dela</a> kontuan izanik, <b>diru-iruzurraren hilabetera Gardiazabalek Europako parlamentariak hegaldi arruntetan bidaiatzearen aurkako botoa eman zuen, diru publikoarekin <i>business </i>hegaldiei eusteko. </b>Hala ere, hedabideek ez zuten Gardiazabalen botoa bere testuinguruan azaltzeko aurreko hileko iruzurra aipatu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9bKLXYC87WlBS6oCk_ELBFXUH4kY2xmHRIM203uZ7PcfAt4JFfMVVRMhFKAzH-OfLbV5n2BBM6j-hVZvSeqBMOepgh6cpKnePphFbrWIf6N4i0DQ7JA1ZhQn9YwMxY9RE-yDKYygzjVJw/s1600/08+hegaldia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9bKLXYC87WlBS6oCk_ELBFXUH4kY2xmHRIM203uZ7PcfAt4JFfMVVRMhFKAzH-OfLbV5n2BBM6j-hVZvSeqBMOepgh6cpKnePphFbrWIf6N4i0DQ7JA1ZhQn9YwMxY9RE-yDKYygzjVJw/s1600/08+hegaldia.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20110407/mundo/eurodiputados-niegan-volar-turista-20110407.html" target="_blank">El Correo</a></i></span></div>
<br />
<span style="text-align: justify;">Horrenbestez, </span><b style="text-align: justify;">Europako Parlamentuak ez du dieten gastu justifikatugabeen auzia oraindik konpondu. </b><span style="text-align: justify;">Izan ere, parlamentariek aparteko diru-sari justifikatugabe hori kobratzen jarrai dezakete. </span><b style="text-align: justify;">Gainera, jokabide horrek ez diete desgaste politikorik ekartzen, hedabideek ez dutelako haien lana egoki betetzen.</b><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
Beraz, <b>iturriaren gezurrak azaleratzen ez dituen kazetaritzak agintearen filtrazio interesatuak zabaltzen ditu. </b>Ikerketa kazetaritzan, ordea, albistearen ekimena kazetariarena edo hedabidearena da, errealitatean eragin nahi dutelako. Esate baterako, <b><i>Argia</i>ren ikerketa batek euskarazko egunkaria bideragarria zela egiaztatu zuen</b>. <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Imanol_Murua_Uria" target="_blank">Imanol Murua Uria</a>k eta <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/I%C3%B1aki_Uria" target="_blank">Iñaki Uria</a>k <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/I%C3%B1aki_Zarraoa" target="_blank">Iñaki Zarraoa</a> Kultura Sailburuordeari elkarrizketa egin zioten <i><a href="http://www.argia.com/" target="_blank">Argia</a></i>n. Bertan, euskarazko egunkariaren bideragarritasuna aztertzeko, <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Joseba_Arregi" target="_blank">Joseba Arregi</a> Kultura Sailburuak eskatutako txostenaren emaitzengatik galdetu zioten Zarraoari. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxIrkySZ_5PRks7VZPqbvIKAXT_qDuIKJDV9U0iwwWDi6tlssV1bHOWxDqJctfCYmOBDpu7OAnCwekMC1tRJEm1rJMVQv8hNG8ErX99K4V2mP18Pt5GwO58Q3DaU44mvTTY1Q707Bdb5h1/s1600/zarraoa+argian.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxIrkySZ_5PRks7VZPqbvIKAXT_qDuIKJDV9U0iwwWDi6tlssV1bHOWxDqJctfCYmOBDpu7OAnCwekMC1tRJEm1rJMVQv8hNG8ErX99K4V2mP18Pt5GwO58Q3DaU44mvTTY1Q707Bdb5h1/s320/zarraoa+argian.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/1261/euskarari-zor-zaio-egunkari-bat" target="_blank">Argia</a></i></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b>Hurrengo alean, <i>Argia</i>k azterketa horren emaitzak jasotzen zituen dokumentua plazaratu zuen.</b> Euskarazko egunkari baten irakurleen soslaia honela definitu zuen txostenak:</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>Boto-emaileei zegokiela, %34,1 ezker abertzalearen jarraitzailea litzateke eta %5,4, jeltzalea. Zarraoak "ideologia askotako jendea" zela azpimarratu zuen.</li>
<li>Lerro editoriala ezker muturrekoa izatearen alde %32,4 azaltzen zen eta ezkerrekoa, %16. Elkarrizketan, txostenak mutur politikorik gabeko soslaia iradokitzen zuela esan zuen.</li>
<li>Azterketak 21.000-26.000 ale aurreikusten zituen eta ez, 3.000-9.000.</li>
<li>Irakurleei Euskal Herriko informazioa (%40,9) eta tokian tokiko albisteak (%31,7) interesatzen zitzaizkiela agertzen zen. Kirol Saila interesik txikiena eragiten zuen.</li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-jair2QbC9mYMywBBg3ukBRgvfbL2f8r40qIdcC2EZfj3owlXz-k7vBG1sUV19p9AFYNzehN3fLDAnbHoDJ2z2qqG5fcTsLf7FeeLc86z1mp4WPMtoke5mo3eoDpMqWsbhnkm9cOAkrs7/s1600/ciesen+azterketa+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-jair2QbC9mYMywBBg3ukBRgvfbL2f8r40qIdcC2EZfj3owlXz-k7vBG1sUV19p9AFYNzehN3fLDAnbHoDJ2z2qqG5fcTsLf7FeeLc86z1mp4WPMtoke5mo3eoDpMqWsbhnkm9cOAkrs7/s320/ciesen+azterketa+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglL-uLvr8w_JTmLoJXSbTGGlJad-wbIz2MOAS8jvs44dCICYaFT4jbQlRXqPLJuE8-gxwIJyjB0tz5PFXtSx3IhCw7hJgEXjvkAKtxg-BicO9-mxGQm908DaKTrrIR8WTWVgo_oTluHnQe/s1600/ciesen+azterketa+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="107" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglL-uLvr8w_JTmLoJXSbTGGlJad-wbIz2MOAS8jvs44dCICYaFT4jbQlRXqPLJuE8-gxwIJyjB0tz5PFXtSx3IhCw7hJgEXjvkAKtxg-BicO9-mxGQm908DaKTrrIR8WTWVgo_oTluHnQe/s320/ciesen+azterketa+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i>Argia</i></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz,<b> ikerkuntza kazetaritzaren helburua bidegabekeriak azalaratzea da, gizarteak errealitate hori aldatu ahal izateko.</b> Horregatik, ekimena kazetariari edo hedabideari dagokio eta<b> auzia argitu arte informazioa bilatzeari ekiten diote.</b> Horrela bakarrik hedabideek gizarteari ekarpena egingo diote.</div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-28619816886241828212013-01-28T02:19:00.001-08:002013-01-28T02:19:57.280-08:00Informazio-ezbeharrak: bi adibide<div style="text-align: justify;">
Aurreko astean Espainiako <i>El País</i> egunkariak Venezuelako presidentearen hilzoriko argazkia lehen orrira eraman zuen. Hala ere, <b>irudikoa ez zen Hugo Chávez.</b> Orduan, <i>El País</i>ek egunkariaren ale guztiak kioskoetatik jaso zituen. Gainera, azalean ez ezik, barruan ere argazkiaren "nazioarteko esklusibotasuna" goraipatu zuen <i>El País</i>ek:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdzlS6ter7NKunAhNsDVMobH5_tnk-7lYvqmfD2VXWkvDE52R9cvdYEwi1cpPlJ-3elnGtM5UaaIrprcz62LgIBnbGY8DAN-HGB_t1Uu9Kn0KXR9ySFvQXIxF7TaDX9wBFsnhQZIL1KZA/s1600/el+pais+chavez+barrukoa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdzlS6ter7NKunAhNsDVMobH5_tnk-7lYvqmfD2VXWkvDE52R9cvdYEwi1cpPlJ-3elnGtM5UaaIrprcz62LgIBnbGY8DAN-HGB_t1Uu9Kn0KXR9ySFvQXIxF7TaDX9wBFsnhQZIL1KZA/s320/el+pais+chavez+barrukoa.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i><a href="https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q&esrc=s&source=web&cd=19&ved=0CGwQFjAIOAo&url=http%3A%2F%2Fwww.elmundo.com.ve%2Fgetmedia%2Faa374efe-c8da-4df6-8242-26f599ead18a%2F24_01_12_EL_PAIS.aspx%3Fdisposition%3Dattachment&ei=wBoEUfihJKSZ0QXfg4CgDQ&usg=AFQjCNG-6yO7ohiPD9g5N-AUO4F-Z8Dl_Q&sig2=aehSup-d4xnAGKxN_JhyIQ&bvm=bv.41524429%2Cd.d2k" target="_blank">El Mundo</a></i>)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz, El Paísek egunkariaren beraren azalpena garrantzitsua da: Chávezen osasunaren inguruko informazioa egiaztatzeko ezintasunak argazki faltsua justifikatzen du. <b>Paperezko edizioa topatzerik ez dagoenez, <i>El País</i>ek emandako azalpena aurreko egunean zabaldutako informazioarekin bat ote datorren alderatzeko aukera ekidin nahi izan zuten.</b> Horrela, azalpenean, egunkariak informazio okerra atzemateko ezintasuna aipatu zuen: </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvhIMgU9n9iNR5IpS1vQBr88H6NDjGt-pp_oE09Gh8PCKH4IEGiThM-Wunc-j6_b-JjvNm4A9-Jvvg2kswrQfw4IJuM2zyCAPtr8W_erxt-tfbXqAIvQngf-s_6ibWvIvTeBRufnj5ppVI/s1600/pais+azalpena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvhIMgU9n9iNR5IpS1vQBr88H6NDjGt-pp_oE09Gh8PCKH4IEGiThM-Wunc-j6_b-JjvNm4A9-Jvvg2kswrQfw4IJuM2zyCAPtr8W_erxt-tfbXqAIvQngf-s_6ibWvIvTeBRufnj5ppVI/s320/pais+azalpena.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i><a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2013/01/24/actualidad/1359060599_118030.html" target="_blank">El País</a></i>)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hedabideek plazaratutako mezu faltsuari <b><a href="http://www.ueu.org/denda/ikusi/komunikazio_enpresa__kalitatea__helburu_eta_xede" target="_blank">informazio-ezbehar</a></b> esaten zaio. Informazio-ezbeharrik ezagunenak 2003an azaldu ziren, AEBko bi egunkaririk entzutetsuenek (<i>New York Times</i>ek eta <i>USA Today</i>k) <b>asmakizunetan oinarritutako albisteak</b> plazaratu izanagatik jendaurreko azalpena eman zutenean. <i>New York Times</i>ek Irakeko berri-emaile berezi Jayson Blair kaleratu zuen orduan. Blairren Irakeko kronikak asmatuak ziren: jasotako adierazpenak ez zituzten aipatutako iturriek egin; aipatzen zuten zenbait iturri, gainera, ez zen existitzen. Izan ere,<b> informazio-ezbeharrak entzute handiko albisteak izaten dira</b>. Horrenbestez, albisteen edukia egiazkoa izan arren (gertakizuna, alegia), hura osatzeko kazetaritza-lana asmatua da: iturriak, adierazpenak, etab. Alde horretatik, Chávez gaixorik egoteak haren inguruko informazio okerra biderkatu du. <b>Hedabideen oinarrizko egitekoa albisteak egiaztatzean datza, gaininformazioaren garaian, batik bat.</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>El País</i>ek argitaratu zuen Chávezen argazki faltsuaren egilea Tommasso Debenedetti kazetari [sic] italiarra da. Italiako egunkari askok 2006tik DeBenedettiren zenbait elkarrizketa faltsuak argitaratu zituzten. Azkenean, 2010ean 25 elkarrizketa faltsu egiaztatu zituzten. <i>El País</i>ek Italiako egunkarien informazio-ezbeharren berri eman zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpcqnzMD0nsqbe5A_WEaksfN5AqvaxjTREXSEJ2fSCX5HVS5YhrqU7agEI90tV8Pwq2bfe4Dd74Ctix3Rf5bkmeoaNoemCjoGa9Gh-JVxyCpFuqYJyIKA9i-csDcM5ymZ397w4OEvFVXO-/s1600/debenedetti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpcqnzMD0nsqbe5A_WEaksfN5AqvaxjTREXSEJ2fSCX5HVS5YhrqU7agEI90tV8Pwq2bfe4Dd74Ctix3Rf5bkmeoaNoemCjoGa9Gh-JVxyCpFuqYJyIKA9i-csDcM5ymZ397w4OEvFVXO-/s320/debenedetti.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i><a href="http://elpais.com/diario/2010/04/25/domingo/1272167558_850215.html" target="_blank">El País</a></i>)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Are gehiago,<i> El País</i>ek DeBenedetti bera elkarrizketatu zuen. Nahi barik, <b>kalitatezko egunkarien ezaugarria azpimarratu zuen: atxikimendu ideologiko-ekonomikoa, hain zuzen.</b> <i>El País</i>ek Espainiako erregearen hilzoriaren argazkia argitaratuko luke?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WHHsdlL_ZRFPo5JoxRaewf566F2uf4qFPYfulpt-e3_endKobmunfu3i2mC8D9Hu5qv8uH5W9eyDlQwxHI_AGPi5tq1a27erlRt-2XWC3wzrLx7PweBjnD94I2yjUsiQ5hUb1CXlKOEl/s1600/debenedetti+el+paisen+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WHHsdlL_ZRFPo5JoxRaewf566F2uf4qFPYfulpt-e3_endKobmunfu3i2mC8D9Hu5qv8uH5W9eyDlQwxHI_AGPi5tq1a27erlRt-2XWC3wzrLx7PweBjnD94I2yjUsiQ5hUb1CXlKOEl/s320/debenedetti+el+paisen+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i><a href="http://elpais.com/diario/2010/06/06/domingo/1275796357_850215.html" target="_blank">El País</a></i>)</span></div>
<br />
<i>New York Times</i>ek, ordea, erredakzioan bertan ikerketa abiatu zuen. Ondoren, Blair kaleratu zuen. Irakurleei zor dien begiruneari jarraiki, auzia lehen orrian bertan aurkeztu zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifekyojS5K5_rwu9W9GZke_g9-iJqaPa5tzgfr8ypVUwmUBs6hi89fki1qIdJ0sNE2d-gmuO9l-TFEquEqT4xLeWGp6MxR1-IL2Nq-QOyW46xxQiBHm7kiDWwJy-WVmVdBBj8syJOeT-vS/s1600/nyt+zuzenketa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifekyojS5K5_rwu9W9GZke_g9-iJqaPa5tzgfr8ypVUwmUBs6hi89fki1qIdJ0sNE2d-gmuO9l-TFEquEqT4xLeWGp6MxR1-IL2Nq-QOyW46xxQiBHm7kiDWwJy-WVmVdBBj8syJOeT-vS/s320/nyt+zuzenketa.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i><a href="http://www.nytimes.com/2003/05/11/us/correcting-the-record-times-reporter-who-resigned-leaves-long-trail-of-deception.html?pagewanted=all&src=pm" target="_blank">New York Times</a></i>)</span></div>
<br />
<span style="text-align: justify;">Okerreko informazioaren eta, batez ere, informazio-ezbeharren kostua altuegia da, hedabideak sinesgarritasuna galtzen duelako. Sinesgarritasuna, gainera, komunikazio-enpresen bideragarritasunaren oinarria da. Orduan,</span><b style="text-align: justify;"> informazioaren egiazkotasuna bermatzeko asmoz, egileek kazetarion lan-baldintzak hobetzeko eskatu dute.</b><span style="text-align: justify;"> </span><i style="text-align: justify;">New York Times</i><span style="text-align: justify;">-eko kazetariak, esaterako, ez zuen Kazetaritza Lizentziatura amaitu, baina egunkariak ez zuen datu hori egiaztatu. </span><i style="text-align: justify;">El País</i><span style="text-align: justify;">en kasuan, </span><a href="http://www.ere-elpais.com/" style="text-align: justify;" target="_blank">129 langile kaleratu</a><span style="text-align: justify;"> izana egotzi diote. Izan ere, </span><b style="text-align: justify;">kalitateak okerreko informazioa zuzentzea baino konpromiso handiagoa </b><span style="text-align: justify;">eskatzen dio hedabideari. <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/kazetaritza-lasterrak-egiari-muzin.html" target="_blank">Aginteari neurri hartzea hedabideen ekarpen soziala da.</a></b> Era berean, auzia aurkezteko moduak eta gardentasuna bermatzeko neurriek hedabidearen profesionaltasunaren maila agerian uzten dute.</span>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-67301075518367131392012-12-03T01:55:00.000-08:002012-12-03T01:55:00.327-08:00Ikusteak ez dakar gertaera ulertzea<div style="text-align: justify;">
<b>Bat-batekotasunak <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/kazetaritza-lasterrak-egiari-muzin.html" target="_blank">kazetaritza lasterra</a> (edo <i>fast journalism</i>) ekarri du.</b> Gertakizunek jazoera bera azaltzen dutela uste da. Horregatik, <b>albisteek gertaeraren berri ematen dute, baina ez dute horixe azaltzen. </b><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ignacio_Ramonet" target="_blank">Ignacio Ramonet</a>ek azaldu bezala, "albistea ikusteak ez dakar gertaera ulertzea". Ondorioz, auto-istripuen albisteak jasotzen ditugu, baina ez dute ezbeharrik ekiditeko aholkurik ematen (txingorrarekin zelan gidatu, adibidez) edo, istripurik izanez gero, zer egin.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGAU9S132GK4QJrupKCoWONnMJ_Emzmnw3SK81Q7BcydYLYNK8P_bMMjx_d7vMpmCicwWXK8CM3H0g3_Ep4-OBqZ32BKVsM4bWZA-vyYmGUWi_HS9o0vS-pD9TpdzxsV0iAc2tWL6d5oKc/s1600/istripua+baino+ez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGAU9S132GK4QJrupKCoWONnMJ_Emzmnw3SK81Q7BcydYLYNK8P_bMMjx_d7vMpmCicwWXK8CM3H0g3_Ep4-OBqZ32BKVsM4bWZA-vyYmGUWi_HS9o0vS-pD9TpdzxsV0iAc2tWL6d5oKc/s320/istripua+baino+ez.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/994793/istripua-zallan--2-hildako-autobus-batek-eta-auto-batek-talka-eginda/" target="_blank">Eitb.com</a> (2012/11/28)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Kazetaritza lasterraren arinkeriak ondorio larriak ekarri dizkio albistegintzari. </b>Alde batetik, hedabideek beste baten informazioa <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/egiantzekotasuna-iruzurrik-handiena.html" target="_blank">bere egiteko joera azaldu dute</a>. Horrela, egiaztatu ez duten gertaeren <b>egiantzekotasuna sustatzen dute.</b> Beste aldetik, bat-batekotasun horrek informazioan sakontzeko astirik ematen ez duenez, <b>hedabideek politikarien adierazpenak haien horretan hedatzen dituzte, egia esaten ari diren ikertu barik.</b> Adibidez, asteburu honetan Garellano erregimentuaren inguruko bi albiste ekarri ditu Iñaki Azkuna Bilboko alkateak. Alde batetik, ostiralean Espainiako ejerzitoaren erakusketa inauguratu zuen Azkunak:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj18dxm53Fkszps2roF_j14xv8QkvysIXeZNCfiYrU8Q9u3vyDVRs3ycx_SyxTPvUM8RZSgzeN3G83apoKikYSjOcwIhh02a0BuHkENM2N2QYIdAmt4BwD1IsW9Gi0oY7wrTibcND7aXx0Q/s1600/garellano+gara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj18dxm53Fkszps2roF_j14xv8QkvysIXeZNCfiYrU8Q9u3vyDVRs3ycx_SyxTPvUM8RZSgzeN3G83apoKikYSjOcwIhh02a0BuHkENM2N2QYIdAmt4BwD1IsW9Gi0oY7wrTibcND7aXx0Q/s320/garellano+gara.jpg" width="293" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://gara.naiz.info/paperezkoa/20121201/375573/es/Azkuna-maestro-ceremonias-exposicion-Regimiento-Garellano?Hizk=es" target="_blank">Gara</a></i> (2012/12/01)</span></div>
<br />
Erakusketa horrek, gainera, Espainiako ejerzito faxistaren apologia egiten du, baina <i>Gara</i>k ez zuen hori nabarmentzen asmatu:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh39cPQUv_22_SJYCK35VxbU0uhkLyv14OP1T5yOjfePqcBsPnhveabww2Oafp6zinQh-_5jfe6aDtlEW2GJXFbi76VdekE0KLmXM45GSm4OgjP_nG4WPyX6lXYq0-cYr7Jrsawd-alzXW7/s1600/garellano+correo+edukia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh39cPQUv_22_SJYCK35VxbU0uhkLyv14OP1T5yOjfePqcBsPnhveabww2Oafp6zinQh-_5jfe6aDtlEW2GJXFbi76VdekE0KLmXM45GSm4OgjP_nG4WPyX6lXYq0-cYr7Jrsawd-alzXW7/s320/garellano+correo+edukia.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20121201/vizcaya/regimiento-vuelve-garellano-20121201.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2012/12/01)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Era berean, adierazpenak bakarrik jaso zituenez, <i>El Correo</i>k ezin izan zuen Azkunaren hitzak edukirik gabekoak zirela azaldu. Izan ere, Bilboko udalaren aurtengo proiektu nagusia Garellanoko eraikin historikoa bota eta etxebizitzak eraikitzea izan da.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTy4Ytt_cZKAxuyzIRCDeSbj6et7sosTA5g6T3QJPBRNf6dKN41ro8ybzH4ug_5Bu7wpzBeG-RU02SN3lUuu5lLfEbbSaaPF2JB1RUmxOVIYBy-9o4M6gVEhwjsi3Ro7-Sc5l9iyZsn3T/s1600/garellano+argia+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGTy4Ytt_cZKAxuyzIRCDeSbj6et7sosTA5g6T3QJPBRNf6dKN41ro8ybzH4ug_5Bu7wpzBeG-RU02SN3lUuu5lLfEbbSaaPF2JB1RUmxOVIYBy-9o4M6gVEhwjsi3Ro7-Sc5l9iyZsn3T/s320/garellano+argia+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_ocgQ63LFryLKsVgV5mSk1rdDO_YCjCdkc1p-AJDpIH9chq0XOgKGrfIcEvCeNGZ8KEV2ejxQp1DjYo2upaKoZR2dBPMgsv8ilBQzwzgreVO_CRbdFouY6wEFoVaoqpY0_FJ43Ut8MZV/s1600/garellano+argia+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_ocgQ63LFryLKsVgV5mSk1rdDO_YCjCdkc1p-AJDpIH9chq0XOgKGrfIcEvCeNGZ8KEV2ejxQp1DjYo2upaKoZR2dBPMgsv8ilBQzwzgreVO_CRbdFouY6wEFoVaoqpY0_FJ43Ut8MZV/s320/garellano+argia+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/2340/gerrako-ondare-arkitektonikoa" target="_blank">Argia</a></i> (2012/10/14)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Beste aldetik, faxismoa goraipatzen duen erakusketa zabaldu eta hurrengo egunean, Azkunak 1936ko Garellano batailoiaren lana gogoratu zuen, gudariei buruzko liburu baten aurkezpenean:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRFSUBagLjapf_wvSJIq0R_NPWCSpUlgWymFm-hKoLbjTXa4u5tmpyTfBKa9dg8P3537xSToA0loCcLK6ner4N4lKCiyR9jzT_Z8AqbuV9m94gykZle8pp8vWqgbGbXrxzgbGYIsVyaC2J/s1600/garellano+deia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="99" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRFSUBagLjapf_wvSJIq0R_NPWCSpUlgWymFm-hKoLbjTXa4u5tmpyTfBKa9dg8P3537xSToA0loCcLK6ner4N4lKCiyR9jzT_Z8AqbuV9m94gykZle8pp8vWqgbGbXrxzgbGYIsVyaC2J/s320/garellano+deia.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.deia.com/2012/12/02/politica/euskadi/los-gudaris-de-la-39generacion-de-oro39" target="_blank">Deia</a></i> (2012/12/02)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Horrenbestez, politikarien jarduera demagogikoa agerian geratu da, baina hedabideek ez dute horren berri eman.</b> Garellano batailoiari esker ona adierazi arren, bere oroimena ezabatu du Bilboko udalak, <a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2009-01-14/002/005/etxeak_eraikitzeko_dirurik_ez.htm" target="_blank">bideragarriak izaterik ez duten etxebizitzak egiteko</a>. Aldi berean, diskurtso hori ukatzen duen apologia faxista ahalbidetu du Bilboko alkateak, Espainiako ejerzitoari erakusketa egiteko udalaren beste eraikin bat eskainiz. Hala ere, <b>Azkunaren adierazpenak bakarrik jasoz, hedabideek ez dute alkatearen jarduera inkoherentea azaldu</b>. Albistearen aurrekaririk ("nondik" galdera) eta testuingururik eman ez dutenez, <i>Gara</i>k, <i>El Correo</i>k eta <i>Deia</i>k ez dute haien ildo editorialari eusten asmatu. <b style="text-align: justify;">Testuingururik gabeko albisteak zabaltzean, haien mundu-ikuskera oinarritzeko argudioak galdu dituzte hedabideek: </b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><i>Gara</i>k ejerzito faxistaren armak erakusgai daudela sala zezakeen; </li>
<li><i>El Correo</i>k alkatearen baieztapena faltsua zela egiazta zezakeen, Garellano "Bilboko toponimikoa" bada ere, eraikin horixe bota berri duelako; eta </li>
<li><i>Deia</i>k, azkenik, Garellanoren adibidea aipatu arren, horri ez eusteko udalaren arrazoi "sendoak" gogora zitzakeen, Azkunaren aldeko herritarrek haren argudioak parteka ditzaten.</li>
</ul>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-15930321785650024452012-11-12T02:07:00.004-08:002012-11-12T02:07:46.778-08:00Hizkerak matxismoa betikotzen du<div style="text-align: justify;">
Hizkuntzak mundua erakusten du. Horregatik, <b>premia aurreikusigabeei erantzuteko, hitz berriak sortzen ditugu</b>. Adibidez, "lur hartu" esamoldeak ez zuen balio ilargirako bidaiarako. Orduan, "ilargiratu" aditza sortu zutela gogoratu ohi du <a href="http://www.lilianahendel.com.ar/2010/05/teresa-meana-la-lengua-no-solo-refleja-la-realidad-tambien-la-crea/" target="_blank">Teresa Meana</a> hizkuntzalariak. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Era berean, hizkera zerbait ezkutatzeko baliabide nagusia da. Gurean, hizkuntzaren erregistro maskulino baztertzaileak helburu horixe betetzen du. Euskaraz generorik ez dagoela esan ohi den arren, euskaldunek ere maskulino baztertzailearen alde egin dutela egiaztatu dugu. <b>Horren oinarrian, gizona gizartearen erdigunetzat hartzeko ikuskera dago.</b> Ondorioz, dagokion gizonarekiko egoeraren arabera definitzen dute emakumea. Adibidez, arreba-ahizpa-anaia-neba (hurrenkera alfabetikoa) azaltzeko, <a href="http://euskaltzaindia.net/index.php?sarrera=neba-arreba&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&Itemid=410&lang=eu&bila=bai" target="_blank">"neba-arrebak" esamoldea bizkaitartzat</a> jo du <a href="http://euskaltzaindia.net/hiztegibatua" target="_blank">Euskaltzaindiaren Hiztegi Batuak</a>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCrLO1JEd1nt53mP2GYx-LMZLWTelBiPsZD2Ion26L0LF6xfWVzV2eurdM0LHg8Tj-wSzNSvEVpecptuu71oVDysDjJkmtmYtJLvuNvfwPFcErZqLiEozKVQdwejZsEzbN2c7UjvU3oXiI/s1600/neba+arreba+bizk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCrLO1JEd1nt53mP2GYx-LMZLWTelBiPsZD2Ion26L0LF6xfWVzV2eurdM0LHg8Tj-wSzNSvEVpecptuu71oVDysDjJkmtmYtJLvuNvfwPFcErZqLiEozKVQdwejZsEzbN2c7UjvU3oXiI/s1600/neba+arreba+bizk.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Euskaltzaindiak <a href="http://euskaltzaindia.net/index.php?sarrera=anai-arreba&option=com_hiztegianbilatu&view=frontpage&Itemid=410&lang=eu&bila=bai" target="_blank">"anaia-arrebak"</a> hobetsi du, gizonaren ikuspegia bakarrik agertzen duen esamoldea bada ere. </b>Hau da, "anaia" gizonaren anaia da eta "arreba", gizonaren arreba: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOZ43GS8hpbglGZT5wtflKBjWoi2YTOhb1DE-uAhtkGr0Fy84xH2QFZN10RzafD6m8mJFi5E2x1Dl3Hjf7XOiwB-PfaeySOHk3ZoM5PISfmAsx5106zuPm1d012J6wkjSeW_phPhKkHVre/s1600/anai+arreba+ofiziala.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOZ43GS8hpbglGZT5wtflKBjWoi2YTOhb1DE-uAhtkGr0Fy84xH2QFZN10RzafD6m8mJFi5E2x1Dl3Hjf7XOiwB-PfaeySOHk3ZoM5PISfmAsx5106zuPm1d012J6wkjSeW_phPhKkHVre/s1600/anai+arreba+ofiziala.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hedabideek maskulino baztertzailearen bidea jarraitu dute, Bizkaian informatzeko bizkaierazko gainerako berbak erabiltzen badituzte ere:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtsfcddDk8sb9icsjKS6MXVKzpAeChu3X7LrRMPe6yxN3gWEu_RJM47eC8NIYKZlgCZOWie4MZ2c16-18bXxmDu1Pd7D60PUpJBKLH9klvJZT9936iI9HVcFw1QyZdl9mepkMUDIAeLHL2/s1600/anai+arrebaren+alde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="72" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtsfcddDk8sb9icsjKS6MXVKzpAeChu3X7LrRMPe6yxN3gWEu_RJM47eC8NIYKZlgCZOWie4MZ2c16-18bXxmDu1Pd7D60PUpJBKLH9klvJZT9936iI9HVcFw1QyZdl9mepkMUDIAeLHL2/s320/anai+arrebaren+alde.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: </span><i style="font-size: small;"><a href="http://berria.info/albisteak/42534/bi_anai_arreba_zauritu_dira_ortuellan_euren_etxean_leherketa_izan_ostean.htm" target="_blank">Berria</a></i><span style="font-size: x-small;"> (2010/07/17)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz, <b>hizkuntzaren sinplifikazioak ez du "anaia-ahizpak" parekidea edo "ahizpa-anaiak" esamolderik onartu, bigarren horrek zolitasun handiagokoa bada ere: </b>[aizpanaiak] ahoskatuko litzateke.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Albistegintzan, gainera, gizona informazioaren erdigune bihurtzeko joera zabaldu da. Esaterako, gizon batek bi gazteri eraso egin zienean, biktimak identifikatzeko, hedabideek "gazte" bat eta horren "bikotekidea" bereiztu zituzten: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDxQqIB8PhNttyAkhmszP0U175wKJu5Tx_NVDqytlx2_vRF8nzQtA1I6vKI8tTgUZwZCnexkw82OJTMOBJo6P9QjWnz72hp7rpM3GyJ38JCo8GzgiqeVf1TDGG8aTQANxSBJdS7Lv36ow/s1600/deia+bakio+zentralitatea+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="78" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDxQqIB8PhNttyAkhmszP0U175wKJu5Tx_NVDqytlx2_vRF8nzQtA1I6vKI8tTgUZwZCnexkw82OJTMOBJo6P9QjWnz72hp7rpM3GyJ38JCo8GzgiqeVf1TDGG8aTQANxSBJdS7Lv36ow/s320/deia+bakio+zentralitatea+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.deia.com/2012/09/03/bizkaia/la-ertzaintza-deja-en-libertad-al-retenido-en-bakio-y-continua-en-busca-del-agresor" target="_blank">Deia</a></i> (2012/09/03)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Erasoaren helburua emakumea bazen ere, gizonaren bikotekide bezala baino ez zuten aurkeztu:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsVG7MU0-llgZKnuzWbAF3wRjpNrxqJbs7ElP_NEPKyFDNUqIynaHedmSaHdIDd7sBcED29z85c8VWCNhGUuDRyJ6Ta1kKAwzz1HzByrtT9whESW451ymZcfuW8aGgImPpORFd4NVS4X4/s1600/deia+bakio+zentralitatea+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsVG7MU0-llgZKnuzWbAF3wRjpNrxqJbs7ElP_NEPKyFDNUqIynaHedmSaHdIDd7sBcED29z85c8VWCNhGUuDRyJ6Ta1kKAwzz1HzByrtT9whESW451ymZcfuW8aGgImPpORFd4NVS4X4/s320/deia+bakio+zentralitatea+02.jpg" width="277" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: </span><i style="font-size: small;"><a href="http://www.deia.com/2012/09/03/bizkaia/la-ertzaintza-deja-en-libertad-al-retenido-en-bakio-y-continua-en-busca-del-agresor" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-size: x-small;"> (2012/09/03)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Emakumeak gizartean ezkutatzeko egiturarik garrantzitsuena ezkontza da. Orduan, gizon publikoen emazteak erretaguardian daude. Horregatik, <b>hainbatetan, emakumeek ez dute izenik, "gizon ezagunen emazteak" baino ez dira:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIup8YpB2-PV_y7LUnMq1GONOqeKSbtbS4jpNWq_1pY7EqhYwuJrV0wzyCgAVhFKRKT269tJzIiCH3rJDM60M4fOaiOdl8LgtVxWS2U2uwPxW75Yzwww7OsNLG2AKYKvmCbUOleYfldfGE/s1600/otegi+emaztea+izenik+ez+etb+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIup8YpB2-PV_y7LUnMq1GONOqeKSbtbS4jpNWq_1pY7EqhYwuJrV0wzyCgAVhFKRKT269tJzIiCH3rJDM60M4fOaiOdl8LgtVxWS2U2uwPxW75Yzwww7OsNLG2AKYKvmCbUOleYfldfGE/s320/otegi+emaztea+izenik+ez+etb+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG1v-1aW_hZxLo3kISSPrMTnoYnGk6f7S9nr_K3cJ6lGnW9HuHJ3SKyb3KSJXP0m_-I8iiY-sUzY2yOPVFLBc-Cv9YMefgBIWTcsaFnqTBKmNgxo-CjKaGz6wxJXGAi52Q_x4vfXoreKIw/s1600/otegi+emaztea+izenik+ez+etb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="57" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG1v-1aW_hZxLo3kISSPrMTnoYnGk6f7S9nr_K3cJ6lGnW9HuHJ3SKyb3KSJXP0m_-I8iiY-sUzY2yOPVFLBc-Cv9YMefgBIWTcsaFnqTBKmNgxo-CjKaGz6wxJXGAi52Q_x4vfXoreKIw/s320/otegi+emaztea+izenik+ez+etb.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/politika/osoa/968928/zigorra-otegi--bisitak-galarazi-dizkiote-beceko-hitzaldiarengatik/" target="_blank">Eitb.com</a> (2012/10/14)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, <b>emakumearen izena ematean, pertsona moduko begirunea</b> aintzatesten diote hedabideek. Gainera, <b>gizon publikoen emaztearen konpromisoa agertzeak errealitatea hobeto islatzen du</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9XPCS5HDZZBhMhr_Yu1F1FsmCA19aLxOh63NaEEzI6TbCk1yE_4INnt8bwjBqU6bZYf_MXz7-fUS_iP9HkfwvmZcW71ijr5C12HVtgPjQZoR4mY2hxGAF_pA7zsNxfIdYPtSMCxPWJjP/s1600/otegi+emaztea+izena+eta+argazkia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9XPCS5HDZZBhMhr_Yu1F1FsmCA19aLxOh63NaEEzI6TbCk1yE_4INnt8bwjBqU6bZYf_MXz7-fUS_iP9HkfwvmZcW71ijr5C12HVtgPjQZoR4mY2hxGAF_pA7zsNxfIdYPtSMCxPWJjP/s320/otegi+emaztea+izena+eta+argazkia.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2012-10-16/009/001/inkomunikazioa_hausteko_gutun_eske_twitterren_otegiren_kontuan.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2012/10/16)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Gainerako gizonezko buruzagien emazteekin ere, joera bera egiaztatu dugu. <i>Berria</i>k izen-abizenekin aurkezten dituen bitartean,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiohbz9cWOi_H6W0keWLJW3B2wVj6xC9xdVxZjGr9a_VWoGF-bG3tZqGcFl-CuxMl5J_SvXe3G_4vHQm1MC0sKaTndsA4ZUElYlNhxJuofCwTIMHTKe7QvFrTJCZ3vh9F8oyx_DKJpo_M0_/s1600/ibarretxe+emazte+izena+berria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="35" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiohbz9cWOi_H6W0keWLJW3B2wVj6xC9xdVxZjGr9a_VWoGF-bG3tZqGcFl-CuxMl5J_SvXe3G_4vHQm1MC0sKaTndsA4ZUElYlNhxJuofCwTIMHTKe7QvFrTJCZ3vh9F8oyx_DKJpo_M0_/s320/ibarretxe+emazte+izena+berria.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2009-02-24/012/003/gasteiz_euskal_ekonomiaren_motor_bilakatu_nahi_du_ibarretxek.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2009/02/24)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
emakumeak ezkutatzen dituzten hedabideak topatu ditugu:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3TjIqWaVlTjQQDfu3OqIz-O2clU_uGKp-1rqQ7a2e8ugAMYlBbfJnBb80p_JWxR_Ekr6SXQJN7pfn3Zs3_tmDz5xJxhtLuOSfsRWtO6whA3zdL9vp51h81Amv_pYjdaJ_MG1DXq0r47V/s1600/epaiketa+emazte+izenik+ez+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="56" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3TjIqWaVlTjQQDfu3OqIz-O2clU_uGKp-1rqQ7a2e8ugAMYlBbfJnBb80p_JWxR_Ekr6SXQJN7pfn3Zs3_tmDz5xJxhtLuOSfsRWtO6whA3zdL9vp51h81Amv_pYjdaJ_MG1DXq0r47V/s320/epaiketa+emazte+izenik+ez+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjrHfYH-i3Wban3q-7MzBwxvqE3yijLJXk2XXXx4uhTTbzXI_JggwnjoDLkaoSjvrmEtaylDHJQoOnBGxa3wb_m7AW1r_gubJ_l9bQC7jC8cc7tyvhbr2VvdgBnypaCO36oNx11GhYtsKV/s1600/epaiketa+emazte+izenik+ez+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjrHfYH-i3Wban3q-7MzBwxvqE3yijLJXk2XXXx4uhTTbzXI_JggwnjoDLkaoSjvrmEtaylDHJQoOnBGxa3wb_m7AW1r_gubJ_l9bQC7jC8cc7tyvhbr2VvdgBnypaCO36oNx11GhYtsKV/s320/epaiketa+emazte+izenik+ez+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/prensa/20070201/portada_viz/lehendakari-declara-juez-seguira_20070201.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2007/02/01)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Emakumeak ezkutatzen dituztela diogu, haien nortasuna jakitera ematen dutenean, <b>emakumeak lagunarteko hizkeran eta abizen barik aurkezten dituztelako</b>. Izan ere, argazkirik ere ez dute merezi:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghYVLKz08dtJbejbXSBRKQZOTtL3RYWi23EvhZQXk8jXZwQyNBj1vhBlzgoxTR1lpSNZscrayNdXzOODfaN5zo44DjOKaOY9Ncy4kGYLlPofCQfSa9dk2TVr3T9C7SO-g-NtefRSTzlYdS/s1600/bego%C3%B1ak+correon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="56" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghYVLKz08dtJbejbXSBRKQZOTtL3RYWi23EvhZQXk8jXZwQyNBj1vhBlzgoxTR1lpSNZscrayNdXzOODfaN5zo44DjOKaOY9Ncy4kGYLlPofCQfSa9dk2TVr3T9C7SO-g-NtefRSTzlYdS/s320/bego%C3%B1ak+correon.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaY3S8adwDj9Od7dVwGaW6vh7Ghjyr9jKdiQqv5Vysim2g8ad1n173_qkfNWVWTURQwWWZ_kcSjpOdXtUevQ9ktVHUwaUP8-X9hveXl3wYtizzWRCVxrsb5TDcSY89w1MNsEMfgV5TBHTn/s1600/bego%C3%B1ak+correon+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="87" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaY3S8adwDj9Od7dVwGaW6vh7Ghjyr9jKdiQqv5Vysim2g8ad1n173_qkfNWVWTURQwWWZ_kcSjpOdXtUevQ9ktVHUwaUP8-X9hveXl3wYtizzWRCVxrsb5TDcSY89w1MNsEMfgV5TBHTn/s320/bego%C3%B1ak+correon+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/20090109/politica/beso-begonas-20090109.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2009/01/09)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Kazetaritzaren ikuspegi profesionaletik, emakumeak ezkutatzeak edota barregarri agertzeak ez du emakumeen parte-hartzea islatzen. Gizona erdigune bihurtu duen gizarteak emakumea dagokion gizonaren arabera aurkezten du. <b>Are gehiago, "gizarte" berbak ere gizonaren ikuskera baztertzailea betikotuko du. Hala ere, <a href="http://euskaltzaindia.net/index.php?option=com_oeh&view=frontpage&Itemid=413&lang=eu" target="_blank">"jendarte" hitza ez dute gizartearen sinonimotzat hartzen</a>, talde txikiari erreferentzia egiten diolakoan. "Webgune" eta "bertxiotu" asmatu dituen herrian bizi bagara, zergatik ez diogu gure munduari izen parekiderik emango?</b></div>
<br />maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-90471794200408850892012-10-28T13:12:00.000-07:002012-10-29T03:10:04.022-07:00Hizkerak gu garenari izena ematen dio<div style="text-align: justify;">
Durango 1936 Kultur Elkarteak<b> bost urte behar izan ditu gizartean eragin ahal izateko.</b> Azken bost urteetan elkartearen jardunaz aritu arren, boterearen parametroen arabera interpretatu dute hedabideek. Horregatik, 1936ko gerrarekin lotuta agertzen zen: desagertuak, hobi komunak, lubakiak... Aurten, ostera, "Agurrik gabeak" ekitaldiaren berri eman duten hedabide guztietan "antifaxista" berba agertu da.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0oo4GWt9OhOI4RMr71LIxxZ0fSr2Jq2e3YWD_CnMF5jp1ncAuHjIOSI_S7yyeaXgdvTOf3_tfDYgJnEUsk8hX8cxHIYp7oImm217pHbypQ4bJ0R06biHovL8-Kt9tET0MY8tAJp8lOiZm/s1600/01+correo+antifascistas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="45" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0oo4GWt9OhOI4RMr71LIxxZ0fSr2Jq2e3YWD_CnMF5jp1ncAuHjIOSI_S7yyeaXgdvTOf3_tfDYgJnEUsk8hX8cxHIYp7oImm217pHbypQ4bJ0R06biHovL8-Kt9tET0MY8tAJp8lOiZm/s400/01+correo+antifascistas.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20121026/duranguesado/benita-uribarrena-sera-protagonista-20121026.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2012/10/26).</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Errepublikaren aurkako guda irabazi zutenek haien erregimenari ere izena eman zioten: Frankismoa. <b>Diktadura diktadorearekin lotzean, hura hildakoan, 1936ko Estatu-kolpea eman zutenek Estatuaren egituran jarraitu ahal izan zuten: Erregeak, politikariek, epaileek, poliziak, militarrek... </b>Horrela, haiek haien trantsizioa diseinatu zuten: Estatu-kolpearen bitartez lortutako botere-mailari eusteko sistema politikoa. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Europan, ordea, <a href="http://blogs.publico.es/dominiopublico/3625/%C2%BFfranquismo-o-fascismo/" target="_blank">Espainiako erregimenari ere faxista esaten zioten</a>. Faxismoa 1930eko hamarkadan nagusitutako ideologia izan zen. Arrazan edo kultur nortasunean oinarritutako muturreko nazionalismoa zen. Indarkeriaz eta ezaugarri militarren bitartez, langileen iraultza ekiditea zuen helburu. Azken batean, faxisten zilegitasuna Historiak (Alemanian eta Italian) edo Jaungoikoak (Espainian eta Portugalen) eman ei zien.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, <b>hedabideek 1936ko Estatu-kolpearen ondoriozko erregimenari "frankista" esatean, guda irabazi zutenen bertsioa zilegitzat hartzen dute.</b> Garaileen ikuspegia gizartearen oinarri bihurtu dute.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Era berean, <b>botere politikoaren eta ekonomikoaren hizkerak ikuskera neoliberala islatzen du.</b> Alde horretatik, gizartea familien talde bezala aurkezten dute. Beraz, gizartearen muina sendia da, hau da, seme-alabak dituzten lagunen etxea:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7RyjoyV7CVqFHWYNnSeFSkByM2pALp4ADQ8KLYuIALRCDghtadZSTq3aiL-9BvJlvsm_IgEbGCuGGzxMNX_VesYunDpH95PK1ktWyxPlrEisiUNyVQvWTCbWvC96hSexc4Squ2Uz5Mzm/s1600/berria+familia+ondo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="66" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn7RyjoyV7CVqFHWYNnSeFSkByM2pALp4ADQ8KLYuIALRCDghtadZSTq3aiL-9BvJlvsm_IgEbGCuGGzxMNX_VesYunDpH95PK1ktWyxPlrEisiUNyVQvWTCbWvC96hSexc4Squ2Uz5Mzm/s320/berria+familia+ondo.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2011-02-22/012/002/gipuzkoan_50_familia_behar_dituzte_22_adingabe_zaintzeko.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2011/02/22).</span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, <b>hedabideek erakundeen hizkera bere egiten dutenean, ikuskera neoliberal hori zabaltzen dute:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSu5VpcJxVOwcyU3m2rTHHkCbzGEDtlXYjlB3I5vkDXXYktg2iRGP9abl19FmuXa5Nz7QAWLUy2s27UjhMJWD8WaeOLJmwEa6glTg-lY81v0WAmVwm6OT-HpDmpho2he3YaVMJ2UD34HT9/s1600/berria+familia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSu5VpcJxVOwcyU3m2rTHHkCbzGEDtlXYjlB3I5vkDXXYktg2iRGP9abl19FmuXa5Nz7QAWLUy2s27UjhMJWD8WaeOLJmwEa6glTg-lY81v0WAmVwm6OT-HpDmpho2he3YaVMJ2UD34HT9/s320/berria+familia.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://berria.info/albisteak/67036/amaiurrek_uste_du_euskal_familia_bakoitzari_sei_mila_euro_kostatuko_zaiola_erreskatea.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2012/06/23).</span></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Herritar </b>guztiek familiarik (seme-alabarik) ez dute, eta guraso diren <b>auzokide </b>denek ere ez dituzte seme-alabak etxean. Horrenbestez, sendi hitzak ez du gure gizartea bere aniztasunean islatzen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDY5LJKN4DIPoRoniEmCpUOtKIRAs0xrsKgzC4p8efjVYH-msf7MoZCJERMNH1MGT8jJnR_H7zMeXA8yQP7HtiUuBGamrNT76UakOJjq_1K_Bajm7k41txoMf78HupbKMJ27dDEKk6rR-s/s1600/etb+familia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="69" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDY5LJKN4DIPoRoniEmCpUOtKIRAs0xrsKgzC4p8efjVYH-msf7MoZCJERMNH1MGT8jJnR_H7zMeXA8yQP7HtiUuBGamrNT76UakOJjq_1K_Bajm7k41txoMf78HupbKMJ27dDEKk6rR-s/s320/etb+familia.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWFiOulyayYuOZNZW43XB_IJFkI9eJ9OKUhGItXyOO4cfeqRtwSSV1i2Np8OH1-3DAwSbkSqCxcz_HP2y9811kly5wM6FFrncPHNkSSV-KGCLHap-eQn-2TQw1zZ81HHw6DYNoq7gfNHS/s1600/etb+familia+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWFiOulyayYuOZNZW43XB_IJFkI9eJ9OKUhGItXyOO4cfeqRtwSSV1i2Np8OH1-3DAwSbkSqCxcz_HP2y9811kly5wM6FFrncPHNkSSV-KGCLHap-eQn-2TQw1zZ81HHw6DYNoq7gfNHS/s400/etb+familia+02.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/957385/donostia--12-familia-hustu-dituzte-eraikin-bateko-arrailengatik/" target="_blank">EiTB</a> (2012/09/22).</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Izan ere, mundu ikuskera tradizional horrek emakumeen ikusgarritasun soziala trabatzen du. Hortaz, <b>hedabideek emakumeak familian duten rolaren arabera aurkezteko joera dute</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjesNC5Apsn8CYmJ2hHsLRSEpnuZhJO3K6f7KEjJXkmak_OZaxR0V_MuZCDFZ3jID3SB3IdgaBMrxLiIW2oUPp0cKAH6Mb_9wTCUGXs8c2dpHkgTrXsQ9oh4UhEtaUIfZvLtc_x9Y1Farl9/s1600/berria+ama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="46" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjesNC5Apsn8CYmJ2hHsLRSEpnuZhJO3K6f7KEjJXkmak_OZaxR0V_MuZCDFZ3jID3SB3IdgaBMrxLiIW2oUPp0cKAH6Mb_9wTCUGXs8c2dpHkgTrXsQ9oh4UhEtaUIfZvLtc_x9Y1Farl9/s320/berria+ama.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2008-05-06/024/904/alemaniako_ama_batek_izozkailuan_izan_zituen_bere_hiru_ume_20_urtez_.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2008/05/06).</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Aitak, ordea, gizon moduan erakutsi ohi dituzte, familia harremanez gain, gizartean parte hartzen duten seinale:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-lXi5lkUrUkKW7_lLmQgYkItLutx-f2IoRodOWr_SO8wdO2NW7e25Gv_izVAsgqCkRK_W6r_kWesEHx3381xhggjXmKMgWjXytBWzIm1INrdYjdPon3TJ-DFIpxI8JoFl4NmbTfL29_V/s1600/berria+gizon+bat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="44" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-lXi5lkUrUkKW7_lLmQgYkItLutx-f2IoRodOWr_SO8wdO2NW7e25Gv_izVAsgqCkRK_W6r_kWesEHx3381xhggjXmKMgWjXytBWzIm1INrdYjdPon3TJ-DFIpxI8JoFl4NmbTfL29_V/s320/berria+gizon+bat.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://berria.info/albisteak/15130/gizon_bat_atxilotu_dute_igorren_bere_alaba_jipoitzeagatik.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2006/06/15).</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Horregatik, hedabideek boterearen hizkera ez eurenganatzeko ahalegina egin behar dute. Sortu nahi duten errealitatea islatu behar dute. </b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeM0VLVa9dpUz_j6inFFGZ21KGfxXdsThRXPbhbAEOiIOQNI9m0s_PTMrPnUt2EnM8QTfLC2nfgs6TpSz6GwcNSKLyYokfvVD-P5qSeBkSWGD2lSA6r9tjjleojaVW11ZsyPkayvZoeAMX/s1600/berria+langabezia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeM0VLVa9dpUz_j6inFFGZ21KGfxXdsThRXPbhbAEOiIOQNI9m0s_PTMrPnUt2EnM8QTfLC2nfgs6TpSz6GwcNSKLyYokfvVD-P5qSeBkSWGD2lSA6r9tjjleojaVW11ZsyPkayvZoeAMX/s320/berria+langabezia.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://berria.info/albisteak/69746/hego_euskal_herrian_1879_langabe_gehiago_zeuden_abuztuan.htm" target="_blank">Berria</a></i> (2012/09/04).</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeMqtNNI29hwXyaldWopuhZqx8D0BPJzxDpnzoaMYt-2AONaDXRJdIIQOetWuQcCZZ1Ud6Znag-l8zaRUD3yprGdzCE58FRk5b4ubORiFFGYAqbY2H63uQaEKmgL_RfHLdVHY2w9zPaf9C/s1600/correo+langabezia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="42" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeMqtNNI29hwXyaldWopuhZqx8D0BPJzxDpnzoaMYt-2AONaDXRJdIIQOetWuQcCZZ1Ud6Znag-l8zaRUD3yprGdzCE58FRk5b4ubORiFFGYAqbY2H63uQaEKmgL_RfHLdVHY2w9zPaf9C/s400/correo+langabezia.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/20120904/mas-actualidad/sociedad/paro-sube-agosto-situa-201209040952.html" target="_blank">El Correo</a></i> (2012/09/04).</span></div>
<br />
Horretarako, herritarrei gertakizunen berri eman ez ezik,<b> gizartean parte hartu dezaten, jardun berri-emaile egokia gauzatu behar dute.</b> Gertakizuna bertatik bertara ikusi nahi duten herritarrak errespetatzea lehen urratsa da:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggc89dBFazDBJpeihCcOp1dxaGaWbdhJv9JsXnJfKWIgDWWN04BxlPbbNRZdSzjj0Kk2jderZJx8yc22N-S0BEJz5MsW-baCtcLIDhwU77UJdO3xsFssUOty2UTMBkCRoO9zY6x3hZFF_J/s1600/berria+kuriosoak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggc89dBFazDBJpeihCcOp1dxaGaWbdhJv9JsXnJfKWIgDWWN04BxlPbbNRZdSzjj0Kk2jderZJx8yc22N-S0BEJz5MsW-baCtcLIDhwU77UJdO3xsFssUOty2UTMBkCRoO9zY6x3hZFF_J/s400/berria+kuriosoak.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-31766413624546732612012-10-15T02:01:00.003-07:002012-10-15T02:01:27.469-07:00Egiantzekotasuna, iruzurrik handiena<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/10/kazetaritza-lasterrak-egiari-muzin.html" target="_blank">Kazetaritza lasterrak</a> (‘fast
journalism’ delakoak) egia bilatzen ez duela ikusi berri dugu. Gainera, hedabideek egiaztatu bako informazioa bere egiten dute, </span>egiantzekotasunez. <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/gardentasun-informatiboa-adibideak.html" target="_blank">Albisteen gardentasuna</a> bermatzeko,
ordea, hedabideek bi kontu argi azaldu behar dituzte: zelan heldu den
informazioa erredakziora (prentsaurrekoa, norbaiten filtrazioa, iturriaren
ekimenez, kazetariaren ikerketa...) eta zein izan den iturria (dokumentu bat,
adituak edo izen-abizenekin identifikatutako lagunak).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><b>Hedabideek egiaztatu ez duten datuekiko distantzia hartu behar dute</b>. Horrela,
egia azaleratzen denean, hedabide horrek ez du gezurra zabaldu izanaren
ondoriorik pairatuko. Esaterako, lau judutar eta hiru militar hil zituen Mohamed
Merah-ren etxea setiatu zuen Frantziako poliziak. Orduan, Frantziako Barne
Ministroak Merah etxetik salto egiten hil zela adierazi zuen. <i>El País</i>-ek horren berri eman baino,
bertsio hori bere egin zuen, kazetariak berak ikusi izan balu bezala:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_9yx6Ym06AN-AVLl9ShMubAHiuXAayXWt3NVWvLIPQ7HuEzXJ6Vqi39jGJyV338NO7Pup8KFjbqmngyvigAkFLxlPng4pzrQ9tVZKFRsCl63uXItbIoRIh1llR1Hjq_plaaX9nFv_O_cA/s1600/merah+pais+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="72" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_9yx6Ym06AN-AVLl9ShMubAHiuXAayXWt3NVWvLIPQ7HuEzXJ6Vqi39jGJyV338NO7Pup8KFjbqmngyvigAkFLxlPng4pzrQ9tVZKFRsCl63uXItbIoRIh1llR1Hjq_plaaX9nFv_O_cA/s320/merah+pais+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Handik bi ordura, ordea, Merah
lehen pisuan bizi zela egiaztatu zuten kazetariek. Beraz, <i>El País</i>-ek zabaldutako bertsioa aldatu behar izan zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1RzdUy0JpMu0qi65O_674ndNZ_dz7KO7fKmHE9pnLKEZ59DJTM4k0cg7UzdOq_MvDKMLRNbO0nRqORs5TDfgokqbd86ZKCL_sGJ6uOu5I4mSReYoVl5Arn3g7yfSixm61L5xvXDZdhPr/s1600/merah+pais+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1RzdUy0JpMu0qi65O_674ndNZ_dz7KO7fKmHE9pnLKEZ59DJTM4k0cg7UzdOq_MvDKMLRNbO0nRqORs5TDfgokqbd86ZKCL_sGJ6uOu5I4mSReYoVl5Arn3g7yfSixm61L5xvXDZdhPr/s320/merah+pais+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EU"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="text-align: justify;">Are gehiago, hedabideek enpresa
handienen doako publizitatea ere egiten dute:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8IFcmvIhNX7R6zJfnKz4bd9eRhQoH5XLZEFeVUXvNjHCiMiINqU3JOZhTdvneG6_N7TFy3HKppLXvnxdl8maRnDhvQUbekRGMUVgBHndN0oZ6VzisMwUXm4OivYRpt2kyVktzGFoW8eE/s1600/berria+apple+azpimarratuta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="67" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8IFcmvIhNX7R6zJfnKz4bd9eRhQoH5XLZEFeVUXvNjHCiMiINqU3JOZhTdvneG6_N7TFy3HKppLXvnxdl8maRnDhvQUbekRGMUVgBHndN0oZ6VzisMwUXm4OivYRpt2kyVktzGFoW8eE/s320/berria+apple+azpimarratuta.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i>Berria</i></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="text-indent: 35.4pt;">Nazioarteko
albisteetan ez ezik, hedabideek gertuko albisteetan ere gezurra zabaltzeko
neurririk ez dute hartzen. Hortaz</span><b style="text-indent: 35.4pt;">, egiaztatu
bako informazioarekiko distantziarik hartu ezean, herritarrei ziria sartzen
diote.</b><span style="text-indent: 35.4pt;"> Adibidez, Espainiako </span><i style="text-indent: 35.4pt;">Telecinco</i><span style="text-indent: 35.4pt;">
telebista katean espirituekin hitz egiten duen mediuma Bilbora etorri zen.
Euskalduna Jauregian lau egun eman zituen, 80 euroko sarrera ordaintzen zutenek
haien arbasoen mezurik jasotzeko itxaropena zabaldu zuten </span><i style="text-indent: 35.4pt;">El Correo</i><span style="text-indent: 35.4pt;">k eta </span><i style="text-indent: 35.4pt;">Deia</i><span style="text-indent: 35.4pt;">k:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiswTbjaYBhobfe8ssuE8Qlcr14QJD-2WyNz2a5yqP_9-1hPWiOq1tnaOIbUZNWSByEhmnQO2FlbqIJEb7T4WQGhhnx5p0Zm7vy7rXV0lOWxpNZb0LBYbhRJsohyphenhyphenpvS2I1nWEa1plpyt7Ox/s1600/anne+germain+correon+azpimarratuta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiswTbjaYBhobfe8ssuE8Qlcr14QJD-2WyNz2a5yqP_9-1hPWiOq1tnaOIbUZNWSByEhmnQO2FlbqIJEb7T4WQGhhnx5p0Zm7vy7rXV0lOWxpNZb0LBYbhRJsohyphenhyphenpvS2I1nWEa1plpyt7Ox/s320/anne+germain+correon+azpimarratuta.jpg" width="245" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i>El Correo</i> (2012/04/25)</span> </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyBlW_4nJ_G9m0T0PPcCggR1zfOWj1z1NzX1hiKJ4wA_h0LTykaglA8f7D8dJgS2xWG40h4LploAtHs-0jb8QERa0g7T8hFLO9DnqP6EtJuQtibQW2jIV1mx0kq6cItrHshRWU9SdhBy5s/s1600/deia+elkarrizketa+01+azpimarratuta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyBlW_4nJ_G9m0T0PPcCggR1zfOWj1z1NzX1hiKJ4wA_h0LTykaglA8f7D8dJgS2xWG40h4LploAtHs-0jb8QERa0g7T8hFLO9DnqP6EtJuQtibQW2jIV1mx0kq6cItrHshRWU9SdhBy5s/s320/deia+elkarrizketa+01+azpimarratuta.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlG5aoBex_mEjPmSrchjMJX_D-fHwKwyYpSfveA1fhyphenhyphen9mr9Ea_q9AJQG35X7aRSHM0igiyUl9x9Q_KRgsNIlneRAO4qHNJi2g8XHMnFNNe_XmDnuhZXURV5fD8nsy-V6UFACML3bmB9H8k/s1600/deia+elkarrizketa+azpimarratuta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlG5aoBex_mEjPmSrchjMJX_D-fHwKwyYpSfveA1fhyphenhyphen9mr9Ea_q9AJQG35X7aRSHM0igiyUl9x9Q_KRgsNIlneRAO4qHNJi2g8XHMnFNNe_XmDnuhZXURV5fD8nsy-V6UFACML3bmB9H8k/s320/deia+elkarrizketa+azpimarratuta.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.deia.com/2012/04/26/bizkaia/bilbao/no-pido-cita-para-hablar-con-los-espiritus-el-dialogo-surge-natural" target="_blank">Deia</a></i> (2012/04/26) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Hala ere, espirituekin hitz
egiteko gaitasunarekin baino, <b>mediumaren
iruzurra agertu duen informazioarekin zorrotzago</b> agertu dira:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAtJC10HM3FvR9mK7vvBe7xUrx1yTo__Kd72x0rYhEL98HF_tOgndZIUUwumCpxqeSeRlH4X4fDn_O6hc_jTn2J7UeAtmcRvNfs6AUo-8kj6e5jvcEd_Txc5gDIX6hl8Y4Mu8S1G9teWDA/s1600/deia+galdera+ikurra+gorriz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="104" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAtJC10HM3FvR9mK7vvBe7xUrx1yTo__Kd72x0rYhEL98HF_tOgndZIUUwumCpxqeSeRlH4X4fDn_O6hc_jTn2J7UeAtmcRvNfs6AUo-8kj6e5jvcEd_Txc5gDIX6hl8Y4Mu8S1G9teWDA/s320/deia+galdera+ikurra+gorriz.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"> <span style="font-size: x-small;">Iturria: <i><a href="http://www.deia.com/2012/10/09/ocio-y-cultura/comunicacion/la-farsa-de-anne-germain-en-mas-alla-de-la-vidar" target="_blank">Deia</a> </i></span></span><span style="font-size: x-small;">(2012/10/09)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="text-indent: 35.4pt;">Egia
jakiterik ez daukatenean, egiantzekotasunez zabaldu baina egiaztatu bako
informazioak ez dauka gizarte ekarpenik. Alderantziz, </span><b style="text-indent: 35.4pt;">hedabideek botere politikoaren edo ekonomikoaren bozeramaile gisa
jarduten dute</b><span style="text-indent: 35.4pt;">. Bidean sinesgarritasuna galtzen dute. </span><b style="text-indent: 35.4pt;">Hedabideen errentagarritasun ekonomikoa, baina, sinesgarritasunean
datza</b><span style="text-indent: 35.4pt;">, kalitatezko jardunak epe luzeko errentagarritasuna dakarrelako.</span></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-20723756659619922792012-10-01T02:03:00.000-07:002012-10-01T02:03:26.050-07:00Kazetaritza lasterrak, egiari muzin<span style="text-align: justify;">Edonor asaldatzeko moduko albistea jaso genuen
aurreko asteartean, hilaren 25ean: goizeko 06:30ean emakume bat egun biko
umearekin Donostia Ospitaleko ate nagusitik atera zen eta taxi bat hartu zuen. Hortaz,
hedabideek bilatu beharreko erantzunak honakoak ziratekeen:</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<ol>
<li style="text-align: justify;"><b style="text-indent: -18pt;"><span lang="EU">Kazetaritza-eginkizuna:</span></b><span lang="EU" style="text-indent: -18pt;"> <i>Zer </i>gertatu da? <i>Nork
</i>egin du? <i>Non </i>izan da? <i>Noiz </i>jazo da? <i>Zelan </i>edo <i>zergatik </i>izan da posible?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><b style="text-indent: -18pt;"><span lang="EU">Botereari neurri hartzeko betebeharra:</span></b><span lang="EU" style="text-indent: -18pt;"> Noren
<i>erantzukizuna</i> izan da?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><b style="text-indent: -18pt;"><span lang="EU">Gizarte-ardura:</span></b><span lang="EU" style="text-indent: -18pt;"> Zer neurri hartuko dira <i>berriro gerta ez dadin</i>?</span></li>
</ol>
<span style="text-align: justify;">Lehenengo eta behin, </span><b style="text-align: justify;"><u>kazetaritza-eginkizunak</u></b><span style="text-align: justify;"> bost W-galderen erantzunak eskatzen
ditu. Hala ere, </span><b style="text-align: justify;">EAEko hedabide publikoek
“zergatik” galderari baino,</b><span style="text-align: justify;"> </span><b style="text-align: justify;">“zelan”</b><span style="text-align: justify;">
delakoari erantzun gurago izan zioten. </span><span style="text-align: justify;">Taxi gidariaren laguntzeko prestutasuna buruko gaixotasuna duen emakume baten jokabidea deskribatzeko erabili zuen <i><a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/958966/jaioberriaren-bahiketa-donostian--haur-jaioberria-eraman-du-taxistak/" target="_blank">EiTB</a></i>k.
Gainera, </span><b style="text-align: justify;"><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/02/horikeria-albiste-arinek.html" target="_blank">informazioaren horikeria</a></b><span style="text-align: justify;"> areagotzen zuen sarrerarekin aurkeztu zuen </span><i style="text-align: justify;">Euskadi
Irratia</i><span style="text-align: justify;">k: “[Donostiako] Zinemaldiko pelikula batean bezala, […]”.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Bigarrenik, hedabideek <b><u>botereari neurri hartzeko betebeharra</u></b> dute. Horrenbestez,
“laugarren botere” ezizena hartu zuten. Bertsio ofizialaren arabera, poliziak
umea onik berreskuratu zuen. Hortaz, albiste-agentziek ez zuten gertakizunaren
nondik norakorik azaldu; alderantziz, poliziaren aldeko interpretazioa datu barik zabaldu
zuten:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj549Yco9_gPjiJ_uGRtLjLb9NmTnRGR5F_bbvEHlKiTOSBcmsuYaDdvCFBFK61_ZGm9nJcPWgwxohfrdufjEqCIKD_xcaQoDaPAT0LpoMqjNv0kAuHlboMYVeawUCe_0iscU5qy8O3JnUJ/s1600/europa+press+poliziaren+alde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="123" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj549Yco9_gPjiJ_uGRtLjLb9NmTnRGR5F_bbvEHlKiTOSBcmsuYaDdvCFBFK61_ZGm9nJcPWgwxohfrdufjEqCIKD_xcaQoDaPAT0LpoMqjNv0kAuHlboMYVeawUCe_0iscU5qy8O3JnUJ/s400/europa+press+poliziaren+alde.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: </span><i style="font-size: small;"><a href="http://www.europapress.es/euskadi/noticia-mujer-problemas-mentales-rapta-bebe-hospital-san-sebastian-mientras-padres-dormian-20120925110656.html" target="_blank">Europa Press</a></i><span style="font-size: x-small;"> (2012/09/25).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="EU">Bertsio
ofizial horrek kale egiten zuen:</span></b><span lang="EU"> Zelan izan zitekeen
posible ospitaleko arduradunek emakumea umearekin ikusi eta, susmo txarra hartu
arren, ate nagusitik irtetzen utzi izana? Goizeko 06:30ean inork altarik jasotzen du? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Hala ere, beste behin, <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/03/lardaskazetaritza-boterearen-ahotsa.html" target="_blank"><i>churnalism</i> ohiturei</a> jarraiki, sareko
hedabideek bertsio ofiziala hitzez hitz kopiatu eta zabaldu zuten, oinarririk
gabeko poliziaren aldeko intrepretazioa beren eginez:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDQ1ig_j_IgQQph4pEqjuTIP3JnMTSlAzsQnNCm5ytzXGCXw3q2JyBKnoG9oLmwgs7vgeoYpfbAK5n87sjJ45joZaKU2cHS0f8EQe4wsMOz3WsfqJmhZOPNqiOinTl_KBg0UlURMYkYfBK/s1600/deia+seguraten+alde+gezurra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="86" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDQ1ig_j_IgQQph4pEqjuTIP3JnMTSlAzsQnNCm5ytzXGCXw3q2JyBKnoG9oLmwgs7vgeoYpfbAK5n87sjJ45joZaKU2cHS0f8EQe4wsMOz3WsfqJmhZOPNqiOinTl_KBg0UlURMYkYfBK/s320/deia+seguraten+alde+gezurra.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small; text-align: start;"> Iturria: </span><i style="font-size: small; text-align: start;"><a href="http://www.deia.com/2012/09/25/sociedad/euskadi/una-mujer-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-size: x-small; text-align: start;"> (2012/09/25).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2o6MuoeBRGqcLMakpZOmVtrdXGiygRMDujMuSOQxOv3W_HUGOzVD_4KX0NAFuBjXiW3FlkaOTjJAS4M5C-ErRehOBiRc90Fa6KnZ1sf9FHOp2JySD4nUYz_quWxsMbS1sS0UUzYshrh0T/s1600/diario+vasco+polizia+gezurra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="62" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2o6MuoeBRGqcLMakpZOmVtrdXGiygRMDujMuSOQxOv3W_HUGOzVD_4KX0NAFuBjXiW3FlkaOTjJAS4M5C-ErRehOBiRc90Fa6KnZ1sf9FHOp2JySD4nUYz_quWxsMbS1sS0UUzYshrh0T/s400/diario+vasco+polizia+gezurra.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.diariovasco.com/20120925/local/mujer-problemas-psiquiatricos-roba-201209251044.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i> (2012/09/25).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1eS7V_Gv10Et7i9X_xi8EQeeXAmXYI-UgB3ihL1rVVeUE9r0gLPm9f85Myla8TUZIe8AghZZkRbMlqwqqKk3kEBC65uK2aPp2ekklLnhD3M4r5AaQtLKO_c0ExgEnhi35HwytI4UA5BHS/s1600/naiz+poliziaren+alde+gezurra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="42" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1eS7V_Gv10Et7i9X_xi8EQeeXAmXYI-UgB3ihL1rVVeUE9r0gLPm9f85Myla8TUZIe8AghZZkRbMlqwqqKk3kEBC65uK2aPp2ekklLnhD3M4r5AaQtLKO_c0ExgEnhi35HwytI4UA5BHS/s400/naiz+poliziaren+alde+gezurra.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20120925/una-mujer-rapta-a-un-bebe-durante-una-hora-en-un-hospital" target="_blank">Naiz.info</a></i> (2012/09/25).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Guztira, 234 hedabidek oinarririk gabeko eta
egiaztatu bako bertsio hori, hitzez hitz, zabaldu zuen:</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJgmnBfwLT2fo_d0ITJjStH1FixBKTuc25Ezl2NPHfHjt_uYMHwP3cucWAoYx2MnLUL6cuVmYS1eAhrH2KalSDamx57HaZtNJQoN5V98syrr1ePls-nnpegAdxvpPLV4-OS0_NBHrlALFg/s1600/google+churnalism+bilaketa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJgmnBfwLT2fo_d0ITJjStH1FixBKTuc25Ezl2NPHfHjt_uYMHwP3cucWAoYx2MnLUL6cuVmYS1eAhrH2KalSDamx57HaZtNJQoN5V98syrr1ePls-nnpegAdxvpPLV4-OS0_NBHrlALFg/s400/google+churnalism+bilaketa.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Iturria: Google.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="EU">Informazioaren
bat-batekotasunak ez du kazetaritza-jarduera okerrik zuritzen</span></b><span lang="EU">.
Esaterako, denbora-tarte berean, <b><i>Berria</i>k bertsio ofizialerako distantzia
markatu zuen</b>: ez zuen plazaratu egiaztatu bako daturik, ez eta oinarritu bako
poliziaren aldeko interpretaziorik bere egin ere.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSy-f25wNS-gPfhBnNa_YSWcRZ_qxhFDGuvnafgp5QPWwsfOJQHCi-kb7gGQzEYi-UbbDqI1Qq2QRfT6XufyV4-ahKQ6KC7yjguqLFFDyIadWJaP2dvYR5hDKgvh1KUGQp9qAh8DsEMdpx/s1600/berria+ondo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="146" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSy-f25wNS-gPfhBnNa_YSWcRZ_qxhFDGuvnafgp5QPWwsfOJQHCi-kb7gGQzEYi-UbbDqI1Qq2QRfT6XufyV4-ahKQ6KC7yjguqLFFDyIadWJaP2dvYR5hDKgvh1KUGQp9qAh8DsEMdpx/s400/berria+ondo.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://berria.info/albisteak/70568/haur_jaio_berri_bat_lapurtu_du_andre_batek_donostian.htm" target="_blank">Berria</a> </i>(2012/09/25)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Azkenik, hedabideen jarduna gizarteari on
egitean datza. Hedabideen <b><u>gizarte-arduratik ondorioztatzen
denez</u>, </b>aurrerantzean egoera hori ez dadin errepika erantzuleek hartuko
dituzten neurriak aurkeztu beharko zituzketen hedabideek. Horren ordez, lapurreta gertatu eta hurrengo eguneko egunkariek bi
bertsio zabaldu zituzten: Rafael Bengoa Osasun Sailburuaren
prentsaurrekoa eta Espainiako Gaixoen Babeslearen prentsa-oharra. <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/bi-bertsio-emateak-ez-du-egia-osatzen.html" target="_blank">Egia, ordea,ez da bi bertsioren erdian kokatzen</a>; <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/neutraltasuna-ez-da-kazetaritza-balioa.html" target="_blank">neutraltasuna kazetaritza-jarduera okerra baita</a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="EU">Hedabideek ez zuten bertsio ofizialaren akatsak zalantzan
ipini</span></b><span lang="EU">, eskura zituzten datuek Sailburuaren
bertsioa ukatzen bazuten ere. </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU"> </span><span style="text-indent: 35.4pt;"><b>1.) </b></span><b style="text-indent: 35.4pt;">Zelan izan da posible ume bat lapurtzea?</b><span style="text-indent: 35.4pt;">
Goizeko 06:30ean emakume bat egun biko umearekin Donostia Ospitaleko ate
nagusitik atera zen eta taxi bat hartu zuen. Segurtasun pribatuak eta kamerek ez zuten lapurketarik ekidin</span><span style="text-indent: 35.4pt;">. Beraz,
konpon daitezkeen lege-hausteetan baino ez dute balio, gauzen lapurreta
kasuetan esaterako, lapurra nor izan den identifikatzeko. Umea onik buelta zedin ez dute balio izan.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENfHdytjzsRXP_GpSeJoufrW8801QewnrpY9KSquSUbrwuOgwuOORUr3VJpAoeT4fxzU8X3YQE3aTDZZOeQ0WSj7z36BH9TkTtejj8ako8v1tcfywZ6giqnVRuPZozCb7-FOBzJsjdfBU/s1600/07+sailburuaren+akatsak+etb+ona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="96" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENfHdytjzsRXP_GpSeJoufrW8801QewnrpY9KSquSUbrwuOgwuOORUr3VJpAoeT4fxzU8X3YQE3aTDZZOeQ0WSj7z36BH9TkTtejj8ako8v1tcfywZ6giqnVRuPZozCb7-FOBzJsjdfBU/s400/07+sailburuaren+akatsak+etb+ona.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: justify;">Iturria: </span><a href="http://www.blogger.com/[http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/958982/bahiketa-donostian--bengoa-ez-da-segurtasun-akatsik-izan/" style="text-align: justify;" target="_blank">Eitb.com</a><span style="text-align: justify;"> (2012/09/25) [</span><i style="text-align: justify;"><a href="http://www.deia.com/2012/09/25/sociedad/euskadi/una-mujer-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Deia</a></i><span style="text-align: justify;">k, </span><i style="text-align: justify;"><a href="http://www.diariovasco.com/v/20120926/al-dia-local/bengoa-dice-fallado-seguridad-20120926.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i><span style="text-align: justify;">k eta</span><i style="text-align: justify;"> <a href="http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/09/26/sociedad/euskadi/una-joven-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Noticias de Gipuzkoa</a></i><span style="text-align: justify;">k ere Sailburuaren bertsio bera “neutraltasunez” zabaldu zuten].</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><b>2.) Zer egin du poliziak umea berreskuratu
izana segurtasun-indarrei egokitu zaiela baieztatzeko?</b> Ospital aurrean
06:30ean erretzen zegoen gaixo baten senideari emakume batek zigarro bat eskatu zion. Ez zegoen beste inor.
Alta jaso omen zuen emakume erditu berria izan behar zuen (“goizeko 06:30ean?”)
eta, ezelango maletarik ez zeramanez, susmo txarra hartu zion. Konturatzean,
bahitzailea taxia eskatu zuen eta alde egin zuen. Lekukoak, orduan, ospitaleko
arduradunengana jo nahi izan zuen. Honakoa da bere testigantza:</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br />
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="text-indent: 35.4pt;"><u>Lekukoak:</u> “Andre
bat ikusi berri dut eta…”</span></li>
<li style="text-align: justify;"><u>1. seguratak:</u> “Bai,
bai, bere atzetik gatoz. Zerbait eraman du?”</li>
<li style="text-align: justify;"><u>Lekukoak:</u> “Zelan
zerbait??? UME BAT, J***R, UME BAAAAAT!!!”</li>
<li style="text-align: justify;"><u>2. seguratak:</u>
“...... eeeeeta nora joan da?”</li>
<li style="text-align: justify;"><u>Lekukoak:</u> “Taxi bat
hartu du, X matrikuladuna.”</li>
<li style="text-align: justify;"><u>2. seguratak:</u>
“Eeee… Baaaaaa… Abisua eman beharko dugu…”</li>
<li style="text-align: justify;"><u>Beste herritar batek:</u> “Dagoeneko taxien elkarteari
ni neu deitzen ari natzaio. Tori nire telefonoa!!”</li>
</ul>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EU"> <b>3.)
Taxi gidariak ez zuen poliziaren deirik
jaso, taxien elkartearen ‘sms’ mezu bat baizik:</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDuwPHjIIHHO0WvHSMPpPVdb2Th8OUw_GmgW_v122jVOjfKA-mb5xDZBE5x7qn2sK3aNKdHi8V8HpW2C9TkzHZ_gdvrL8vo3C6iejJVGyCZW6TQ3VlvUX-OdadLn34fANLVavYdezJeyhB/s1600/08+gidariaren+smsa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDuwPHjIIHHO0WvHSMPpPVdb2Th8OUw_GmgW_v122jVOjfKA-mb5xDZBE5x7qn2sK3aNKdHi8V8HpW2C9TkzHZ_gdvrL8vo3C6iejJVGyCZW6TQ3VlvUX-OdadLn34fANLVavYdezJeyhB/s400/08+gidariaren+smsa.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-size: x-small;"> </span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Iturria: </span><i style="text-indent: 35.4pt;"><a href="http://www.diariovasco.com/20120925/local/taxista-llevo-secuestradora-bebe-201209251319.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i><span style="text-indent: 35.4pt;"> (2012/09/25).</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-indent: 35.4pt;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Taxi gidariak
laguntzeko eta informatzeko prestutasun osoa aurkeztu zuen. Hedabideek, ordea,
buruko gaixotasuna duen lagunaren deskribapena gurago izan zuten, zentzuzko
galderei erantzutea baino:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Gidatzen ari
diren taxi gidariei, oharren berri emateko, taxi elkarteak ‘sms’ mezurik bidali ohi die ala, trafiko-segurtasun neurriengatik, irrati bidez informatzen die?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Gidariak taxien elkartearen‘sms’
mezu bat jasotzea ohikoa izan daiteke ala elkarteak hari bidalitako mezu
pribatua dela pentsa daiteke, herritar batek bere matrikula eman duelako?</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Ertzaintzak taxia
identifikatuta badauka
(zeri esker?) eta mezua bidali badio, ez litzateke logikoagoa izango nonora joateko eskatzea,
bahitzailea konturatu barik, umea onik berreskuratzeko?</span></li>
</ul>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EU"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EU"> <b> 4.)
Bahitzaileak berak udaltzainengana jo zuen, umeak negar egiten zuelako: </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjps_wCS2VY5s-yPUTfGIQIv1_5d8XybTzrAZMbf2HdhC9vowSy_aPbA4SuMR_lTT6MXwfkWhmfhMAl703ZpBIcYA2zpvFqO0kAew4JK6Bf074n1UJZ1pGcGWvs_Ek2IUuphu4RzsnCjJBh/s1600/10+deia+topatu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjps_wCS2VY5s-yPUTfGIQIv1_5d8XybTzrAZMbf2HdhC9vowSy_aPbA4SuMR_lTT6MXwfkWhmfhMAl703ZpBIcYA2zpvFqO0kAew4JK6Bf074n1UJZ1pGcGWvs_Ek2IUuphu4RzsnCjJBh/s400/10+deia+topatu.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"><span lang="EU"> Iturria: </span>
<i style="text-align: justify;"><a href="http://www.deia.com/2012/09/25/sociedad/euskadi/una-mujer-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Deia</a></i> (2012/09/25).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Horrenbestez, gizarte zibilak lapurketaren
berri eman, taxiaren matrikula hartu, taxien elkarteari deitu, elkarteak gidaria ohartu eta gero,
udaltzainek haien ohiko lanlekuan bahitzailea eta umea topatu zituzten.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU"> <b>5.) Buruko gaitzak dituzten herritarrekiko arretarik eza.</b> Osasun Sailburuaren adierazpenen arabera, gaixo bati "ospitaletik alde egiteko" esatea eta o</span><span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">sasun sistema unibertsala bateragarriak ote dira?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQvhEZQ12CaBUFYG6NIeAdMt1QseHi6W205tfxtljIjol76O64dYWF3aueVt9IciuG2jk1nnBM-wtW6Uvv-h3Y4NOBYY1R3bz-vtKkxVIyYIB1ZGhCNBBiH1Zs1424MpqI_Pj0VI4RqlJP/s1600/10+buruko+gaixoak+etb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="37" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQvhEZQ12CaBUFYG6NIeAdMt1QseHi6W205tfxtljIjol76O64dYWF3aueVt9IciuG2jk1nnBM-wtW6Uvv-h3Y4NOBYY1R3bz-vtKkxVIyYIB1ZGhCNBBiH1Zs1424MpqI_Pj0VI4RqlJP/s400/10+buruko+gaixoak+etb.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Iturria: </span><a href="http://www.blogger.com/[http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/958982/bahiketa-donostian--bengoa-ez-da-segurtasun-akatsik-izan/" style="text-align: justify;" target="_blank">Eitb.com</a><span style="text-align: justify;"> (2012/09/25) [</span><i style="text-align: justify;"><a href="http://www.deia.com/2012/09/25/sociedad/euskadi/una-mujer-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Deia</a></i><span style="text-align: justify;">k, </span><i style="text-align: justify;"><a href="http://www.diariovasco.com/v/20120926/al-dia-local/bengoa-dice-fallado-seguridad-20120926.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i><span style="text-align: justify;">k eta</span><i style="text-align: justify;"> <a href="http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/09/26/sociedad/euskadi/una-joven-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Noticias de Gipuzkoa</a></i><span style="text-align: justify;">k ere Sailburuaren bertsio bera “neutraltasunez” zabaldu zuten].</span></span><br />
<span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span>
<span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Ondorioz, </span><b style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">gizarte zibilak herrikideak zaintzen
dituela egiaztatu da</b><span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">: lekukoak, telefono deia egiten zuen herritarrak, taxien
elkarteak eta taxi gidariak. Kate-begi bakarrak kale egin du: hedabideek, hain
zuzen. Bertsio ofizialaren propagandari eusteko daturik ez bazegoen ere, hedabideek (</span><i style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Berria</i><span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> kenduta) poliziari herritarren lana egotzi zioten:</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQqCWpxaJhcLDPw8NsQZGLOE5S2hQZN5WvbEACewQQj0X-Gokfx8shOb7Jnpsxk3LTU4bQUv8rlIw8BfGqkR7TGcHT57xy-5DICeVf425YIGaVCV4CrVqS63sb1JBPfKh4_Aff6DOB3PGc/s1600/not+gip+26+azal+txikia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQqCWpxaJhcLDPw8NsQZGLOE5S2hQZN5WvbEACewQQj0X-Gokfx8shOb7Jnpsxk3LTU4bQUv8rlIw8BfGqkR7TGcHT57xy-5DICeVf425YIGaVCV4CrVqS63sb1JBPfKh4_Aff6DOB3PGc/s1600/not+gip+26+azal+txikia.jpg" /></a></div>
<span lang="EU"> <span style="font-size: x-small;"> </span></span><span style="font-size: x-small;"><span lang="EU">Iturria: </span><i><a href="http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/09/26/sociedad/euskadi/una-joven-con-problemas-mentales-rapta-una-hora-a-un-bebe-en-el-hospital-donostia" target="_blank">Noticias de Gipuzkoa</a></i> (2012/09/26)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
Bizikidetzari
mehatxu egiten dizkioten jokabideak ekiditeko, <b>polizia gehiago behar dugula
sinestera eramango gaitu bertsio ofizial faltsu horrek</b>. Hala ere, segurtasun
pribatuak, bideozaintzako kamerek
eta zenbait polizia-indarrek ez dute lege-hausterik ekiditen. Are gehiago, horiek konpontzeko ere, gizarte
zibilaren parte-hartzea ezinbesteko zaie. Herritarrek, ordea, berez elkarbizitza
babesteko neurriak hartzen dituzte. <b>Kazetaritza
lasterra</b>k (edo <b><i>fast journalism-</i>ek</b>), ostera, ez du egia bilatzeko ahaleginik
egiten; alderantziz, ageriko kontraesanak barra-barra zabaltzen ditu. <b>Profesionaltasuna alboratu eta</b> <b>kazetaritza
lasterra sustatzen duten hedabideek gizartearekiko ardura baztertu dute</b>.</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-33427728730232985482012-09-17T01:35:00.000-07:002012-09-17T01:35:49.250-07:00Indarkeria matxista eta lege-hausteak<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;">Azkenaldian
</span><b style="font-family: Arial, sans-serif;">indarkeria matxista eta gainerako indarkeria berdintzeko joera</b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> azaldu dute
hedabideek. Horrela, emakumeen lege-hausteak “genero indarkeriatzat” jo ditu </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;">Deia</i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">k :</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB_dlONUmWIU9Qn6pLNaHlJD1qXe5NlHpEz6zycQsuoUVRd7kzG4jizuSJ0OGKT5MmdGY3pZuEGVQEShUFiI2S4HzGVomfvkE9ikA9klCTKvYfFEhvGdSyCspYYdhpIMRqfhOqscNtsXFI/s1600/01+deia+generoa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="58" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB_dlONUmWIU9Qn6pLNaHlJD1qXe5NlHpEz6zycQsuoUVRd7kzG4jizuSJ0OGKT5MmdGY3pZuEGVQEShUFiI2S4HzGVomfvkE9ikA9klCTKvYfFEhvGdSyCspYYdhpIMRqfhOqscNtsXFI/s320/01+deia+generoa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> Iturria: </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.deia.com/2012/06/25/sociedad/euskadi/-detenida-una-mujer-de-28-anos-por-agredir-a-su-exmarido-en-gasteiz" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> (2012/06/21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;">Are gehiago, telebista
publikoak ere indarkeria matxistaren <b>salaketa faltsuak albiste</b> bihurtu ditu:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS15n0weqAs31NxjuPIScVV7Y8p1AqHzPRkg4I9-fP3cnFhoeR_ibFZcwb-pW9UMDWhu-Jq5QydzYx_zXop4PG41O6merZMy2ylGW0IFjUvMd-qCi0wnSnDIZ2q5u7tcg6O7YIIhDF1dsY/s1600/02+salaketa+faltsua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS15n0weqAs31NxjuPIScVV7Y8p1AqHzPRkg4I9-fP3cnFhoeR_ibFZcwb-pW9UMDWhu-Jq5QydzYx_zXop4PG41O6merZMy2ylGW0IFjUvMd-qCi0wnSnDIZ2q5u7tcg6O7YIIhDF1dsY/s320/02+salaketa+faltsua.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> <span style="font-family: Arial, sans-serif;">Iturria: </span><a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/920753/tratu-txarren-salaketa-faltsua-zarautzen--emakume-zigortu-dute/" style="font-family: Arial, sans-serif;">Eitb.com</a><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> (2012/07/09) </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;">Dena den,
Espainian izaten diren lege-hausteen %9k salaketa faltsua du. <a href="http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008121500_2_321383__Zamora-Pilar-Lopez-Diez-unica-enfermedad-maltratador-masculinidad-agresiva-controladora">Indarkeriamatxistaren kasuan, salaketa faltsuek kasuen %4 hartzen dute</a>,
hau da, <b>gainerako lege-hausteen erdia</b>. Hala ere, EiTBk ez du lapurretarik edo
aseguru-etxeari iruzur egiteko suterik zalantzan ipintzen, ez eta horren
salaketa faltsurik albiste bihurtzen ere:<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7uxXBM6iRc1Y5cWWOtJmAqbcy0La-boIk-uaVm7t4BpvbmMUAiX6wwbDz6jKRCuqdpzJHYapV5u21RJwRnUB-fxOLenrAfOZ4Ex6UHinbRptpRF096yKuEyMjdKRqw94f4kTXrJQYJB2A/s1600/03+eitb+lapurretak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="48" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7uxXBM6iRc1Y5cWWOtJmAqbcy0La-boIk-uaVm7t4BpvbmMUAiX6wwbDz6jKRCuqdpzJHYapV5u21RJwRnUB-fxOLenrAfOZ4Ex6UHinbRptpRF096yKuEyMjdKRqw94f4kTXrJQYJB2A/s320/03+eitb+lapurretak.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Iturria: </span><a href="http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/902111/bideoa--durangaldeko-baserri-inguruetan-ugaritu-dira-lapurretak/" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Eitb.com</a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> (2012/06/08)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;">Europan egunkariek ez dute lege-hausterik albiste bihurtzen, horikeriatzat
hartzen baitute. Hortaz, lege-hausteak eta auto istripuak tokiko hedabideetan bakarrik
azaltzen dira. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Nazioarteko kazetaritzaren eredutzat hartzen duten</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;">Frankfurter Allgemeine Zeitung</i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">-ek ere ez du indarkeria matxistaren berririk ematen, <b>salbu eta hilketak detaile morbosoak dituenean</b>. Orduan, esaterako, Berlingo Kreuzberg auzoan ekainean emaztea hil, burua ebaki eta emaztearen burua balkoitik bota zuen gizon erasotzailearen berri emateko, burua ebaki zion terraza ageri zuen</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;">Frankfurter Allgemeine Zeitung</i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">-ek. Are gehiago, emakumeak ez zuen izenik; azken batean, “sei umeren ama” baino ez zen:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirKpDFCpeiWji_ddNzzEAeJsdP-7iKiDQK1QyZcYhSJpGQ764T1KdCrDu2T7OiJEVRGdIRme2RnM-V6xotYeIcTGYNoGHDa7AUzteUHNwOA1AgvnjaHTmnpKwIoTYbJczSLJXVAAjXBUBe/s1600/04+faz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirKpDFCpeiWji_ddNzzEAeJsdP-7iKiDQK1QyZcYhSJpGQ764T1KdCrDu2T7OiJEVRGdIRme2RnM-V6xotYeIcTGYNoGHDa7AUzteUHNwOA1AgvnjaHTmnpKwIoTYbJczSLJXVAAjXBUBe/s320/04+faz.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> <span style="font-family: Arial, sans-serif;">Iturria: </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://www.faz.net/">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> (2012/06/06)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;">Emakumeak hiltzen dituzten gizon matxistek ezaugarri bera agertzen dute:<b> andrea menderatzeko behar besteko indarkeria erabiltzen dute</b>. Horregatik, harremana amaitzean gizon matxistek emakumeak hiltzen dituzte.<b> Hori azaldu ezean,</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b> </b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b>hilketaren justifikazioa dakar</b>:</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ptyLKT4PpiaeKiVioPwuE5Tm0aZz3pSiG97I9mjjJsRrTVOWGY3Gre_ArwEGhpB2FntjH4PIszKOmoUihdlP8dTzvNyY0BO0Vz94aRODI_SJrON43Hgl54XvtjXu1noxBeyW-v31ALgY/s1600/03+sud+ouest+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="74" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ptyLKT4PpiaeKiVioPwuE5Tm0aZz3pSiG97I9mjjJsRrTVOWGY3Gre_ArwEGhpB2FntjH4PIszKOmoUihdlP8dTzvNyY0BO0Vz94aRODI_SJrON43Hgl54XvtjXu1noxBeyW-v31ALgY/s320/03+sud+ouest+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eoCNK5jsh1yVyODy8Qgw8gEqykkR9jJxzCMPZbpsOzMr9YS_nu1KR2NVJVqcqxI3U8BpiGmf0je6PFvOome8XTVm2YM2PxYL8w-6xSmaMZg8PLEp8ZGJ9UvGBubhKd_q_gQHjd2LTG9d/s1600/05+sud+ouest+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eoCNK5jsh1yVyODy8Qgw8gEqykkR9jJxzCMPZbpsOzMr9YS_nu1KR2NVJVqcqxI3U8BpiGmf0je6PFvOome8XTVm2YM2PxYL8w-6xSmaMZg8PLEp8ZGJ9UvGBubhKd_q_gQHjd2LTG9d/s320/05+sud+ouest+02.jpg" width="310" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> Iturria: </span><a href="http://www.sudouest.fr/2012/07/03/mortelle-separation-760347-4395.php" style="font-family: Arial, sans-serif;">Sud Ouest</a><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> (2012/07/03)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://paperekoa.berria.info/berria/2012-07-04/006/003/diagnostikoa.htm">Idurre Eskisabel</a>ek <i>Berria</i>n kritikatu bezala, Sud
Ouest-ek erailtzailearekiko enpatia azaltzen du: 80 bat urte zituen jubilatua,
hiru hilabete lehenago 30 urteko neskato beltz batekin ezkondu zen, neskatoak
utzi nahi zuen...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;">Indarkeria eta istripuak albiste bihurtu dituen kazetaritza espainiarrean (Hego Euskal Herian ere bai, beraz), albistegintzak <b>indarkeria matxista lantzeko berezko esparrua landu ahal izan du</b>. Lehendik ere, izen berezitua bazuen: “pasioaren eraginezko hilketak” ziren. Mugimendu feministak <b>indarkeria matxistaren erantzukizun soziala</b> azaleratu duenean, ordea, ohiko indarkeriarekin parekatzen hasi dira hedabideak.</span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
</ul>
maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-2635124757803449692012-09-02T10:22:00.000-07:002012-09-03T01:14:09.526-07:00Kazetaritzak ere oporrak hartzen ditu<div style="text-align: justify;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Langileen udako oporrak ziurtatzeko, hedabideek
unibertsitateko ikasleekin kazetari-lanpostuak bete ohi dituzte. Kazetaritza
ikasleei udako albisteen okerrak egozten dizkiote, baina, oporraldietan hedabideek
inoiz baino akats gehiago eta larriagoak agertzen dituztelako. Adibidez, 2008ko
datuei erreparatuta, </span><span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><b><i>Etb1</i>ek eta <i>Berria</i>k uztailetik abuztura bitartean ohiko akats kopurua bikoiztu zuten</b>.</span></div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6nCEMlG6TD5sSEf8soyznaX0g5ATmxrijwHYsq_BcjvfRui2XXFXMJe-uthD33Vy4VtgzaPuOstFkx9_yu6W5Cf9BS0JoIfNe-rG0UQkj80_1S2JsSwL1Fh0LDn80PUyBbWzrovTSEHEH/s1600/02+berria+2008+sanchezek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="37" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6nCEMlG6TD5sSEf8soyznaX0g5ATmxrijwHYsq_BcjvfRui2XXFXMJe-uthD33Vy4VtgzaPuOstFkx9_yu6W5Cf9BS0JoIfNe-rG0UQkj80_1S2JsSwL1Fh0LDn80PUyBbWzrovTSEHEH/s400/02+berria+2008+sanchezek.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0YUT5cMUNhCnCszA4E9-ZR1ZthqH7RJ4oj2D75BaQYg6bPq5kGAEBKvMCwIr9v1VLfW4lKoQ-qzqCQ7mDAhv3X7og-YEX_tIC9HzVEl_BahafGAPiD9G6Xes4DzRXxHR85ZgD9zII2dJ/s1600/01+berria+2008+zituen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="36" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0YUT5cMUNhCnCszA4E9-ZR1ZthqH7RJ4oj2D75BaQYg6bPq5kGAEBKvMCwIr9v1VLfW4lKoQ-qzqCQ7mDAhv3X7og-YEX_tIC9HzVEl_BahafGAPiD9G6Xes4DzRXxHR85ZgD9zII2dJ/s400/01+berria+2008+zituen.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: x-small; line-height: 115%;"> Iturria: <a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2008-08-21/006/006/eajk_eak_ebk_eta_aralarrek_ezingo_dute_kontsultaren_legea_auzitegian_defendatu_.htm" target="_blank"><i>Berria </i></a>(2008/08/21)</span><br />
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">Neurri batean, akats kopuru altuegia <b>kazetariak bekadunekin ordezteko enpresa-erabakiari</b> </span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">dagokio. Bekadunak ez dira kazetariak. Izan ere, lanean jasoko duten formazioan
oinarrituta, ikasleek ez dute kazetarien lansari bera (erdia ere ez) kobratzen.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7d6XSJr0OJJQKs2tfZHxyBb4jjw8We-xsvlHgoNeZjoGWRv3-xsCXzezwNm4oA8mXY-dqg-hrm1Xfwr9-PmGKgdcGZzo6VMzndD65FA2T_n6t7pKoX4LsVKrpCjkzDL3Zh407fsKXI8Pj/s1600/03+el+pais+bekadunak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7d6XSJr0OJJQKs2tfZHxyBb4jjw8We-xsvlHgoNeZjoGWRv3-xsCXzezwNm4oA8mXY-dqg-hrm1Xfwr9-PmGKgdcGZzo6VMzndD65FA2T_n6t7pKoX4LsVKrpCjkzDL3Zh407fsKXI8Pj/s400/03+el+pais+bekadunak.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> Iturria: </span><a href="http://www.espaciodircom.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4355&catid=42" style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;" target="_blank">Espacio Dircom</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="EU" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Lan-formazioa bideratuko duen kazetaririk egon ezean, aurtengo abuztuan
honelako albisteak irakurri ahal izan ditugu:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO2dB37ITlOfuM1KBBIwdfrNrFoWXel0UsGKamvRg02a1kG3NaW-vtAx1J8OCZ3IB23UdDt5ZPCnu2FhNDu9jCgnqHSVq3qZQt_P3h44-eq1Q1bxqCgNzIcE1G6w-fTfhs8_SbWZQaLa3K/s1600/03+akats+mordoa+deia+08+27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO2dB37ITlOfuM1KBBIwdfrNrFoWXel0UsGKamvRg02a1kG3NaW-vtAx1J8OCZ3IB23UdDt5ZPCnu2FhNDu9jCgnqHSVq3qZQt_P3h44-eq1Q1bxqCgNzIcE1G6w-fTfhs8_SbWZQaLa3K/s320/03+akats+mordoa+deia+08+27.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> Iturria: </span><i style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"><a href="http://www.deia.com/2012/08/27/bizkaia/sucesos/detenido-por-realizar-tocamientos-a-una-mujer-en-el-metro-de-bilbao" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> (2008/08/27)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b>Unibertsitateko ikasleek kazetaritza-formazioa badute. Hortaz,
lan-eskarmentua baino ez zaie falta.</b> Nire kasuan, 2002ko udan, albiste-agentzietako
berri bat euskaratzen nenbilela, Espainiako poliziak ETAren bonba-auto bat
atzeman ahal izan zuela idatzi nuen, xaflak “tolestuta” zituelako. <a href="https://twitter.com/imnl" target="_blank">Imanol MuruaUria</a>k eta <a href="https://www2.irekia.euskadi.net/eu/people/6169-xabin-makazaga-uranga" target="_blank">Xabin Makazaga</a>k nire testua irakurtzeko ardura zutenez, autoaren
xaflak “bikoiztuta” zeudela argitu zidaten, erdaraz “dobladas” esaten baita. </span><i style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Euskaldunon Egunkaria</i><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ko artikulu hori,
baina, ez dago sarean. <a href="http://www.poderjudicial.es/cgpj/es/Poder_Judicial/Audiencia_Nacional" target="_blank">Hemen</a> gabezia hori azaldu beharko lukete.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="EU" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="EU" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b>Bekadunek kazetarien lanpostua ordeztu ahal izateko, haien lan-formazioa
bideratuko duen kazetaria izendatzea ezinbestekoa da.</b> Horrexek udako albisteen
koherentzia ziurtatuko du. Esaterako, <i>Deia</i>k
oroimen historikoari buruzko sail berezia daukanez, bertan Paco Etxeberria antropologoaren lanaren
berri eman ohi du. Aranzadi Zientzia Elkarteko zuzendaria izanez, 1936ko gerran
eraildakoen gorpuak hobietatik berreskuratzen ditu Etxeberriak. Hala ere, gizarte
ataleko kazetaria ez zen Etxeberria identifikatzeko gai izan eta “euskal
antropologo bat” esan zion:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWHDwAtVwyaTow6eeL_gYajHTSLYm-2jgXNP-KpzwSxu5rEfwyx_KVkjrdA2w3xH1xU4npGLJl7c_dOo0x6iM5v_FxpznN7KqR73WpvAIcpCbmLJpIRzLa4ChrKT5sF4dkqjfHS4WrNQzF/s1600/04+deia+etxeberria+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWHDwAtVwyaTow6eeL_gYajHTSLYm-2jgXNP-KpzwSxu5rEfwyx_KVkjrdA2w3xH1xU4npGLJl7c_dOo0x6iM5v_FxpznN7KqR73WpvAIcpCbmLJpIRzLa4ChrKT5sF4dkqjfHS4WrNQzF/s320/04+deia+etxeberria+01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2sT3vpHmqztYfdvK0mw_8leC0rqHhAZhcH4lvN27W66LLtJY8wM5-bpym9ha9enwzBiW-Xg77QbI-3PcjP-KtHKci4-IZ6b6Xr45FdxquxuCvQo6UiCrsPwtMKyXY0vBk1-HNSbkkSIfH/s1600/05+deia+etxeberria+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2sT3vpHmqztYfdvK0mw_8leC0rqHhAZhcH4lvN27W66LLtJY8wM5-bpym9ha9enwzBiW-Xg77QbI-3PcjP-KtHKci4-IZ6b6Xr45FdxquxuCvQo6UiCrsPwtMKyXY0vBk1-HNSbkkSIfH/s320/05+deia+etxeberria+02.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> Iturria: </span><i style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"><a href="http://www.deia.com/2012/08/27/sociedad/estado/el-antropologo-vasco-autor-del-informe-aportamos-informacion-para-conocer-la-verdad" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> (2008/0</span></span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: x-small; line-height: 115%;">8/27)</span><br />
<br /></div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="EU" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hurrengo egunean, informazioa zuzendu zuten:<o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUZqpyRc56PL8EpGZSZABv3ZZH8qwU9EfP6SJXvkbbPq_zyO-P8Cv8fSzP5RV5Ebhj1GpkA2cgBaXr76NzxZFjntxKtHbQ2wtzKctMzRt-z31kmKPsF9jgqaaeyWjNHSxDCr4D6zz1QnS/s1600/06+deia+etxeberria+03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUZqpyRc56PL8EpGZSZABv3ZZH8qwU9EfP6SJXvkbbPq_zyO-P8Cv8fSzP5RV5Ebhj1GpkA2cgBaXr76NzxZFjntxKtHbQ2wtzKctMzRt-z31kmKPsF9jgqaaeyWjNHSxDCr4D6zz1QnS/s320/06+deia+etxeberria+03.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> Iturria: </span><i style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"><a href="http://www.deia.com/2012/08/28/sociedad/estado/la-policia-tendra-que-reflexionar-porque-el-error-ha-sido-muy-grave" target="_blank">Deia</a></i><span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"> (2008/08/28)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Arinkeria horrek
hedabidearen ildo editoriala eta, batez ere, jarduera profesionala zalantzan
ipintzen ditu. Hala ere, <b>badira bekadunei lepora ezin dakizkieken oporraldietako akats larriegiak</b>. Alde batetik, ETAren balizko komunikatuak kaleratu eta gutxira zuzendu zuen <i>Euskal Telebista</i>k. <i>ETB2</i>k irailaren 27ko '<a href="http://www.eitb.tv/es/#/video/1808974596001" target="_blank">Teleberri 2</a>'-an ETAren dokumentu horren berri eman zuen. Ondoren, <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/politika/osoa/944784/etaren-agiri-faltsua-bidali-dute-etbra/" target="_blank">zuzendu zuen</a>. <a href="http://www.deia.com/2012/08/29/ocio-y-cultura/comunicacion/etb-no-explica-por-que-emitio-un-falso-comunicado-de-eta" target="_blank"><i>Deiak</i> informazioa egiaztatu barik zabaldu izanaren erantzukizuna EiTBko arduradunei egotzi zion</a> eta ez, erredakzio-taldeari. </span><br />
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Urte bi lehenago, ordea, ETArena ez zen beste komunikatu bat ere zabaldu zuen <i><a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2009-09-26/010/006/%C2%AB50_urteko_uzta_aldaketa_sakonak%C2%BB_emateko_baliatu_behar_dela_dio_ETAk.htm" target="_blank">Berria</a></i>k. Orduan, <i>Diario Vasco</i>k <a href="http://zuzeu.com/2009/09/26/zer-gertatzen-da-etaren-gaurko-agiriarekin/" target="_blank">jarduera armatuari buruzko kezka</a> azpimarratu zuen, <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Benetako_Irlandako_Armada_Errepublikarra" target="_blank">Real IRA</a>ren antzerako ETAren zatiketa. Horretarako, baina, <b>ez zuen <i>Berria</i>ren izena aipatu ere egin:</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaKJJpbjcwkjCST-etr77KpFRLR7JWfGjn3QazTTiKGWAA9EA2rUNrYOO2Zo3XSOhDpkUjyTI6Gh_6liGTLWvlaNpRA8QZ7GYU85l__yMnqxTFoSIE2-shiMqRHaB1qBY1kQQXs5pQ2bcO/s1600/08+diario+vasco+berria+ona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaKJJpbjcwkjCST-etr77KpFRLR7JWfGjn3QazTTiKGWAA9EA2rUNrYOO2Zo3XSOhDpkUjyTI6Gh_6liGTLWvlaNpRA8QZ7GYU85l__yMnqxTFoSIE2-shiMqRHaB1qBY1kQQXs5pQ2bcO/s400/08+diario+vasco+berria+ona.jpg" width="400" /></a> </div>
<span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.diariovasco.com/20090928/politica/hace-publica-crisis-interna-20090928.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i> (2009/09/28)</span></span><br />
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Oraingoan, ordea, Alberto Suriok (<i>Diario Vasco</i>ko kazetari-ohiak) zuzendutako <i>ETB</i>ren informazioa egokitzat eman zuen </span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 16px; line-height: 18px;">Vocento taldeak. Are gehiago, </span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b>egiaztatu bako albistea zabaldu izana gaitzetsi ere ez du egiten:</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdZGDrgEfHqlSiBw4MCpjdhCFV9PTTf71wcPVfo1FKsLmR5wMKOF64ac1E8UrDGAEy-HC-og6etD9wHOnjgMGC16jzn7tv_7-8irtXxGSx4mMsW01sapZa_54pT6s69sga_fBWtz_2xTAg/s1600/09+diario+vasco+etb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdZGDrgEfHqlSiBw4MCpjdhCFV9PTTf71wcPVfo1FKsLmR5wMKOF64ac1E8UrDGAEy-HC-og6etD9wHOnjgMGC16jzn7tv_7-8irtXxGSx4mMsW01sapZa_54pT6s69sga_fBWtz_2xTAg/s400/09+diario+vasco+etb.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i><a href="http://www.diariovasco.com/20120827/mas-actualidad/politica/pide-militantes-integren-vida-201208272114.html" target="_blank">Diario Vasco</a></i> (2012/08/27)</span></span><br />
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bestetik, ETAren komunikatuen inguruko akatsak ez ezik, bekadunei leporatzerik ez dagoen hutsegite handiegiak ikusi ditugu. Esaterako, <b>Libération egunkariak asteburu batez kioskoetan egoteko ezinbesteko betebeharrari eutsi ezin izana!</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN2SW-ZRAMgiVGRclCGd-VUZ288MPiQAcsI_9LCvUIq0SDDuO8ZJ6qHPEpdW4vf1IF0mfIMowlNg22iCZFUalOHBXDQp9OYn50-sgyAyFIFKmc3U6vXynDC3SI1_3NLjyyj1C6m6SGT3de/s1600/10+liberationik+ez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN2SW-ZRAMgiVGRclCGd-VUZ288MPiQAcsI_9LCvUIq0SDDuO8ZJ6qHPEpdW4vf1IF0mfIMowlNg22iCZFUalOHBXDQp9OYn50-sgyAyFIFKmc3U6vXynDC3SI1_3NLjyyj1C6m6SGT3de/s400/10+liberationik+ez.jpg" width="356" /></a></div>
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: x-small; line-height: 115%;"> Iturria: </span><i style="font-family: Cambria, serif; font-size: small; line-height: 115%;"><a href="http://www.liberation.fr/medias/2012/09/01/a-nos-lecteurs_843243" target="_blank">Libération</a></i><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: x-small; line-height: 115%;"> (2012/09/02)</span><br />
<span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
</div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span lang="EU" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Horrenbestez, hedabideek udan albisteak modu arinegian lantzen dituzte. Kazetaritza-jarduera
bera lausotu egiten dute eta hori ez dagokie bekadunei bakarrik. Kazetaritza ikasleen lan-formazioa gidatuko duen <b>erredaktoreak hedabidearen nortasunaren berri emango die</b>.
Gainera, hedabideak eguneroko lanetik lortzen duen eskarmentua erredakzioan
zabaldu behar du. Horrela, <b>sailen arteko koherentzia</b> bermatuko du. </span></span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Alemanian, adibidez, albisteak binaka ikertzeko eta lantzeko tradizioa dago. Ondorioz, lan-jardunaren eskarmentua lantaldeari dagokio eta ez, kazetari bakar bati.</span></div>
<span lang="EU" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EU; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-latin;">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
</span>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-60478926933350264982012-05-13T10:14:00.002-07:002012-05-13T10:15:09.876-07:00Komunikazioaren generoa<div style="text-align: justify;">
Bilboko <a href="http://tas-tas.org/web/index.php/eu" target="_blank"><i>Tas-Tas</i> irrati librea</a>ren <a href="http://tas-tas.org/web/index.php/eu/suelta-la-olla/1376-ii-talleres-de-comunicacion-critica" target="_blank">II Tailer Kritikoak</a> amaitu berri dira. Bertan, <b>komunikazioaren generoaz</b> hausnartu dute. Emaitzekin irratian erabiliko duten dekalogoa sortu nahi dute.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.whomakesthenews.org/" target="_blank">"Who makes the news" proiektuak</a> bost urterik behin nazioarteko albisteak aztertzen ditu, <a href="http://www.globalmediapolicy.net/node/1112" target="_blank">Margaret Gallagher</a>-ren zuzendaritzapean. Azken ikerketak (<a href="http://whomakesthenews.org/gmmp-2010-highlights.html" target="_blank">2010ekoak</a>) honako joerak azaldu ditu:</div>
<br />
<ul>
<li>Albisteetan agertzen diren <b>protagonisten %76 gizonezkoak </b>dira.</li>
<li style="text-align: justify;"><b>Interes orokorreko albisteek ez dute emakumeen ikuspegirik ematen</b>, gai horiek emakumeengan bereziki eragin arren (<a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/03/emakume-langabetuen-egunekoak.html" target="_blank">emakumeen langabezia</a>, sexu eta ernaltze eskubideak, janzkera tradizionala...). Esaterako, burkaren inguruan AEBetako eta Afganistango politikariek jardun zuten.</li>
<li><b>Emakumeen ekimenezko albisteak falta dira</b>.</li>
<li>Hedabideek <b>ez dituzte andreak albiste-iturri aditutzat hartzen</b>.</li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, erritmo hori bizkortu ezean,<b> albisteen generoaren parekotasuna <a href="http://www.e-mujeres.net/entrevista/margaret-gallagher-consultora-en-genero-y-medios" target="_blank">ez da hurrengo 30-40 urtean lortuko</a></b>. Ondorioz, Suediako telebista publikoaren (<a href="http://svt.se/2.10775/1.159229/svt_channels" target="_blank">SVT</a>) Västerbotten zonaldeko <a href="http://womensenews.org/story/uncovering-gender/060621/someday-help-news-media-may-get-it" target="_blank">albistegietako zuzendariak</a> honako helburua finkatu zuen, 2001ean: <b>informazio-iturri adituen parekotasuna</b>. Guztira, xedea betetzeko bost urte behar izan zituen. Hortaz, 2006an albiste-iturri adituen %44 emakumezkoak ziren. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Denbora-tarte horretan, Västerbottengo <a href="http://svt.se/2.10775/1.159229/svt_channels" target="_blank">SVT</a> ikusten zuten gizonezkoen audientzia datuek albistegi parekideei aurrekoen maila berean eutsi zieten, behera egin gabe. Albistegiak ikusten hasi ziren emakumeen tasa, ordea, izugarri altuagoa izan zen 2006rako: gizonezkoena baino bost puntu altuagoa, alegia. <b>Beraz, gizonek ez dute komunikazio parekiderik gaitzesten. Emakumeen informazio-kontsumo datuak, aldiz, gizartearen subjektu sentitzen diren proportzioan handitzen dira.</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Euskarazko hedabideen jarduna aztertzeko, domekako albisteak aztertu ditugu (lehen orrian edo titularretan azaldutako berriak, hain zuzen). Albiste horien informazioa azaltzeko kontuan hartzen diren iturri adituei dagokienez,<b> emakumeek laurdena baino ez dute osatzen</b>. Horrenbestez, nazioarteko komunikazioaren parekotasunik gabeko maila berean dago. Horregatik,<b> <i>Berria</i>k emakume adituen portzentajea herenera igotzea goraipatzekoa da, <i>Argia</i> astekariak emakumeen ikuspegia dexente apaltzen duela eta <i>Euskadi Irratia</i>k emakumeen ahotsik ere eman ez duela kontuan izanik</b>. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5NcoIURQbP7ZgPdQOA8CSVKq_x4arPYsPItnB-_Yoj8lRGjvvuJUgfIFjMkxgrau324lTg5BQtzx_9H6z6zqfmCbVRpxgIYXVKinV0RaoExNDOGk-zaXT7irU8kM1Uje2cDUF2pHNIQu/s1600/albiste-iturri+adituak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5NcoIURQbP7ZgPdQOA8CSVKq_x4arPYsPItnB-_Yoj8lRGjvvuJUgfIFjMkxgrau324lTg5BQtzx_9H6z6zqfmCbVRpxgIYXVKinV0RaoExNDOGk-zaXT7irU8kM1Uje2cDUF2pHNIQu/s400/albiste-iturri+adituak.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (2012/05/13)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Emakumeen ikusgarritasun eskas hori hedabideak gizartearen isla izatearekin lotu izan da. Hala ere, idatzizko hedabideei erreparatuz gero, <b>iritzi-artikuluen egileen genero parekotasunik eza lehen orriko proportzioarekin bat dator</b>rela egiaztatu dugu (<i>Anboto</i> kenduta).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiykW0leuZ0cBR2la7iwAd2ysQpF2uWjVOMvTJ6V-E-MfgzUuXHZM3JqLn9oQ9550YpKoUzwNIH_2S33GMC1n_9qETfoneGOLVQfbcp4Ad3qlLcR6ZnFMnJwB9WkiwksorqYAXXzF99rl_k/s1600/iritzi-artikuluen+egileak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiykW0leuZ0cBR2la7iwAd2ysQpF2uWjVOMvTJ6V-E-MfgzUuXHZM3JqLn9oQ9550YpKoUzwNIH_2S33GMC1n_9qETfoneGOLVQfbcp4Ad3qlLcR6ZnFMnJwB9WkiwksorqYAXXzF99rl_k/s400/iritzi-artikuluen+egileak.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;"> (2012/05/13)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Ondorioz, <b>informazioaren maskulinizazioa ez dagokio gizarteari, baizik eta gizarte horren subjektu parte-hartzaileak identifikatzeko hedabide bakoitzak gauzatzen duen jardunari</b>. Horregatik, hedabide publikoek parekotasun-gabeziarik handiena azaltzea larriagoa da oraindik.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez,
<a href="http://tas-tas.org/web/index.php/eu" style="text-align: justify;" target="_blank"><i>Tas-Tas</i> irrati librea</a>ren <a href="http://tas-tas.org/web/index.php/eu/suelta-la-olla/1376-ii-talleres-de-comunicacion-critica" target="_blank">II Tailer Kritikoek</a> <b>albisteen genero parekidetasuna lortzeko zenbait ekimen</b> kontuan hartzeko proposamenak ekarri dituzte:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><b>Arlokako emakume adituen kontaktu-agenda osatzea.</b> Horrela, informazio-iturri adituekin albisteak osatu ahal izango dituzte.</li>
<li><b>Emakumeen parte-hartzea errefortzu positiboekin sustatzea.</b> Izan ere, protagonista izatea ez da balore femeninoa: emakumeek espazio publikoan aditu legez ager ez daitezen, ziurgabetasunak ezarri zaizkie-eta.</li>
<li><b>Emakumeen taldeek sortutako albisteen berri emateko sarea indartzea.</b> Andreen ekimenezko albisteen kopurua handituko du horrek.</li>
<li><b>Emakumeen eta gizonen rol tradizionalen eraldaketa naturaltasunez aurkezten sakontzea.</b> Hala ere, izendapen sexistak gainditzeko baliabideak beharrezkoak dira oraindik: adibidez, zelan esan "Athletic-eko nesken taldea"-ri? Gainera, zenbait hedabidek emakumeen deskripzio fisikoa, emozionala edota familiarra aipatzen jarraitzen ditu.</li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Kazetaritzak albisteen generoaren parekotasuna lortzean, gizarte justuagoa bideratuko du</b>. Aldi berean, informazio parekideak euskal emakumeok euskarazko hedabideetara erakarriko gaitu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-39502938573435773882012-04-25T11:11:00.000-07:002012-05-06T05:28:25.816-07:00Bi bertsio emateak ez du egia osatzen<div style="text-align: justify;">
Faxistek 1936ko gerran gauzatutako krimenek zigortu barik jarraitzen dute. Horretarako, <b>populazio zibilaren aurkako bonbardaketak propaganda faxistaren ikur bihurtu zituzten</b>. Gorriek Irun, Eibar, Durango eta Gernika erre zutela zabaldu gura izan zuten. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Errepublikari eraso egin zioten <b>militarrek bonbardaketen erantzukizuna zuritu gura izan dute, Molaren izena garbitzea zuten helburu</b>. Dena den, Molak aginduko zukeen erasoaldiaren berri iragarri zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGWwsvzL0OIIZ_8h7i-TJnTRJyI1xCNGeOX00Gp5gRNBZlh3VeRsRwNGQ0ZXtxXUZ8Rn4-NYaRdDpe9ovcvdcLdxG2Za9xlToTij23V-b74PlAp8msgJZpfwG9J2HDTDpZN5qPBUiAP102/s1600/mola.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGWwsvzL0OIIZ_8h7i-TJnTRJyI1xCNGeOX00Gp5gRNBZlh3VeRsRwNGQ0ZXtxXUZ8Rn4-NYaRdDpe9ovcvdcLdxG2Za9xlToTij23V-b74PlAp8msgJZpfwG9J2HDTDpZN5qPBUiAP102/s1600/mola.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Molak bere idazkariari Gernika suntsitzeko asmoa idatziz azaldu zion. <a href="http://www.gernika2012.net/wp-content/pdf/eskuorria_apirilak_19-26.pdf" target="_blank">Iñaki Egaña</a> historialariak koaderno horren gordelekua jakitera eman berri du.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Bitartean, 75 urtean, faxisten bertsio faltsua indarrez ezarri zuten. Sasoiko egunkariek Gernika bonbardatu zuten hegazkin alemaniarrak identifikatu zituzten.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbv-FUyXaXj1nrB9An4Qux5FRauxPYKpIuFZftQ8jIj2Ifd4prGBvA8Tw4ZEGDR_LkU2r0x6MYn-1yoU082ELvacdvjj7dgx8fYjuOyeWQ_LKDGYoatrPyPuQMPVI2UUGY2atPi3GGaAM/s1600/01+eguna+gernika+txikia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbv-FUyXaXj1nrB9An4Qux5FRauxPYKpIuFZftQ8jIj2Ifd4prGBvA8Tw4ZEGDR_LkU2r0x6MYn-1yoU082ELvacdvjj7dgx8fYjuOyeWQ_LKDGYoatrPyPuQMPVI2UUGY2atPi3GGaAM/s320/01+eguna+gernika+txikia.jpg" width="245" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Iturria: <i>Eguna</i>, 1937/04/27 (<a href="http://www.hemeroketa.com/" target="_blank">Hemeroketa</a>)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, herritarren gogoari eusteko, <i>Eguna</i>k Gernikako bonbardaketa <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/04/lurperatutako-oroimenaren-bila.html" target="_blank">Durangokoa</a> baino arinago landu zuen. Esaterako, <b>Gernikari buruz informatzeko ez zuen hildakoen argazkirik atera</b>.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Gernika 1937ko apirilaren 26an bonbardatu eta hiru ordura, <i>The Times</i> egunkariko <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/George_Steer" target="_blank">George L. Steer</a> kazetariak gertatutakoaren berri eman zuen:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2bzGL0Jrfu9lTvexY5HCiw4YAHTes8AC5vWxdhP7pfgXWjuoFP5FvyTG_QCBar2mA1wtge7vp9xX-L53c6eGUwgIk_9LrAJ8mT4aSVuIXgzAtBKxs_nu4XK0ZhkwbmOhx6gYoMkos7TFj/s1600/steer+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2bzGL0Jrfu9lTvexY5HCiw4YAHTes8AC5vWxdhP7pfgXWjuoFP5FvyTG_QCBar2mA1wtge7vp9xX-L53c6eGUwgIk_9LrAJ8mT4aSVuIXgzAtBKxs_nu4XK0ZhkwbmOhx6gYoMkos7TFj/s320/steer+02.jpg" width="222" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <a href="http://pierretristam.com/Bobst/07/wf042607.htm" target="_blank">Pierre Tristam</a></span><br />
<br />
<b>Nazioarteak euskaldunon giza eskubideak defenda zitzan, gerra korrespontsalek Gernikaren berri eman behar</b> zutela ulertu zuen Agirre lehendakariak. Horregatik, 1937ko apirilaren 29an, <a href="http://www.blogger.com/goog_694169571">Estepan Urkiaga </a><i><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Lauaxeta" target="_blank">Lauaxeta</a> </i>birrindutako hirira abiatu zen, Frantziako <i><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Petite_Gironde" target="_blank">Le Petite Gironde</a></i> egunkariko Georges Berniard kazetariarekin. Bertan, <b><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Jaime_del_Burgo" target="_blank">Jaime del Burgo</a> nafarrak gidatutako Begoñako tertzioko karlistek biak atxilotu zituzten</b>. Orduan, bizitza salbatzeko, Berniardek idatzitako paperak jan zituen eta ateratako argazkien negatiboak argiarekin suntsitu zituen. Era berean, <b>faxistek </b><b>frantziar kazetaria propaganda helburuetarako baliatu zuten: Steer-ren lekukotasunari jarraituz, </b><b><i>The Times</i> eta <i>The New York Times </i>egunkariek zabaldutako naziek bonbardatutako hiriaren bertsioa ezeztatzeko, hain zuzen</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Le Petite Gironde </i>egunkariko eta Frantziako <i><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Havas" target="_blank">Havas</a></i> albiste-agentziako arduradunek Berniarden bizitza arriskuan ez ipintzea adostu zuten. Gainera, faxistek hartutako herrietatik bidalitako informazioak zentsura pasatu behar zuen. Horrenbestez, <b>gorriek Gernika erre zutela nazioartera zabaldu zuen <i>Havas </i>albiste-agentziak</b> (gaur egungo <i><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Agence_France-Presse" target="_blank">AFP</a></i>-k). Bertsio ofizial faltsu hori zabaltzeko faxisten hitzarmenak ikertu zituen <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Herbert_Southworth" target="_blank">Herbert Southworth</a>-ek <i><a href="http://books.google.es/books/about/Guernica_Guernica.html?hl=es&id=1R304lcSa4kC" target="_blank">Guernica, Guernica! A Study of Journalism, Diplomacy, Propaganda, and History</a></i> liburuan.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, Gernikako herritarren aurkako erasoaren egiletzaren zalantza zabaldu zuten faxistek. Ordutik aurrera, <b>bonbardaketaren berri emateko, hedabideek "bi bertsiodun albistea" zabaldu zuten: egia ukatzen duen informazio-eredua, alegia. </b>Adibidez, Ipar Euskal Herriko <i>Eskualduna</i> astekariak bien bertsioak jaso zituen: Jaurlaritzarena eta faxistena, baina euskaraz elkar ulertzen zutenen lekukotasunari sinesgarritasun handiagoa eman zion. Hala ere, <i>Havas </i>agentziako azken orduko informazioa (letra larriz idatzita) argitaratu zuen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLdNVVo9EpiHyMYB7XgY4NOlg6h9uFy_EnAHMBUiENwbH0_szhS5rVjRb-1l-v1eDX9AFMPyD0KFTXDk4pqL9Pn_kbhhPfTq84OGt3TOVv3TO3oIKN1_MqYH9DnOAeCuVf6eMYgSBj_RX/s1600/02+eskualduna+1937+gernika.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLdNVVo9EpiHyMYB7XgY4NOlg6h9uFy_EnAHMBUiENwbH0_szhS5rVjRb-1l-v1eDX9AFMPyD0KFTXDk4pqL9Pn_kbhhPfTq84OGt3TOVv3TO3oIKN1_MqYH9DnOAeCuVf6eMYgSBj_RX/s320/02+eskualduna+1937+gernika.jpg" width="165" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i>Eskualduna</i>, 1937/05/07 </span><span style="font-size: x-small;">(</span><a href="http://www.hemeroketa.com/" style="font-size: small;" target="_blank">Hemeroketa</a><span style="font-size: x-small;">)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Informazio nahaste horrek faxisten krimenak zigortu barik uzteko balio izan zuen. Propagandak inpunitatea eman zien. </b>Horrela, 1937ko ekainaren 25ean, faxistek <i>Lauaxeta </i>(kazetaria eta olerkaria) fusilatu zuten:<br />
<blockquote class="tr_bq">
"Goiz eder onetan erail bear nabe<br />
txindor baten txintak gozotan naukela?<br />
El naiten leyora begiok intz gabe.<br />
Gorbei barna yatort kañoi-ots itzela:<br />
or egazkin-egak odei-lapur doaz.<br />
Guda-gotzon baltzak odolez dakustaz,<br />
euren oin aurrean beredin gudari.<br />
Gaste argi orreik, eutsi lur amari!<br />
Bera baizen onik eztauko ludiak."<br />
(<i><a href="http://www.basquepoetry.net/poemak/0590.htm" target="_blank">Azken oyua</a></i>, 1937, Gasteizko espetxean)</blockquote>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/-aSgjd6U-VA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-59720221111276093992012-04-15T16:24:00.001-07:002012-04-16T04:42:10.395-07:00Lurperatutako oroimenaren bila<div style="text-align: justify;">
Oroimena ez dago gure esku. Estatu-kolpe faxistak eragindakoarengatik justizia eskatzea, ordea, guri dagokigu. Horretarako, baina, gertatutakoa ezagutu behar izan dugu. <b><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Martxoak_31_(musika_taldea)" target="_blank">Martxoak 31</a> rock taldeari esker, 1937/03/31 egunari <a href="http://www.myspace.com/music/player?sid=9315668&ac=now" target="_blank">oroimenaren jaioteguna</a> ipini genion.</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Atzera begira, <b>Italiako armada faxistak Durango bonbardatu eta hurrengo egunean</b> honakoa zen <i>Eguna</i>ren lehen albisteko titulua:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAyMpiU8LkHq1UjcZSIthcV1IM7AFf9ieBCKqERbl_XxsRev5k7LqhjPaJqoRcIyjJ1MgOtvTGu2jJXq2Y08hdZPya4owJ3ogqtPUFQbylMEPSl48J3fab0SpfpAXYRd5ZhumXte8qOkSE/s1600/eguna+durango.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAyMpiU8LkHq1UjcZSIthcV1IM7AFf9ieBCKqERbl_XxsRev5k7LqhjPaJqoRcIyjJ1MgOtvTGu2jJXq2Y08hdZPya4owJ3ogqtPUFQbylMEPSl48J3fab0SpfpAXYRd5ZhumXte8qOkSE/s320/eguna+durango.jpg" width="222" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.hemeroketa.com/" target="_blank">Euskal Prentsaren Lanak / Hemeroketa</a>)</span><br />
<br />
<span style="text-align: justify;">Guztira, herri erakundeek populazio zibilaren aurkako bonbardaketengatik justizia eskatzeko 75 urte behar izan ditugu. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju-98Uph5r-8SXuGu8BMPIxoPCdr7Jhule0QD8taRbbsjFALWlH9AXM-KRV9OHDF0B668cyhlgXP5M_ZWUNIRx4WcO1oWVdJov7F_icWC5My9p23UpPraIWWO-CxxN7P6b84BsTxrZcDkz/s1600/02+anboto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju-98Uph5r-8SXuGu8BMPIxoPCdr7Jhule0QD8taRbbsjFALWlH9AXM-KRV9OHDF0B668cyhlgXP5M_ZWUNIRx4WcO1oWVdJov7F_icWC5My9p23UpPraIWWO-CxxN7P6b84BsTxrZcDkz/s320/02+anboto.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: </span><a href="http://www.anboto.org/albistea/11319/espainia-eta-italiari-bonbardaketaren-egiletza-eta-erantzukizuna-onartzea-eskatu-diete" style="font-size: small;" target="_blank">Anboto</a><span style="font-size: x-small;">)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Orain, bonbardaketaren jomuga gaitzestea falta da. <b>Gerrak ez dira alferrik, helburuak lortzeko bidea baizik</b>. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-zqpmE7kTWIjYnSY9D8lKb-w4Z-nXNnlEqcL9Y0wmYSN7BSRc5dUp2XOG_wP7k_ukFo8RQoGgyssXlVR8BQuG7g3XfGV3KFm-6-OomXxLwE4NdjWiqAaRqetpmkx5jhbBfZZigsHTy1vv/s1600/1937-+Espa%C3%B1aEntraEnDurango_P%C3%A1gina_01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-zqpmE7kTWIjYnSY9D8lKb-w4Z-nXNnlEqcL9Y0wmYSN7BSRc5dUp2XOG_wP7k_ukFo8RQoGgyssXlVR8BQuG7g3XfGV3KFm-6-OomXxLwE4NdjWiqAaRqetpmkx5jhbBfZZigsHTy1vv/s320/1937-+Espa%C3%B1aEntraEnDurango_P%C3%A1gina_01.jpg" width="220" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: Espainiako Liburutegi Nazionala)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz,<b> apirilaren 28an Montejurra tertzioko karlistek Durango indarrez hartu zutela 75. urteurrena izango da</b>. Egun hori 1975etik hona ez da ospatu, baina gogoratu ere ez. Are gehiago, faxistek durangarrei eragindakoarengatik ere ez da inoiz justiziarik eskatu: atxiloketak, fusilamenduak eta desagerpenak. Egundo <a href="http://www.durango1936.org/eu/durango.php" target="_blank">ehundaka lagunek desagertuta jarraitzen dute</a>. Faxistek Durangon zabaldu zuten izua ezin dezakegu oraindik neurtu:</div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: x-small;">"Durango, 6 de junio de 1937:</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">Llegué aquí de noche. Mi esposa y la hermana del moribundo estaban aguardándome. Me acompañaron al Hospital de urgencia, mejor dicho, yo las acompañé. Casi fuimos a tientas; no se veía nada. En una calle, dos soldados [carlistas] se lanzaron sobre ellas como lobos. Pero al verme [vestido de uniforme] se contuvieron y siguieron su camino sin tocarlas."</span></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Jose_Artetxe" target="_blank">Jose Artetxe</a>, <i>El abrazo de los muertos</i>)</span></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Beraz, oroimena gogora ekartzeak lau helburu ditu: <b>egia, justizia, erreparazioa eta</b> berriro gertatuko ez dela ziurtatzeko <b>bermeak</b>. Datorren apirilaren 28a gogoratzean, Otxandio, Bilbo, Elorrio, Durango, Eibar eta Gernika zertarako bonbardatu zituzten ulertuko dugu. <b>Etorkizuna oraingo itxaropena den neurrian, oroimenak indarrez garaitutako gizartearen duintasunarekin bat egiten du. Historiari justizia zor diogu:</b></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: x-small;">"Aspaldiko neguaren gaur dugun oroimena<br />lur azpian gorde diren isildutako berbak dira.<br />Kondenaturik ez izateko, lurperaturik dauden arrazoiak.<br />Non lurperatuko ete zan egun hartako oroimena.<br />Hau ta askoz gehiago jazo zen Martxoaren 31 batean:<br />urteen joan eta etorriak isilarazi ez duen kantua."<br /> (Martxoak 31, <i>Aspaldiko negu baten</i>)</span></blockquote>
<br />maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-56676363187733001472012-04-08T11:27:00.000-07:002012-04-08T11:41:35.520-07:00Neutraltasuna ez da kazetaritza balioa<div style="text-align: justify;">
<b>Gizarte-eginkizuna gauzatzeko, kazetaritzak independentzia beharrezkoa du</b>. Askatasun horrek bi adiera ditu: "from" (norengandik) eta "for" (norentzat). Alde batetik, kazetaritzak presio politikoetatik eta interesgune ekonomikoetatik indenpendente jardun behar du. Bestetik, askatasun horrek gizarteari onura ekarriko dion informazioa eskaintzeko erabiliko du. Horrenbestez, <i><a href="http://www.pascualserrano.net/mis_libros/contra-la-neutralidad" target="_blank">Contra la neutralidad</a> </i>liburuan, neutraltasuna espreski errefusatzen dituzten kazetarien ereduak (John Reed, Kapuscinsky etab.) bildu berri ditu <a href="https://twitter.com/#!/pascual_serrano" target="_blank">Pascual Serrano</a>k. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Gainera, <b>neutraltasuna objektibotasunarekin nahastu dute</b>, kazetariek informazioan parterik ez dezaten hartu. Hala ere, <b>bidegabekeriaren aurrean parterik hartzen ez duen neutraltasunak bidegabekeria hori onartzea dakar</b>. Izan ere, <a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/indarkeria-matxista-eta-objektibotasuna.html" target="_blank">objektibotasuna</a>k inpartzialtasuna eskatzen du, hau da, indartsuaren edo boteretsuaren interesak ez bereganatzea.<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Esaterako, apirilaren hasieran euskarazko hedabideek Espainiako marrazkilari <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Antonio_Mingote" target="_blank">Antonio Mingote</a>ren heriotzaren berri eman zuten. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXsCkedzphcYKxdu_iTNZ8kl44ZR3of0h7ot5PJO70ar6tJ25dMx6vn1_fB_5-gwQ4Oy6nB2DnKonXh9Gm46F7u2WY5o5NNotVUEMmZ41Bo9WGSu6XqVijIfxwnmztqwoX5tYSAnxdOpG/s1600/01+berria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="82" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXsCkedzphcYKxdu_iTNZ8kl44ZR3of0h7ot5PJO70ar6tJ25dMx6vn1_fB_5-gwQ4Oy6nB2DnKonXh9Gm46F7u2WY5o5NNotVUEMmZ41Bo9WGSu6XqVijIfxwnmztqwoX5tYSAnxdOpG/s320/01+berria.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <i><a href="http://paperekoa.berria.info/plaza/2012-04-04/033/005/lege_info.htm" target="_blank">Berria</a></i>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Izan ere, marrazkilari espainiarraren heriotza albiste bihurtzea haren <b>ustezko "nazioarteko sona"</b>-ri egotz dakioke, <i><a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/rc/20120403/cultura/muere-mingote-dibujante-201204031342.html">El Correo</a></i>k jaso bezala. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimLZbhogAANmkHWt3a_welOJPn1xK_bNXwVNtMBBwZcAQc2cVGQLRPKvsF7l1jocWAZneKwVsSzXj-wI4sjeFyu8evYHXurURO7JJT4eXvDG3kbigJ7Iys18yB_UKWCesdRebkyGaBNH8O/s1600/03+correo+nyt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="82" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimLZbhogAANmkHWt3a_welOJPn1xK_bNXwVNtMBBwZcAQc2cVGQLRPKvsF7l1jocWAZneKwVsSzXj-wI4sjeFyu8evYHXurURO7JJT4eXvDG3kbigJ7Iys18yB_UKWCesdRebkyGaBNH8O/s320/03+correo+nyt.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mingoteren ustezko "nazioarteko son" hori <i><a href="http://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-muere-antonio-mingote-20120403134856.html" target="_blank">Europa Press</a></i> albiste-agentziak zabaldu zuen:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZMcskTTUITY11xHIoOfynlyG3SCus-cS7TOSjYrsawcmW9WCa33QtxmScTbQ0g4rwuM7cFCA7yDSvHgUBj2bvWy6iUkUGwr7WVstEcznSkXybyOT_rEehGM8EFWMcQjopJ-CebvXQfrO9/s1600/04+europa+press.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="54" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZMcskTTUITY11xHIoOfynlyG3SCus-cS7TOSjYrsawcmW9WCa33QtxmScTbQ0g4rwuM7cFCA7yDSvHgUBj2bvWy6iUkUGwr7WVstEcznSkXybyOT_rEehGM8EFWMcQjopJ-CebvXQfrO9/s320/04+europa+press.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, <b>aipatutako entzute hori ezin da egiaztatu</b>. Lehenengo eta behin, <i>New York Times</i><i> </i>eta (Erresuma Batuko zein Australiako) <i>Daily Telegraph </i>egunkarien Interneteko bilatzaileek ez dute Mingoteren berririk azaltzen. Bigarrenik, <b><i>The Times Wednesday </i>egunkaririk ez da existitzen</b>. Azkenik, <i>The Times</i>-eko bilatzaileak Mingoteri buruzko albiste bakarra dakar: Fernández-Armesto historia irakaslearen <a href="http://www.almendron.com/tribuna/10763/long-live-those-statues-of-franco/">2006ko iritzi artikulua</a> da.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, egiazta ezin daitekeen datua hedatu zuen <i>Europa Press</i>ek... eta, harekin batera, <b>Espainiako 246 hedabidek hitzez hitz zabaldu zuten </b>(gaztelerazko Wikipediak ere bai):</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJVkypR0Tu2INKwwcpUO3ZzkqY6vMBePsimki2WFKAjUX8H_Y0YKvN0KujOPxLYaBnbCgHUTBySkQPmohE84mQ_j0IppmW1NZufIhC6917dXrBYQZ6_j6OdTe1JLpvH12UMHy2YREEpgdZ/s1600/05+google.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJVkypR0Tu2INKwwcpUO3ZzkqY6vMBePsimki2WFKAjUX8H_Y0YKvN0KujOPxLYaBnbCgHUTBySkQPmohE84mQ_j0IppmW1NZufIhC6917dXrBYQZ6_j6OdTe1JLpvH12UMHy2YREEpgdZ/s320/05+google.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Euskal Herrian jarduten duten hedabideek ere egiaztatu bako datu hori hitzez hitz kopiatu zuten, honakoek: <i><a href="http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/04/04/ocio-y-cultura/cultura/fallece-en-madrid-a-los-93-anos-el-humorista-grafico-antonio-mingote" target="_blank">Antena 3 Noticias</a>, </i><i><a href="http://www.diariodenavarra.es/noticias/mas_actualidad/cultura/2012/04/03/fallece_mingote_los_anos_75965_1034.html" target="_blank">Diario de Navarra</a>, </i><i><a href="http://www.telecinco.es/informativos/cultura/Muere-Madrid-Antonio-Mingote-anos_0_1589241330.html" target="_blank">Informativos Telecinco</a>, </i><i><a href="http://www.cuatro.com/noticias/cultura/Antonio_Mingote-dibujante-muere-cancer_hepatico_0_1589241077.html" target="_blank">Noticias Cuatro</a>, </i><i><a href="http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/04/04/ocio-y-cultura/cultura/fallece-en-madrid-a-los-93-anos-el-humorista-grafico-antonio-mingote" target="_blank">Noticias de Gipuzkoa</a>, <a href="http://www.noticiasdenavarra.com/2012/04/03/ocio-y-cultura/cultura/muere-antonio-mingote-a-los-93-anos" target="_blank">Noticias de Navarra</a>, <a href="http://www.publico.es/culturas/428186/fallece-el-dibujante-antonio-mingote-a-los-93-anos" target="_blank">Público</a> </i>eta <i><a href="http://www.rtve.es/noticias/20120403/muere-antonio-mingote-93-anos/513223.shtml" target="_blank">Rtve.es</a>. </i>Horra hor, erdarazko hedabideen <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2012/03/lardaskazetaritza-boterearen-ahotsa.html" target="_blank">churnalism edo lardaskazetaritza</a>ren adibide argia</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Beraz, Mingote Espainian bakarrik ezagutzen zuten. Are gehiago, Hego Euskal Herrian <a href="http://buruxkak.org/liburuak_ikusi/2003/hedabideak_eta_euskal_herria.html" target="_blank">populazioaren %0,6k baino ez</a> du Mingoteren egunkaria (<i><a href="http://www.abc.es/" target="_blank">Abc</a></i>) irakurtzen. Dena den, euskaldunok Mingoteren berri sarritan izan dugu: euskarari etengabe eraso egiten zion marrazkilaria zen. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO-x_xidSQ4KR4VjUwpTlpEhYPKn_BhO_-_JbbBfujsSpCc6n5qsCeHqh3-RItseeIqeWRD1DCx4JjnP0vhyphenhyphenAYb-DUba3b1jiBeEu0pDnaKlcQIz9pFH_hWS_VRzrAP_eU4ZD7NLgtame2/s1600/02+mingote-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO-x_xidSQ4KR4VjUwpTlpEhYPKn_BhO_-_JbbBfujsSpCc6n5qsCeHqh3-RItseeIqeWRD1DCx4JjnP0vhyphenhyphenAYb-DUba3b1jiBeEu0pDnaKlcQIz9pFH_hWS_VRzrAP_eU4ZD7NLgtame2/s320/02+mingote-5.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://luchadisidente.wordpress.com/2012/04/03/hasta-nunca-mingote/">El disidente</a>)</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span><br />
<span style="text-align: justify;">Horrenbestez, </span><b style="text-align: justify;">euskarazko hedabideen aseptikotasunak ez zuen Mingoteren jarduna azaldu: ustezko neutraltasunak ez zuen egiaren berri eman</b><span style="text-align: justify;">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ixbsdhrkFixJzkk-JH-LqtdWgB2wpGj5jRElIihujwfPw9lIbBhWzuiD4I5Pk-TzVJGH6-zikm_IGD7VRx0RH3cAR7GnQd_MCCdmedG86N66VBrb8eMAXqPinIELASG8CTPTrXu_PVBI/s1600/09+eitb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="81" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ixbsdhrkFixJzkk-JH-LqtdWgB2wpGj5jRElIihujwfPw9lIbBhWzuiD4I5Pk-TzVJGH6-zikm_IGD7VRx0RH3cAR7GnQd_MCCdmedG86N66VBrb8eMAXqPinIELASG8CTPTrXu_PVBI/s320/09+eitb.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="text-align: justify;"> </span><span style="font-size: x-small; text-align: justify;">(Iturria: </span><a href="http://www.eitb.com/eu/kultura/artea/osoa/862486/antonio-mingote-hil-da/" style="font-size: small; text-align: justify;">Eitb.com</a><span style="font-size: x-small; text-align: justify;">)</span><br />
<span style="text-align: justify;">Horregatik, <b>kazetaritzak egiarekiko gizarte-atxikimendua azaldu behar du</b>. Bestela, propaganda hedatzeko euskarritzat hartuko dute. </span>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-14530282736697859032012-03-25T08:10:00.003-07:002012-03-25T08:10:52.514-07:00Euskarazko merkatuaren erronkak<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Herri ekimeneko euskarazko hedabideek sektore moduan lan egiteko
prestutasuna agertu berri dute. Era berean, <a href="http://topagunea.org/komunikabideak/herri-ekimeneko-euskal-hedabideek-sektorearen-diagnostiko-eta-erronka-komunak-aurkeztu-dituzte" target="_blank">Administrazioari mahai bateratuan parte hartzeko gonbidapena</a> luzatu diote. <span lang="DE">Izan ere, euskarazko komunikazioaren sektorean herri erankundeen politikak
eragin handia du.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><b>Euskarazko komunikazioaren merkatua</b> </span><span lang="EU">bezero euskaldunek osatzen dute: <b>hartzaile euskaldunek eta euskaraz
publizitatea egin nahi duten iragarleek</b>, hain zuzen. Horrenbestez, bi ezaugarri
nagusi ditu merkatuak. Lehenengo eta behin, oso merkatu txikia da, hau da,
Euskal Herriko populazioaren %25-30, gehienez. Bigarrenik, txikia izateaz gain,
euskarazko komunikazioaren merkatuko bezeroak aldi berean inguruko erdaren
merkatuetako produktuen kontsumitzaile eta iragarle ere badira.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Gainera, euskarazko
komunikazioaren merkatuak ez dio komunikazio-enpresei bakarrik eragiten,
herriaren nortasunari baizik. Izan ere, gizartearen kultura-sistemek elkar
elikatzen dute: literaturak zein gainerako sormen-ekimenek kazetaritzan eragina
dute, eta alderantziz. <b>Berezko merkatuari eusteak herri nortasunaren kultura
bermatuko du</b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Hortaz, euskarazko
hedabideen komunikazio-jardunak sortzen duen espazio publikoari <b><a href="http://albistetan.blogspot.com.es/2011/11/euskarazko-komunikazio-esparrua.html" target="_blank">Euskarazko Komunikazio-Esparrua</a></b>
esaten zaio. Hala ere, espazio hori ez da euskararena,
komunikazioarena baizik. Hizkuntza komunikaziorako tresna da.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Horrenbestez,
euskarazko komunikazio-enpresen errentagarritasuna ezin daiteke gainerako
hizkuntzetako merkatuen ezaugarriekin alderatu. Are gehiago, <b>euskarazko
hedabideak erdarazko merkatu horietako hedabideen lehiakideak ere badira</b>.
Ondorioz, euskarazko komunikazioaren sektoreak berezko merkatua osatzea
beharrezko duela ulertuta, egungo merkatu horren ahuleziak gainditzen laguntzen
dute diru-laguntza publikoek. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Herri erakundeen diru-laguntza
horiek bideratzeko erakunde arduraduna Hizkuntza Normalizaziorako saila izaten
da, hedabideon eginkizuna bikoitza delako. Alde batetik, <b>euskarazko
komunikazioaren merkatua egonkortzeak hizkuntzaren normalizazioa bultzatuko du</b>.
Hortaz, erakunde publikoek euskarazko hedabideen jarduna saritzen dute.
Bestetik, <b>euskarazko komunikazioaren merkatuaren ahuleziak euskararen egoera
diglosikoa gainditzeko zailtasunetik eratortzen dira</b>. Horregatik, euskarazko
hedabideei jarduera normalizatua oztopatzen dien hizkuntzaren egoera horri
aurre egiteko diru-laguntza publikoak beharrezko zaizkie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU">Gainera, herri
ekimeneko euskarazko hedabideek <b>berezko sektore ekonomikoa</b> osatzea lortu dute.
Ildo horretatik, <b><a href="http://www.blogger.com/goog_314410435">euskarazko hedabideok urtean zazpi milioi eurotik gorako ekarpena </a></b></span><b><a href="http://topagunea.org/komunikabideak/herri-ekimeneko-euskal-hedabideek-sektorearen-diagnostiko-eta-erronka-komunak-aurkeztu-dituzte" target="_blank">egiten diote diru publikoari</a></b>, gizarte segurantzaren eta zergen bidez.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><o:p><span lang="EU">Izan ere, euskarazko hedabideek testuinguru zail
horretan eraginkor izaten asmatu dute, erdal merkatuarekin alderatuta,
euskarazko hedabideek merkatu-sarbide handiagoa azaltzen baitute. Horrela, Hego
Euskal Herriko egunkaririk zabalduena Vocento taldeko bi dira: <i>El Correo </i>eta <i>Diario Vasco</i>. Horien merkatu-sarbidea %19,86koa eta %12,57koa da,
hurrenez hurren, 2006ko CIESeko datuen arabera. Sasoi berean, <i>Berria</i> euskaldunen %10,33rengana heldu
zen. Horrenbestez, <b>euskarazko egunkariak erdarazko beste zenbaitek baino
merkatu-sarbide handiagoa du</b>: Noticias taldeko lau egunkariak populazioaren
%8,45era heltzen dira eta <i>Gara</i>,
%5,10era. Gainera, datuok Hego Euskal Herriko populazio osoa kontuan hartzen
dute. Beraz, <b>tokiko euskarazko hedabideen sarbidea oraindik altuagoa litzateke</b>.</span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<br /></div>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 63.94%;">
<tbody>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="background: #BFBFBF; border-bottom: 1.0pt; border-color: windowtext; border-left: 1.5pt; border-right: 1.0pt; border-style: solid; border-top: 1.5pt; height: 15.0pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: 1.5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 21.72%;" valign="bottom" width="21%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">HEDABIDEA<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="background: #BFBFBF; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 38.0%;" valign="bottom" width="38%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">HARTZAILE KOPURUA<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="background: #BFBFBF; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: solid windowtext 1.5pt; height: 15.0pt; mso-border-bottom-alt: .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: 1.5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: 1.5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 40.28%;" valign="bottom" width="40%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">EUSKALDUNEN <br />
POPULAZIOAREKIKO %<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.5pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 21.72%;" valign="bottom" width="21%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">Berria<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 38.0%;" valign="bottom" width="38%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">60.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 40.28%;" valign="bottom" width="40%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">%10,33</span><u><span lang="EU" style="color: blue; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></u></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.5pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 21.72%;" valign="bottom" width="21%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">Euskadi Irratia<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 38.0%;" valign="bottom" width="38%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">82.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 40.28%;" valign="bottom" width="40%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">%14,13</span><u><span lang="EU" style="color: blue; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></u></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.5pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 21.72%;" valign="bottom" width="21%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">Etb1<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 38.0%;" valign="bottom" width="38%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">213.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 40.28%;" valign="bottom" width="40%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">%36,72</span><u><span lang="EU" style="color: blue; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></u></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: solid windowtext 1.5pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-bottom-alt: 1.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: 1.5pt; mso-border-right-alt: .5pt; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 21.72%;" valign="bottom" width="21%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">Topagunean
federatutako aldizkariak<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 38.0%;" valign="bottom" width="38%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">193.000<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 40.28%;" valign="bottom" width="40%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">%31,60<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EU" style="font-size: 10pt;">Iturria: <a href="http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/es/contenidos/informacion/7041/es_2447/adjuntos/Maketa_Hedabideak_Df.pdf" target="_blank">Otamendi </a>(2008: 261-264)</span><span lang="EU" style="font-size: 10pt;">.</span><span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><span style="font-family: inherit;">Gainera, <b>erdarazko hedabideetara bideratzen den
diru publikoa ez da kontuan hartzen</b>. Erakundeek iragarki ofizialak, adibidez, bi
hedabiderik jarraituenetan txertatzen dituzte. Ikuspegi kuantitatibo huts
horrek erdarazko hedabideak saritzen ditu, merkatuan eraginkortasunik ote duten
erreparatu barik. Are gehiago, komunikazio-talde bereko bi hedabide direnean, publizitatea
ez da beste soslaiko hartzaileengana heltzen. <b>Hartzaile euskaldunengana jotzeko
euskarazko hedabideek biderik naturalena eta eraginkorrena osatzen dute</b>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EU"><span style="font-family: inherit;">Beraz, publizitatea
merkatu-sarbiderik handiena duten erdarazko eta euskarazko hedabide banatan
ipini beharko lituzkete erakundeek ikuspegi kuantitatiboak ez duelako
iragarkien eraginkortasunik bermatzen. Horregatik, besteak beste, <b>diru-laguntza sistema gainditzeko eta erakundeek laguntza
politika hori hitzarmen bidez garatzeko</b> <b>premia </b>dago.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-54056480262019056232012-03-11T11:38:00.002-07:002012-03-11T12:43:59.588-07:00Emakume langabetuen egunekoak<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Emakumeen Nazioarteko Egunean hedabideek<b> mugimendu feministak ikusgai</b> bihurtu ohi dituzte. Hala ere, Athletic-ek jolasten duenean, hedabideon lehentasuna partidu hori iragartzea bihurtu da:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhtOfcH5g4JmKj2Cqq2symC1ktxdo9RWwMRwnb_UIcrVFDCEJFwygT4w_MVYz0OHWuafTFUqN3yfa27XeLBU9A1KP2SPs2HUotkPFn2QscSTewJqQB_YnsNq8mjHtqOEt0xwX3SuqpqXmc/s1600/01+eitb.com+m8-rik+ez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhtOfcH5g4JmKj2Cqq2symC1ktxdo9RWwMRwnb_UIcrVFDCEJFwygT4w_MVYz0OHWuafTFUqN3yfa27XeLBU9A1KP2SPs2HUotkPFn2QscSTewJqQB_YnsNq8mjHtqOEt0xwX3SuqpqXmc/s320/01+eitb.com+m8-rik+ez.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> <span style="font-size: x-small;">(Iturria: Eitb.com)</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Krisialdi ekonomikoak gizartearen muinari eragingo dionez, aurtengo <b>Martxoaren 8ak emakumeen lan-baldintza eskasak azaleratu nahi izan ditu</b>. <i>Berria</i>k aldarrikapenak lehen orrian eraman zituen:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBqdKHe6qAXusmUgD0lH5t_6_95hC2TvLeYzMZ1rMMEawZxzVZ_cYh_0KEycPuju857F_0DKay8hqjbzqUhG_a0loMWok1QvEuh1NDe62Cb4Yd8DEIc71XxCP7iT3hHzK1FW6-a7GhoiR/s1600/02+berria+m8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBqdKHe6qAXusmUgD0lH5t_6_95hC2TvLeYzMZ1rMMEawZxzVZ_cYh_0KEycPuju857F_0DKay8hqjbzqUhG_a0loMWok1QvEuh1NDe62Cb4Yd8DEIc71XxCP7iT3hHzK1FW6-a7GhoiR/s320/02+berria+m8.jpg" width="251" /></a></div>
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> <span style="font-size: x-small;"> (Iturria: </span></span><span style="font-size: x-small;"><a href="http://paperekoa.paperekoa.paperekoa.paperekoa.paperekoa.rc1-xkp89zjed.berria.info/albisteak/61954/krisia_ardatz_emakumeen_eskubideen_aldarria.htm" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;" target="_blank">Berria</a><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">)</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Ildo beretik, <i>Euskadi Irrati</i>ko 'Andromeda' saioak </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">"<a href="http://www.eitb.com/eu/audioak/osoa/845171/emakumeen-nazioarteko-eguna--tertulia-feminista--andromeda/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter" target="_blank">Emakumea etxera bidaliko dute berriz</a>" izenburupeko solasaldia aireratu zuen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><i>Etb1</i>ek, azkenik, <a href="http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/845524/emakumearen-nazioarteko-egunaren-bideoa--sindikatuak-kalera-atera-dira/" target="_blank">sindikatuen ohiko manifestazioez</a> gain, berezko erreportajea ere aireratu zuen: "Zer erlazio dute belaunaldi ezberdinetako hiru emakumeek lan-munduarekin?". Hiru emakumeok lana bilatzeko zailtasunak azaldu zituzten.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx2B-Ht_OG27VrLrBuXRv53csHD7hM8nHSAfI3goul_Q5ps3wg20rjC8wFppaN-Ui2Wjn5jSgJDELWExqICZw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"> <span style="font-size: x-small;">(Iturria: Eitb.com)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Erreportajeak '<a href="http://albistetan.blogspot.com/2012/01/infotainment-entretenimendurako.html" target="_blank">infortainment</a>' ezaugarriekin landu zuen emakumeen langabeziaren auzia. Hortaz, <b>telebista publikoak </b></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>protagonista anonimoen adierazpenetatik errealitatea azaldu nahi izan zuen</b>. Horretarako, baina, </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ez zuen emakumeen langabeziaren inguruko daturik eman. Are gehiago, erreportajeak gizonezkoen langabezia azaltzeko ere balio lezake.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Beraz, telebista publikoak Emakumeen Nazioarteko Egunean ere ez zuen andreon eskubideen urraketaren berri eman. Hala ere, <a href="http://www.nuevatribuna.es/media/files/2012/03/06/1188877.pdf" target="_blank">asteon sindikatuek argitaratutako 2011ko datuen arabera</a>, <b>emakumeen eskubideen zapalkuntzak genero irakurketa argia du</b>: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ol>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Espainian lanik bilatzen ez duten emakume gehienek <b>etxeko ardura daramatelako</b> da; lanik bilatzen ez duten gizonezko gehienak, ostera, jubilatuta daude (4. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Lan-mota guztietan,<b> emakumeek gizonek baino gutxiago kobratu zuten 2011n</b> (36. zenb.). </span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Kualifikaziorik gabeko lanetan</b>, emakumeen portzentajea gizonena baino zazpi aldiz handiagoa da (17. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Emakumeen<b> %24,7k lanean sexu jazarpeneko jokabideak antzeman zituen 2011n </b>(50. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Egunean <b>etxeko ardurari hiru ordu baino gehiago</b> eskaini zizkioten emakumeen %21,4k eta gizonen %4,5ek (55. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Arduraldi erdiz egiten den lanaren %79 </b>emakumezkoek gauzatzen dute (22. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Langabetuen erdia emakumezkoak izan arren,<b> langabezia-saria kobratzen dutenen %39 baino ez dira</b> (13. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Hala ere, emakumeek guraso bakarreko familien %90eko sostengu ekonomikoa osatzen dute</b> (57. zenb.).</span> </li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Emakumeek erretiro-pentsioen %35,8 bakarrik jasotzen dute eta, gainera, gizonek baino 400 euro gutxiago kobratzen dituzte</b> (47. zenb.).</span></li>
<li><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">65 urtetik gorako emakumeen %31k eguna <b>ilobak zaintzen</b> ematen du (66. zenb.).</span></li>
</ol>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Horrenbestez, </span><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Etb1</b></i><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>ek ez zuen Martxoaren 8an emakumeen lan-eskubideen zapalkuntza ulertzeko gakorik eskaini</b>. Aldiz, </span><i style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Etb1</i><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ek </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">tonu paternalista erabiltzen du, emakumeek soldataren truke egiten den lana gauzatzen dutenean. Horrela, emakumeon lana senarraren soldataren osagarri moduan aurkezten du eta emakumeok lanik ez egitea, krisialdian eutsi ezineko luxuaren antzera. </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Adineko emakumeek arduraldi erdiz kualifikaziorik gabeko lana onartu behar izateari itxaropentsu deritzo, emakume horrek pentsio eskubiderik izango ez duela jakinda ere. </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">"Emakumeek etxekoandre izaterari utzi diote lana bilatzeko" (2012/03/06) erreportajea horren adierazle dugu:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw-dkiIDdhpOaIji3oBq_BmPToeyhgIFuaA6955jhViXwUp-lpAizm1L9vJep0Efd8XWeWYBbwfs9Es7b99Mg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small; text-align: justify;">(Iturria: Eitb.com)</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Aurreko batean, <a href="http://albistetan.blogspot.com/2012/02/emakume-biluziak-albiste-neutrala.html" target="_blank">hedabideek plazaratzen dituzten albisteei ikuspegi feministatik</a> begiratu behar ote lioketen galdetu genuen. Martxoaren 8ko trataera mediatikoak egiaztatu duenez, <b>emakumeen eskubideekin konpromiso feministarik hartzen ez duten hedabideek eskubide horien urraketari zilegitasun soziala aintzatesten diote</b>.</span></div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-68569963943241170532012-03-04T11:44:00.001-08:002012-03-05T04:15:39.511-08:00'Churnalism': prentsa-oharrak, albiste<div style="text-align: justify;">
Hedabideetara egunero hainbat prentsa-ohar heltzen da. Oharrok albistea abiatzeko bide egokia izan daitezke. Hala ere, prentsa-oharrak albiste bera bihurtu dira. Kazetaritza joera oker horri, 'journalism'-en ordez, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Churnalism" target="_blank"><b><i>churnalism</i></b></a> esaten diote, hau da, <b>lardastu egiten duen kazetaritza</b>. Informazioa neutrala ez denez, berria nork jakitera eman duen ezagutzea albistea ulertzeko oinarrizko gakoa da. 'Churnalism'-aren euskarazko izena <b>'lardaskazetaritza'</b> litzateke.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hedabideok prentsa-oharrekiko duten mendekotasuna agerian utzi du <a href="http://www.churnalism.com/" target="_blank">lardaskazetaritza arakatzeko webguneak</a>. Bertan, Erresuma Batuko hedabideetako albistearen testua sartzen da:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJ3KpPoiEPshQzPvg5k81Mcx09lNeU2Y7MLP2c43V8lSW-6pN4BP5zm46LnYpaTVMIe0WKLZSmpjgLr5lpAA83zISJK2MK7CvULxpyHCy721HihFWxHESBauBoPVBuQZLMS4XHPMpvRfV/s1600/01+churnalism+ona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJ3KpPoiEPshQzPvg5k81Mcx09lNeU2Y7MLP2c43V8lSW-6pN4BP5zm46LnYpaTVMIe0WKLZSmpjgLr5lpAA83zISJK2MK7CvULxpyHCy721HihFWxHESBauBoPVBuQZLMS4XHPMpvRfV/s320/01+churnalism+ona.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrela, prentsa-oharren eta hedabideetako berrien arteko <b>copy-paste portzentajea</b> azaltzen da.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkQpZPKFV0UXQ1ZN_ZlfEgXjx23Dj9YYg-eVwDBLk-ClXKdxARf6O9NJEI-qCpfkGeKSs8KtsFM1USBqotb4jFwwEifvr8XR2hBcqmTOMQjf3q1Sv9KGa0qmPNYOzy67HeFQDZ6Fz8t8L/s1600/02+churnalism+news+ona.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkQpZPKFV0UXQ1ZN_ZlfEgXjx23Dj9YYg-eVwDBLk-ClXKdxARf6O9NJEI-qCpfkGeKSs8KtsFM1USBqotb4jFwwEifvr8XR2hBcqmTOMQjf3q1Sv9KGa0qmPNYOzy67HeFQDZ6Fz8t8L/s320/02+churnalism+news+ona.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ikusten denez, lardaskazetaritza <a href="http://www.yorokobu.es/el-periodismo-del-ctrc-y-el-ctrlv/" target="_blank">propagandarekin lotuta</a> agertzen da, informazioa ez delako neutroa. Ildo horretatik, prentsa-oharretan oinarritutako albisteak plazaratzean, hedabideek haien eginkizuna baztertzen dute: <b>errealitatea arakatu eta bakoitzaren lerro editorialaren arabera interpretatu ordez, beste batzuek interpretatutako errealitatea barra-barra zabaltzen baitute</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gurean ez dago lardaskazetaritza arakatzen duen webgunerik. <a href="http://zuzeu.com/" target="_blank">Zuzeu albistaria</a>k, baina, jatorrizko prentsa-oharrak argitaratzen ditu. Horrela, oharrok eta hedabideetako berriak aldera ditzakegu. Hona hemen, asteon Jaurlaritzak bidali duen prentsa-oharra. Bertan, Hizkuntza Politikarako Sailburuorde Lurdes Auzmendik Bruselara egindako bidaiaren balorazioa agertzen da:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXyXLOK_D1QqMv9rTuvcxS8vJb9P22kh_JCVRa1L-Fs0RpmeCH7hf5vhnkyp5XnOc6esvvRnk90B8nwHKgwBnMyVF4Lic2PErfWlceGgV0OFDfnRJ1BpLFWEyezChCrbW62MfGpoOiWE18/s1600/03+brusela_P%C3%A1gina_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXyXLOK_D1QqMv9rTuvcxS8vJb9P22kh_JCVRa1L-Fs0RpmeCH7hf5vhnkyp5XnOc6esvvRnk90B8nwHKgwBnMyVF4Lic2PErfWlceGgV0OFDfnRJ1BpLFWEyezChCrbW62MfGpoOiWE18/s320/03+brusela_P%C3%A1gina_1.jpg" width="226" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://zuzeu.com/2012/03/01/euskararen-alorrean-egiten-den-lana-azaltzera-joan-da-eusko-jaurlaritza-europako-instituzioetara/" target="_blank">Zuzeu</a>)</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Prentsa-ohar horretan hiru kontu nabarmen daitezke. Lehenengo eta behin, bezperan bidalitako beste prentsa-ohar baten zantzuak ditu, <a href="http://zuzeu.com/2012/02/23/rikardo-arregi-kazetaritza-sarien-xxiv-edizioa-aurkeztu-dute/" target="_blank">Rikardo Arregi Kazetaritza Saria iragarri zuenekoa</a>, hain zuzen. Horregatik, testuaren lehen hitza "Rikardo" da. Bigarrenik, iragartzen duen ekitaldia "lehenengo ekimen batueratuetako bat [sic]" dela esaten da (!?). Azkenik, Europara jotzeko ekimena EAEko Hizkuntza Politikarako Sailburuordearena dela azpimarratzen da.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jaurlaritzak zabaldutako prentsa-oharrean oinarritutako albisteei erreparatzen badiegu, <b><i>Diario Vasco</i>k argitaratutako berria Jaurlaritzaren prentsa-oharrarekin bete-betean bat etorri zela egiazta daiteke</b>, informazioa zelan heldu zitzaion azaldu barik. Gainera, Auzmendiren ekimena dela azpimarratzen du, datu hori egiaztatu gabe, prentsa-oharrari jarraituz. Horregatik, lardaskazetaritzatzat har daiteke:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8CYMh5mo0xuh19NDb07o-uNdZkLOQPV0RK7Z1-fv5ijtHs-L_htrm81NvW5YzEEQOOzZuiqecCNIIW2H2Cf75l2rxVpvuEvmT0-6HCtXn6tWxKungZR85YHAqMWFjdpdLD0BH-BVscFwj/s1600/04+01+diario+vasco.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="58" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8CYMh5mo0xuh19NDb07o-uNdZkLOQPV0RK7Z1-fv5ijtHs-L_htrm81NvW5YzEEQOOzZuiqecCNIIW2H2Cf75l2rxVpvuEvmT0-6HCtXn6tWxKungZR85YHAqMWFjdpdLD0BH-BVscFwj/s320/04+01+diario+vasco.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxD6tK_0YEdPc5WpmfxsFRzI3KWJkfp1toNsyzm3oMLdswr0XXF4HByl-4DD7RyAuFJThDZ2Tk_s7HvjlXqpPHYU-agTT4MpCOlDmUkOjfbwBTRlWQmlph5Z1TUhEMQJqLRXKU0juiVq-7/s1600/04+02+diario+vasco.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxD6tK_0YEdPc5WpmfxsFRzI3KWJkfp1toNsyzm3oMLdswr0XXF4HByl-4DD7RyAuFJThDZ2Tk_s7HvjlXqpPHYU-agTT4MpCOlDmUkOjfbwBTRlWQmlph5Z1TUhEMQJqLRXKU0juiVq-7/s320/04+02+diario+vasco.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://www.diariovasco.com/v/20120301/al-dia-sociedad/mision-conjunta-ante-instituciones-20120301.html" target="_blank">Diario Vasco</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Era berean, prentsa-oharrak argazki bat zabaldu zuen: aipatutako ordezkariak Europan bazeudela egiaztatzeko irudia, hain zuzen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSrjskhtHhRKl9JMA7BerrZ-oUCm9t4xfs08TMkE-gtODpFeIroGgG5823n8d9V_1cEedCuDTSrp6C3cPxnQP23Se81VAIaI_-2bbcZo2sXzricIjYW-V_vWyaYT2885_q-U4JT6CLFJ9/s1600/03+brusela_P%C3%A1gina_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSrjskhtHhRKl9JMA7BerrZ-oUCm9t4xfs08TMkE-gtODpFeIroGgG5823n8d9V_1cEedCuDTSrp6C3cPxnQP23Se81VAIaI_-2bbcZo2sXzricIjYW-V_vWyaYT2885_q-U4JT6CLFJ9/s320/03+brusela_P%C3%A1gina_2.jpg" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://zuzeu.com/2012/03/01/euskararen-alorrean-egiten-den-lana-azaltzera-joan-da-eusko-jaurlaritza-europako-instituzioetara/" target="_blank">Zuzeu</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hala ere, argazki hori erabiltzean, <b>hedabideek ez zuten Jaurlaritzak zabaldutako argazkia zela azaldu</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVe8kPUc6iHB8u3dZuIDnOpf1nViqmTHHXgKZzfv1W369JRjX8izTcQDYNtVi4oatOygbchJsWtx-OV3oK_dfQts8xSUzzKYdG6N2q_d3J9JmtT3HfY9XR5IZsH4pozYM-1Xe4FFSG4KmO/s1600/05+argazkia+deia.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVe8kPUc6iHB8u3dZuIDnOpf1nViqmTHHXgKZzfv1W369JRjX8izTcQDYNtVi4oatOygbchJsWtx-OV3oK_dfQts8xSUzzKYdG6N2q_d3J9JmtT3HfY9XR5IZsH4pozYM-1Xe4FFSG4KmO/s320/05+argazkia+deia.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://www.deia.com/2012/03/01/sociedad/euskadi/la-cav-nafarroa-e-iparralde-se-unen-para-buscar-financiacion-europea-para-el-euskera" target="_blank">Deia</a>) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Albistearen edukiari dagokiola,<b> <i>Etb1</i>ek
Bruselatik bertatik informatu bazuen ere, ez zuen ezelango batzarren irudirik
eman</b>. Horrenbestez, bilerak amaitutakoan, horietan parte hartu zuten
guztion balorazioa azaldu beharrean, <i>Euskal Telebista</i>k Auzmendiren adierazpenak bakarrik jaso zituen: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwdsor0zXPGKSpMRh8VLkxy2N1qJ_MZVrDwUCpPbcgt-mqaoPPP5tj4eY8Q7PbsQ5iP0U65LUy_YFPdO1XWOQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/840071/bideoa-euskararentzako-babesa-eskatu-du-bruselan-lurdes-auzmendik/" target="_blank">Eitb.com</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Jaurlaritzak bere jardueraren berri emateko prentsa-oharrak zabaltzean hedabideen lana errazten ari da. Dena den, oharrok kazetaritza-jardueraren abiapuntua baino ez dira. <b>Hedabideoi informazioa nork jakitera eman duen azaltzea eta albistea osatzea dagozkie</b>. Horrela, <i>Berria</i> Auzmendirekin harremanetan ipini zen, informazioan sakontzeko asmoz, baina Sailburuordeak oharrean zabaldutako informazioa berretsi baino ez zuen egin:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwlqNIS6c7Ozl-qqFtEP0qCMSlpv2F0pPOrA3kFt-LYNikdV0onXMWnkwg6jbTjEdOAGO1lgsVJD0s72QBMG756Vv2TcRg6UtaqqjRgqt1GCxrR1XC8NJYCxkuoNpgB5KKYM2sjMQn9iq/s1600/08+01+berria.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="54" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwlqNIS6c7Ozl-qqFtEP0qCMSlpv2F0pPOrA3kFt-LYNikdV0onXMWnkwg6jbTjEdOAGO1lgsVJD0s72QBMG756Vv2TcRg6UtaqqjRgqt1GCxrR1XC8NJYCxkuoNpgB5KKYM2sjMQn9iq/s320/08+01+berria.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMiqAXk75dOVBc34HB9fA256W2fi6NBi-5XjJsXcKK-QfaLCt47dcmF603oNHn4FCntvSHzjE6Fc9j7owVxAoX9UuIPfHGbTBaatKaZ-JWfWL9TuN6rYK2F44OmUVrgHeKjI983nFZx59C/s1600/08+berria+gorriz.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2012-03-01/012/001/Euskarabideak_EEPk_eta_Jaurlaritzak_euskararentzako_diru_bila_jo_dute_Bruselara.htm" target="_blank">Berria</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ondoren, Nafarroako eta Ipar Euskal Herriko ordezkarien adierazpenak ere bildu zituen <i>Berria</i>k:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYSFqOe-MVwLnfpLpvgkEEqLv7wrRNqZbHtgw4p-SKLcizZDnniKs8FT826RcXeYtjbY1Uj7FbuflqN9k2LwuevkXxCB6N5eUYImsxs2cmBU-yTdAdop0fu0LmOXfN2bLUGxpv2Ev_ykSd/s1600/08+berria+gorriz.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="37" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYSFqOe-MVwLnfpLpvgkEEqLv7wrRNqZbHtgw4p-SKLcizZDnniKs8FT826RcXeYtjbY1Uj7FbuflqN9k2LwuevkXxCB6N5eUYImsxs2cmBU-yTdAdop0fu0LmOXfN2bLUGxpv2Ev_ykSd/s320/08+berria+gorriz.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2012-03-01/012/001/Euskarabideak_EEPk_eta_Jaurlaritzak_euskararentzako_diru_bila_jo_dute_Bruselara.htm" target="_blank">Berria</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Horrenbestez, <i>Berria</i>k hiru albiste-iturri erabili bazituen ere, albistearen ikuspegi bakarra eman zuen. Hortaz, <b>hedabideok Jaurlaritzak zabaldu nahi zuen mezuari haien bozgorailuak eskaini zizkioten</b>. Euskararen normalizazioaren irudi ofiziala bakarrik zabaldu zuten, horixe ebazteko daturik eman gabe. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Agerikoa denez, gizarte mugimenduek ez dute hedabideotan lekurik, lardaskazetaritzak egiari mesede egitea helburu ez duelako. Albistearen ikuspegi anitzen berri emateko, ez dute gizarte eragileen iritzirik kontuan hartzen. Ildo horretatik, <b>gizarte mugimenduek albiste izateko prentsaurrekoa eman behar dute edo ekintza ikusgarririk gauzatu. Hala ere, horiek ez diete hedabideetarako sarbidea ziurtatzen, prentsa-oharra bidali arren</b>. Albiste hau horren adibide dugu. Izan ere, <i>Kazeta.info</i>k tokikotasunari leku egin zionez, gardentasun osoz, albistearen bi ikuspegiak eman zituen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0qT0DAkrP6bohK5Y62vn7kfmMxZGHqc8U0NQ3P8ZnY9kx9Y64fgBh5OPSkFGLrHnYZiahMwwILY5UFLfUhTQEnKzsSIv_utjdj8qFA93xUNbuGwskalYLsHC1VZ_5GKrqyhr6PAHRKqg/s1600/09+kazeta+info.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="53" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0qT0DAkrP6bohK5Y62vn7kfmMxZGHqc8U0NQ3P8ZnY9kx9Y64fgBh5OPSkFGLrHnYZiahMwwILY5UFLfUhTQEnKzsSIv_utjdj8qFA93xUNbuGwskalYLsHC1VZ_5GKrqyhr6PAHRKqg/s320/09+kazeta+info.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO945jKJP6cyAfnf1w5RXuWvV-feVTlzvJj0fIRkg6kVuMJcHfJZuVd5kbG2MY_f36K0nGCuK4RJKEOO6JdqYDSldaEYXxXcg_8hpksu7c1Mt7d5O5MteWZJpruqOJL_eB8H6jCt33g-pu/s1600/09+02+kazeta+info.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="79" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO945jKJP6cyAfnf1w5RXuWvV-feVTlzvJj0fIRkg6kVuMJcHfJZuVd5kbG2MY_f36K0nGCuK4RJKEOO6JdqYDSldaEYXxXcg_8hpksu7c1Mt7d5O5MteWZJpruqOJL_eB8H6jCt33g-pu/s320/09+02+kazeta+info.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.kazeta.info/euskalherria/eheko-ekintzaileak-eepk-baionan-duen-egoitzan-sartu-dira" target="_blank">Kazeta.info</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Prentsa-oharrek hedabideen agenda kolonizatu dutela onartu behar dugu. Boterearen bozgorailu hutsa ez izateko, hedabideek informazioa osatzeko baliabideak eskaini behar dituzte. Hortaz, <b>prentsa-oharra albisteari ekiteko oinarria izan daiteke, baldin eta informazioak gizartearen eskakizunen berri ere ematen badu.</b> Horretarako, gainerako politikarien iritzi bateratuak baino, gizarte mugimenduei hitza ematea da gakoa.Gainera, baliabide teknologikoek prentsa-oharra bere horretan agertzeko aukera ematen duten garaian, hedabideek oharra eurena egin eta egiazkotasuna ematen diote.</div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-17380096738353343192012-02-26T12:35:00.000-08:002012-02-26T14:05:48.643-08:00Horikeria: albiste arinen trataera<div style="text-align: justify;">
Irakurle eta ikus-entzule gehiagorengana heltzeko asmoz,<b> tabloideen agenda onartzearen ondorioa da horikeria</b> (“tabloidization”). Tabloide izena 1903an Erresuma Batuan sortu zen Daily Mirror egunkariak abiatutako kazetaritza motari esaten zaio. Honelako ezaugarriak dituzte tabloideek zabaldutako albisteak: <b>istorio laburrak dira, elementu ikusgarriak aurkezten dituzte eta titulu sentsazionalista daramate</b>.</div>
<br />
“Orduak eman ditu komunean harrapatuta, mugikorra berreskuratu nahian”<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwpgWiRzoHR8FZDbUP94NtutNXr2zpWWbZ8tIAd2hw-IiPNLgNboK9txdxS1PpiRnn5q5bM9dxaC3q4pxx18A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/769198/orduak-eman-ditu-komunean-harrapatuta-mugikorra-berreskuratu-nahian/" target="_blank">Eitb.com</a> (2011/11/04).</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
Horrenbestez, “<b>albiste arinek</b>” (“soft news”) horikeria zabaltzen dituzten berezko gaiak lantzen dituzte. Euskarazko hedabideetan aurki
daitezkeen albiste arinek honelako gaiak lantzen dituzte: istripuak,
natur hondamendiak, elurteak eta beroaldiak. Informazio horrek gizarte geldoa islatzen du, estatikoa, herritarrei gizartean parte hartzeko biderik ematen ez dioten albisteak direlako.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gainera, XXI. mendeko horikeriak beste <b>bi ezaugarri berri</b> agertu ditu. Lehenengo eta behin, <b>ez du protagonista identifikagarririk azaltzen</b>: “<a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2011-12-18/016/003/elurra_iritsi_da_mendietara_tenperaturak_jaitsita.htm" target="_blank">Elurra iritsi da mendietara, tenperaturak jaitsita</a>” (2011/12/18), <i>Berria</i>n. Horrela, hedabideek gizarte eragileak euskarazko komunikaziotik alboratu dituzte. Bigarrenik, neurri handi batean Espainian eta AEBtan sortutako albisteak izaten dira, hango berri-agentziek bidalita. Adibidez, <b><i>Etb1</i>ek eta <i>Euskadi Irratia</i>k 2008an aireratu zituzten Gizarte saileko albisteen herena Espainian sortuak ziren</b>. Ondorioz, berri-agentziek zabaldutako albiste arinek Euskal Herrian bertan sortutako berriak ordezkatu dituzte. Honako albiste honetan, esaterako, ematen den informazioa ez dago <i>Etb1</i>eko ikusleei zuzenduta: “Toledoko osasun arduradunek, ahal dela, larrialdietara ez joateko gomendioa egin diete ‹‹herritarrei››”.</div>
<div style="text-align: center;">
“Behe-lainoak eragin du: Toledon istripua”</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy1t4Jt7He0005W4oFSXNrn1n5nsAltsrEYLvqNeAdbCgrwZPHKj83RU3oAhkjCfbb7le035vv5tZdj3mE2yA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i>Etb1 </i>(2008/01/22).</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz,<b> horikeria areagotzen duten berrietan elementu grafikoek informazioak berak baino garrantzia handiagoa du</b>. Azter dezagun asteon Argentinan izandako tren-istripuaren trataera. Lehenengo eta behin, <i>Berria</i>k teknikoki eskasa den bideo honen esteka azaldu zuen lehen orduetan (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VYboiPrpP4c&feature=youtu.be" target="_blank">argiak erretako irudiak dira</a>). </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/VYboiPrpP4c?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: x-small;"> </span><br />
Hurrengo egunean, papereko edizioan suhiltzaileak agertzen zituen:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6AG7mMXoNQma6Xa7FelyoUeQRCMHEDot7ni2HnvkMw-W_gAUPT84AuUY-REnfxBp1cbG7Smmbzu_hLqPH3KzlFksk7hl8d-dH_C6Yov-zbEAJ_KGZMp0ccI-0EjvnDCAYxrYMlbo6lvq/s1600/01+berria+ph.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6AG7mMXoNQma6Xa7FelyoUeQRCMHEDot7ni2HnvkMw-W_gAUPT84AuUY-REnfxBp1cbG7Smmbzu_hLqPH3KzlFksk7hl8d-dH_C6Yov-zbEAJ_KGZMp0ccI-0EjvnDCAYxrYMlbo6lvq/s320/01+berria+ph.jpg" width="320" /></a></div>
Egunkariak, beraz, istripua ‘zelan’ gertatu zen nabarmendu zuen.<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
Bigarrenik, <i>Euskal Telebista</i>k ere ‘zelan’ galderaren erantzuna lehenetsi zuen (akats baten ondorioz, euskarazko bertsioan erdarazko albistea eskegi dute):</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
“50 lagun hil dira eta 675 zauritu tren istripu batean, Buenos Aires”<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzPEf-vI0MkSwlvQEuons0PG35yzv18_qGsAFt7arXHdgYeGeI2YrCSwaoX6Es-mA4Z7wn5LX5_PL97k9rg1g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/mundua/osoa/835350/tren-istripua-argentinan--49-hildako-eta-676-zauritu-buenos-airesen/" target="_blank">Eitb.com</a> (2008/02/23).</span><br />
<br />
Hala ere, Frantziako <i>Libération</i>-ek, ordea, ‘non’ azpimarratu zuen, informazioa kokatzeko.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTaH-LNTPWfmFeSBvCX3uWFjgmsQdM46JVy8E1e97ldh2WxAEK52e6ItJpmG8krLs-L91mZdnfSqPyIJkDCCP2VebX_6_MzcVVxtiMm99m3F0rUc_CJjgIz70g0moQikUmPKbuzBmA-x14/s1600/02+liberation+ph.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTaH-LNTPWfmFeSBvCX3uWFjgmsQdM46JVy8E1e97ldh2WxAEK52e6ItJpmG8krLs-L91mZdnfSqPyIJkDCCP2VebX_6_MzcVVxtiMm99m3F0rUc_CJjgIz70g0moQikUmPKbuzBmA-x14/s320/02+liberation+ph.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <a href="http://www.liberation.fr/monde/01012391546-au-moins-340-blesses-dans-un-accident-de-train-en-argentine" target="_blank">Libération</a> (2012/02/22).</span><br />
<br />
Ildo beretik, mina islatzeko beste irudi mota bat erabili zuen<i> </i><i>Frankfurter Allgemeine Zeitung</i>-ek, inoren sentiberatasunari eragin barik, tren geltokian zain zeuden bidarien atsekabea azalduz:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbYX4XWpj362QKwEIYAnYhqJLYqvHwPdSe657qbXpqRL1IrYVcYru93rJxShT593M3V4O4XhTqOUGtsM4q_1_RRNHuzH0gZjT731DAED0kyGoeo7fX2AqCB4tmutthojThwmXP4_kRCmfU/s1600/04+faz+ph.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbYX4XWpj362QKwEIYAnYhqJLYqvHwPdSe657qbXpqRL1IrYVcYru93rJxShT593M3V4O4XhTqOUGtsM4q_1_RRNHuzH0gZjT731DAED0kyGoeo7fX2AqCB4tmutthojThwmXP4_kRCmfU/s320/04+faz+ph.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <a href="http://www.faz.net/" target="_blank"><i>Frankfurter Allgemeine Zeitung</i></a> (2012/02/22).</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Gainera, euskarazko hedabideek ez bezala, Europakoek albiste-iturri identifikatuak erabili zituzten: Babes Zibileko arduraduna zein larrialdeetarako zerbitzuen burua, <i>Libération</i>-ek; eta Garraio Ministroa, <i>FAZ</i>-ek. Euskarazko hedabideek ez dute albistean protagonistarik agertu, ez eta informazioaren jatorririk eman (zein bidetatik heldu den erredakziora) edo albiste-iturririk erabili.<br />
<br />
Hego Euskal Herriko erdarazko hedabideen trataera oraindik horiagoa izan zen. Alde batetik, <a href="http://www.deia.com/2012/02/22/multimedia/las-imagenes-de-la-peor-tragedia-ferroviaria-en-argentina" target="_blank"><i>Deia</i></a>k istripuak eragindako hildakoak eta zaurituak erakusten dituen “argazki galeria” prestatu zuen. Bestetik, <a href="http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20120223/mundo/mueren-personas-mayor-tragedia-20120223.html" target="_blank"><i>El Correo</i></a>k bidaiari anonimoen adierazpenetan albistea garatu zuen. Gainera, argazkien krudeltasuna oraindik handiagoa izan zen.<br />
<br />
Horrenbestez, albiste arinen gaia landu arren, trataera informatibo egokiak horikeria apal dezakeela egiaztatu dute Europako egunkariek. Beraz, albiste arinek ez dute zertan horikeria ekarri, alde hori hedabideen hautu profesionalari baitagokio. Argentinako tren istripuaren albistearen trataeran, euskarazko bi hedabideek horikeriaren aldeko hautua egin zuten. Are gehiago, Hego Euskal Herriko erdarazko hedabideen eredu horiari jarraitzeko prest agertu dira.<br />
<br />
Ondorioz, <b>horikeria identifikatzeko gakoa</b> honakoa da: irudirik egon ezean, informazio hori albiste izango ote litzateke? Euskarazko hedabideek egiaztatu bezala, <b>albisteen ekarpena informazioak berak zehazten du eta ez, irudiak</b>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzLwDD8sAYEmKJtSr7qhewZTKYg6sq28oOZ5Z_sC7YclsLcA3A2eh9fSQ2fk-tIJQk6tqp6UY_3ktOsM9_mQg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: x-small;"> Iturria: <i>Etb1</i> (2008/03/07).</span>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-49859211235552032052012-02-19T12:49:00.000-08:002012-02-19T15:50:23.894-08:00Etb1, erdarazko albistegiaren gatibu<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Euskal Telebista </i>sortu zenean, euskaraz eta gazteleraz aritzen zen, egunero euskarazko albistegi bat egin ahal izatea erronka handiegia zelakoan. <b>Hizkuntza hauturik ez zuen orduko <i>Euskal Telebista</i>k egin</b>, baina 1983ko abenduaren 19an gaztelera hutsezko albistegia abiatzeak hizkuntzaren araberako bi kateen bereizketarako oinarriak zehaztu zituen: 1986an martxan ipinitako <i>Etb2</i>k<i> </i>gaztelera hutsez emitituko zuen, <b>euskaraz aritzen zen <i>Etb1</i>en “osagarri” moduan</b>, zenbait gizarte eragilek (<a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/994/etb-n-erdara-sartzera-doaz" target="_blank">Euskal Herrian Euskaraz</a>-ek, esaterako) <a href="http://www.euskadi.net/bopv2/datos/1982/06/8200684a.pdf" target="_blank">EiTB legeak <i>Euskal Telebista</i>ren euskararen eta euskal kulturaren sustapena helburu izatea agindu ziolako</a>. Hala ere, <b>albistegietarako talde bakarra</b> osatu zuten. Hortaz, kazetari berak albistea euskaraz eta gazteleraz landu behar du. <b><i>Euskadi Irratia</i>k, aldiz, </b><i>Radio Euskadi</i> geroago sortu zenean ere, bere <b>jarduera independenteari eutsi</b> ahal izan zion.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Gaztelerazko kateak ikusle gehiago dituenez, horren merkatu-estrategia gailendu dela kritikatu izan diote <i>Euskal Telebista</i>ri:</div>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
“Arazoa da bi hizkuntzetan aritzeak, bi kateetarako lan egiteak, erdibitu egiten duela nolabait kazetaria, eta <b>oreka gorde ezinik, indartsuenaren alde jotzen duela inertziak, garrantzitsuaren alde, lehian jartzen duen haren alde, <i>Etb2 </i>eta gaztelaniaren alde</b>. Ez da, gehienetan, borondate eta sentimendu kontua, azpiegiturak eragiten duena baizik.” (<a href="http://www.argitalpenak.ehu.es/p291-content/eu/contenidos/libro/se_ccsspdf/eu_ccsspdf/adjuntos/kazetari.pdf" target="_blank">Elixabete Garmendia</a>, 2005: 26) </blockquote>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Webgunean ere, <b>azken orduko albisteak lehenengo erdaraz</b> ematen dira eta, gero, euskaratzen dira. Euskarazko webguneak honako albisteak zituen bitartean,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTRLD7VAPYTfUMqED-lCABualHKYsDhFc_DTjGZGFnKnO4xX9S_ZPQk1_zolmpqqLJJ6F7s_hDW-YhJbMcCzFSYl34JMVF7V0JF34rZkWEUuInhk0l2YlRC6brjG-M7ShZ8yQk8OsadYZu/s1600/14+eitb+albisteak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTRLD7VAPYTfUMqED-lCABualHKYsDhFc_DTjGZGFnKnO4xX9S_ZPQk1_zolmpqqLJJ6F7s_hDW-YhJbMcCzFSYl34JMVF7V0JF34rZkWEUuInhk0l2YlRC6brjG-M7ShZ8yQk8OsadYZu/s320/14+eitb+albisteak.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.eitb.com/albisteak" target="_blank">Eitb.com</a>)</span><br />
<br />
erdarazko webguneak euskarazko albisteak iraungita zeudela egiaztatzen zuen: Greziako istiluei buruzko albiste gehiago eta Manuel Lasarteren heriotzaren berri.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLnud_Y6qbgPr8K56rbFZYcl_CSLyihsjv6EqFeS5ufMsdRq5yZWWLkvI3fW-7doCgodtHqaY8hdCboEh5aASNUrN7V8KRRGqD83yrXEg3JAbMyQYhq-uOePgX-DxagH56YNrQtuK-aAIg/s1600/14+eitb+noticias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLnud_Y6qbgPr8K56rbFZYcl_CSLyihsjv6EqFeS5ufMsdRq5yZWWLkvI3fW-7doCgodtHqaY8hdCboEh5aASNUrN7V8KRRGqD83yrXEg3JAbMyQYhq-uOePgX-DxagH56YNrQtuK-aAIg/s320/14+eitb+noticias.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.eitb.com/noticias" target="_blank">Eitb.com</a>)</span><br />
<br />
Beraz, hildako mendizalearen albistea behe-behean agertzen da:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhCwjFgjAQrJqdkeiJVlKYlfY2ttly7vCUbSA5VRmxJHy40Aak2d8AHnjXl6UG2puv224v55ahZBXDrCEJ9iHkue0KoMpBLRa8eyNaC_KM6bevuyNAtePPs-4h9dSN0I76JDRxSuwuEJR/s1600/14+eitb+noticias+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhCwjFgjAQrJqdkeiJVlKYlfY2ttly7vCUbSA5VRmxJHy40Aak2d8AHnjXl6UG2puv224v55ahZBXDrCEJ9iHkue0KoMpBLRa8eyNaC_KM6bevuyNAtePPs-4h9dSN0I76JDRxSuwuEJR/s320/14+eitb+noticias+02.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.eitb.com/noticias" target="_blank">Eitb.com</a>)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hortaz, informazioa gazteleraz lantzen da eta euskara itzulpen-hizkuntza hutsa da. Horrela, erdal sena euskararen adierari nagusitzen zaio eta <b>euskarazko albistearen ulergarritasuna trabatzen da</b>. Honako adibidean, saltzaileak adingabetuak izan zirela ematen du. Lege-haustea, ordea, “adingabetuentzat” alkohola erostea izan zen:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2NqGaAgQhHJtAiKYGW56RXN1FJzzf08MYYMgIsNkC4XEuAXVE7XVoOuDqV5-e3pViR76t8OI3uZJwFNij2v-xBzCFv4LxrV6JFig3YnKxQQSJkSPfT6VPynueOKkjF72vR_ZyqFfHdoTj/s1600/02+adingabetuei+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2NqGaAgQhHJtAiKYGW56RXN1FJzzf08MYYMgIsNkC4XEuAXVE7XVoOuDqV5-e3pViR76t8OI3uZJwFNij2v-xBzCFv4LxrV6JFig3YnKxQQSJkSPfT6VPynueOKkjF72vR_ZyqFfHdoTj/s320/02+adingabetuei+ONA.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.eitb.com/albisteak" target="_blank">Eitb.com</a>)</span> <br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Are gehiago, <i>Euskal Telebista</i>n <b>euskaldunok erdarazko adierazpenak egitera behartuta gaude</b>. <a href="http://eibar.org/blogak/teknosexua/archive/2012/02/04/eskerrik-asko-ghettolagunei" target="_blank">Gari Araolaza</a>k salatu duenez, euskaraz hitz eginez gero, <i>Etb2</i>k ez dio lekurik egiten. <a href="http://sustatu.com/1328867423#1329489028" target="_blank">Jaurlaritza</a>k jokabide hori babestu berri du. <a href="http://idogato.blogspot.com/2012/02/euskararen-inguruko-ika-mika-eitbn.html" target="_blank">Idoia Gaton</a>ek eztabaida horren ingurukoak bildu ditu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Ondorioz, <b><i>Etb2</i>k Euskal Herri elebakarra azaltzen du: erabat erdalduna</b>. Dena den, euskaraz hobeto informatzen da, besteak beste, albistearen sakontasuna lantzen duten ikuspegi gehiago eskaintzen direlako. Izan ere, euskarak ez du gizarte eleanitzak agertzeko eragozpenik. Adibide honetan, <b><i>Etb1</i>ek Herrialde Katalanetako errealitate elebiduna</b> ere bere horretan islatu zuen (2008/01/22):</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw0BPfQk059hz-o1Nb0Tt9n9GSzyKc-Thyv28Kx1LZsD9gCp8RhDFHMvBcWKEs2cnhWV6t7iy1S69vpaF4K2Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Etb2</i>k, ostera, gaztelerazkoak ez diren adierazpenak gaitzesten ditu, informazioa ezagutzeko oinarrizko iturriak badira ere. Kasu honetan, medikuaren eta pazientearen katalanerazko adierazpenak ez zituen eman. Gizon euskalduna, jakina, erdaraz hitz egiten agertzen da. Azken batean, euskarazko katearen osagarri eginkizunak alboratuta,<b> gizarte elebidun bateko telebista publikoak erdaldun elebakarrei mundu elebakarra sortu eta aurkezten die:</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz9p1gBzBflKDlChniZwfSjISda-dGmwDZOl26xpN9p9OaziwKwNKS8n6sTwXMK-1humN6AxAMM2XzegHSOsQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Euskaldunok <i>Etb2</i>n erdaldun moduan agertzeko ildo editorialak <i>Etb1 </i>gatibu dauka. Erredakzio bakarrak bi kateetarako lan egiteak erdaratik sortutako albisteak ematera behartu du <i>Etb1</i>, ikusle erdaldunentzako albistegiak Espainiako albiste-agentziek zehazten duten agenda geografikoa iturburu duelako. Horrenbestez, <b><i>Etb2</i>ren ikusle erdaldunek <i>Etb1</i>en edukiak baldintzatu dituzte</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gaztelaniarekiko mendekotasun horrek <b>euskal gizartea islatzeari bizkarra eman </b>dio: <i>Euskal Telebista</i>k ez du euskararen herririk islatzen. Izan ere, 2008an Frantziako <i>Tf1 </i>eta Espainiako <i>Telecinco </i>telebistekin sarriagotan bat etorri zen <i>Etb1 </i>bera (%12,85 eta %26,81, hurrenez hurren), Ipar Euskal Herrian euskaraz zabaltzen den<i> France 3</i>ko euskarazko albistegiarekin baino (%5,81). Jarduera informatibo horrek <a href="http://albistetan.blogspot.com/2011/11/euskarazko-komunikazio-esparrua.html" target="_blank">Euskarazko Komunikazio-Esparrua</a> ahultzen du.<br />
<br />
<b>Ondorioz, <i>Etb1 </i>eduki erdaldunak euskaraz emititzeko telebista-kate bihurtu dute. Horrela, <a href="http://www.buruxkak.org/liburuak_ikusi/186/programaziogintza_irrati_telebistan.html" target="_blank">2004an</a>, Iparraldeko euskaldunen %61,2k <i>France 3</i>ko euskarazko albistegia ikustea azaltzen da, hau da, EAEko euskaldunek <i>Etb1 </i>ikusteko proportzioaren bikoitza (%32,8koa baita)</b>. Ikuspegi euskaldunean oinarritutako albistegiek ikusle gehiago dituzte eta ikusle-kopurua telebistaren oinarria ei da. Zeren izenean bahitu digute <i>Etb1</i>?</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-30581947437316929832012-02-12T12:15:00.000-08:002012-02-15T09:31:18.303-08:00Itxura, huts(ar)en hurrengo ondorioa<br />
<div style="text-align: justify;">
Hedabideek agertzen dituzten <b>akatsek hartzaileak uxa ditzakete, profesionaltasunik eza agerian uzten dutelakoan</b>. Sarritan, euskarazko hedabideetara gerturatzean “amateur” itxura hori leporatu izan digute. Aldi berean, <b>hedabide handien hanka-sartze nabariak toleratzen dira</b>. Honetan, esaterako, <i>El País</i>ek Korsika eta Sardinia irlak nahastu zituen: </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtLIxFESA2sqMwz0DVzlugSuJN3MgU7WYpZt9Y8C85WDrqC7R7ObGpU6aDcx0IZe3Tb_r8lHPdsr6k_eXXC2khBdwq3nGn94FH-4lYSTy_4ykE_TcpvyIgnExTjDs9Lf7G5JzWbtDNkKa/s1600/01+sardinia+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtLIxFESA2sqMwz0DVzlugSuJN3MgU7WYpZt9Y8C85WDrqC7R7ObGpU6aDcx0IZe3Tb_r8lHPdsr6k_eXXC2khBdwq3nGn94FH-4lYSTy_4ykE_TcpvyIgnExTjDs9Lf7G5JzWbtDNkKa/s320/01+sardinia+ONA.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <i><a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/01/14/actualidad/1326505491_121429.html" target="_blank">El País</a></i>, 2012/01/14) </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Akats batzuek, gainera, <b>ulergarritasuna traba dezakete</b>. <i><a href="http://www.guardian.co.uk/" target="_blank">The Guardian</a></i> egunkariak <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Guardian" target="_blank">“<i>The Grauniad</i>” ezizena</a> bereganatu du, mantxetan bertan izena “<i>The G<b>au</b>rdian</i>” idatzita azaldu zenekoa gogoratuz.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Gurean, deklinabidea akats gehienen iturri dugu. Horregatik, egunero-egunero esaten ez ditugun “-k” guztiak ergatiboaren hilerrira doaz:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6eCMtNQZhhkjy7Ru7-WUZPuyQdOAoP65L-eCLHKUfm03uCdqiW4TFJMgTfyJa4a3w9d-uU-ZZV2gninwiAtK7xyz4pJmKuvq1g0q0fw9IxPnTHJJJo0JGvE6y6r6G4X1KsYM2ckTXESL8/s1600/02+ergatiboen+hilerria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6eCMtNQZhhkjy7Ru7-WUZPuyQdOAoP65L-eCLHKUfm03uCdqiW4TFJMgTfyJa4a3w9d-uU-ZZV2gninwiAtK7xyz4pJmKuvq1g0q0fw9IxPnTHJJJo0JGvE6y6r6G4X1KsYM2ckTXESL8/s320/02+ergatiboen+hilerria.jpg" width="237" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://pinterest.com/pin/250794272968917668/" target="_blank">Zaldieroa</a>)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Dena den, akats guztiak ezin dakizkio euskararen berezko zailtasunari egotzi, erdaretatik heltzen zaizkigun hitzak ere ez ditugulako beti ondo idazten:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmapRRHqfQrooR9c71MZbabH1Z1_vNfKKwi2hp9WvICKSKUfdtX2AkrI44xIfj7VSw9QT0t6922Qjchqj69CSWkaGYZdiaCNXz9FIi7fvYsmHpz78HfPEKI6IOTYMsh1rbGwohU-gcnHOr/s1600/04+atutxa+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmapRRHqfQrooR9c71MZbabH1Z1_vNfKKwi2hp9WvICKSKUfdtX2AkrI44xIfj7VSw9QT0t6922Qjchqj69CSWkaGYZdiaCNXz9FIi7fvYsmHpz78HfPEKI6IOTYMsh1rbGwohU-gcnHOr/s320/04+atutxa+ONA.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i>Etb1</i>, 2008/01/22)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Horregatik,<b> akatsok ezin daitezke euskararekin lotu</b>. Inguruko erdarek ere ohikotasunez hutsegiteak agertzen dituzte [recte: “étaient”]:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoUS_B1iNVQLkPvdxNxfHAZUntrm3brDDv0JUkFM6tz_jT8z6Loh7d1HBlFETiD1FdhVqfjWccHKq6Fj2lSLt7W-65HqkqJuhqehKL6fponocHI6oPKivIMpOrmFbwhZfZwiyt2b8Nm_5Z/s1600/05+journal+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoUS_B1iNVQLkPvdxNxfHAZUntrm3brDDv0JUkFM6tz_jT8z6Loh7d1HBlFETiD1FdhVqfjWccHKq6Fj2lSLt7W-65HqkqJuhqehKL6fponocHI6oPKivIMpOrmFbwhZfZwiyt2b8Nm_5Z/s200/05+journal+ONA.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i>Le Journal du Pays Basque</i>, 2008/07/15) </span><br />
<br />
Horrenbestez, akatsok hizkuntzari edo ezustekoei egoztea ez da beti argi egoten. Esaterako, honako adibidean hiru akats agertzen dira: “este” [sic: “éste”], “respnsabilidad” [sic: “responsabilidad”], eta aditzaren osteko koma bakartia [sic: “es (...) velar
por ellos”]:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR3rPJyh-UiCr19pStd6Nw9Ziqy0KU1bQ-SWpESiXuygZEcO2FYRyG0MmZX3kM457_Wmo9w2hp5y_swlJcrZCLPeFl-bgTk8WYGN2eRnIh6YZ2tQfj7Aat_lZFatjwIxMiW4eTGIWpF-e2/s1600/05+diario+de+navarra+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR3rPJyh-UiCr19pStd6Nw9Ziqy0KU1bQ-SWpESiXuygZEcO2FYRyG0MmZX3kM457_Wmo9w2hp5y_swlJcrZCLPeFl-bgTk8WYGN2eRnIh6YZ2tQfj7Aat_lZFatjwIxMiW4eTGIWpF-e2/s200/05+diario+de+navarra+ONA.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i>Diario de Navarra</i>, 2008/06/28)</span><br />
<br />
Azkenik, <b>muturreko adibideek zuzentasun politikoa urratzen dute</b>. Jainkoak Ingalaterrako erregina zain dezala baino, ezustean “<a href="http://books.google.es/books?id=ZxR2D1xcoHMC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=god+shave+the+queen+sender&source=bl&ots=TgYMMUNlar&sig=-DQ2orDK4CDZZsRxY-5SGfqRTMc&hl=eu&sa=X&ei=FBc4T96sFpO6hAfE7rXtAQ&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=god%20shave%20the%20queen%20sender&f=false" target="_blank">God <b>s<strike>h</strike>ave</b> the Queen</a>” idatzi eta gero, lelo ezaguna bihurtu da.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99B0xNsPFNEmO_MgN0xSOLfXB5EbSLjAQy-kYVaTDAnUdSF6Eqc-UysKODUSEptRs71qbqaTHvbYyOWSaB2d1xPkYvdedBL2xEhBJ16MgrZpSyv6Nr_IsKwVt24SIwUOSj-fwTX7tMFre/s1600/06+god_shave_the_queen_by_michaeltsaturyan-d4kil9q.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99B0xNsPFNEmO_MgN0xSOLfXB5EbSLjAQy-kYVaTDAnUdSF6Eqc-UysKODUSEptRs71qbqaTHvbYyOWSaB2d1xPkYvdedBL2xEhBJ16MgrZpSyv6Nr_IsKwVt24SIwUOSj-fwTX7tMFre/s320/06+god_shave_the_queen_by_michaeltsaturyan-d4kil9q.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://michaeltsaturyan.deviantart.com/art/God-shave-the-Queen-276324398" target="_blank">Michael Tsaturyan</a>)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Era berean, <i>Euskaldunon Egunkaria</i>k Estaturik gabeko nazioen berri ematean, bertako ikuskera zabaltzen omen zuen. Hortaz, Kataluniako <b>gazt<strike>el</strike>aniadunei </b>“<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Xarnego" target="_blank">xarnego</a>” esan ote zien <i>Egunkaria</i>k?</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP1RH16kNMoBlvkjrFbWvKg5TLWdKTVHQxLzWF9NcfH8D3lbyG1ZwDGHh6MfFIuvGqIGo5AvKG-85Hj9mWnRs3uCUZqqh48iuoHSPIN7RqeZJUvRqPsipm37F4yo4u7oaXgsh_XtY7CGmV/s1600/07+gaztainiadunak+on+ONA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP1RH16kNMoBlvkjrFbWvKg5TLWdKTVHQxLzWF9NcfH8D3lbyG1ZwDGHh6MfFIuvGqIGo5AvKG-85Hj9mWnRs3uCUZqqh48iuoHSPIN7RqeZJUvRqPsipm37F4yo4u7oaXgsh_XtY7CGmV/s1600/07+gaztainiadunak+on+ONA.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <i>Euskaldunon Egunkaria</i>, 1998/04/10)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Ondorioz,<b> hedabide txikiok itxurari ere erreparatu behar diogu, handiei toleratzen dizkioten errakuntzak gurean onartzen ez dituztelako</b>. Are gehiago, uste ustelak egiaztatzeko argudio moduan erabil ditzakete. <b>Bidean, gainera, irakurleak eta ikusleak gal ditzakegu</b>.</div>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-39924436407789274472012-02-05T11:50:00.000-08:002012-02-07T02:22:40.356-08:00Emakume biluziak, albiste neutrala?<div style="text-align: justify;">
EiTBko albistegiek urtarrilaren 31n honako albistea argitaratu zuten Interneten: “<a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/822575/emakumeak-valentziako-jatetxe-batean/" target="_blank">Eguneko menua, emakume biluzien artean</a>”. Ez dugu <i>Euskadi Irratia</i>n eta <i>Etb1</i>eko ‘Gaur Egun’-en topatu, baina baliteke Europa Press-ek zabaldutako albiste horrek soinu edo irudi baliabiderik eduki ez izana, hau da, idatziz bakarrik bidali izana.<br />
<br />
<b>Albisteen aukeraketak erabaki baten hautua dakar. Horregatik, gizarte-erantzukinak hedabideei injustiziak borrokatzeko eskatzen die</b>: albisteen edukiarekin oldarkor azaltzea, hain zuzen. Ondorioz, hedabideei dagokien jagole eginkizunak politikarien adierazpenak zalantzan ipintzera eramaten ditu:</div>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: small;">“[<b>Herri-galdeketa: Tramitazioa hasi da</b>] </span><br />
<span style="font-size: small;">[…] Telebista saio batean egin ditu adierazpen hauek Zapaterok. Ibarretxeri uda aurretik batzar bat egiteko deituko diola iragarri du presidenteak. Hitz egin arren, baina, <u><i>Zapaterok dio</i></u> ez duela onartuko joko-arauak apurtzea, <i><u>gero eta euskal herritar </u><u>gutxiagok</u> </i>babesten <u><i>omen</i></u> duten egitasmoa aurrera ateratzeko.” <i>Etb1 </i>(2008/05/29) </span></blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Azken batean, zenbait argudiok ez du oinarririk. Gainera, gizarte-erantzukizunak arrazoi hutsalak ezeztatzeko eskatzen du. Ez dugu horrelakorik, esaterako, albiste honetan aurkitu: </div>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: small;">“[<b>Las detenciones de Mondragón llevan a hallar un zulo en Huesca; Igor Portu ingresa en la UCI por las lesiones producidas en su detención</b>] <br />El ministro del Interior […] <u><i>garantizó</i></u> que en todo el procedimiento «se ha cumplido <i><u>escrupulosamente</u></i> la legislación antiterrorista».” <a href="http://www.diariodenavarra.es/20080108/nacional/igor-portu-ingresado-uci-costilla-rota-durante-arresto.html?not=2008010802125962&idnot=2008010802125962&dia=20080108&seccion=nacional&seccion2=terrorismo&chnl=30" target="_blank"><i>Diario de Navarra</i></a> (2008/01/08) </span></blockquote>
</div>
Geroago, Espainiako Justiziak eragindako torturak egiaztatu zituen, lege-prozesu luzean zigortutako hainbat guardia zibil absolbitu arren.<br />
<br />
Horrenbestez, informatiboki asetzea helburu duten gizartearekin atxikimendua eskatzen zaie hedabideei. Injustizia borrokatzeko gizarte-konpromiso horrek informazioa hedabideen eginkizun sozialen arabera interpretatzen du. Horrela,<b> gizarte-erantzukizunak informazioaren balore gorena ezeztatzen du</b>: profesionaltasunaren nagusitasun positibistari muga ipintzen dio.<br />
<br />
Euskarazko hedabideek, baina, informazioarekiko oso atxikimendu txikia azaltzen dute, hedabide publikoek batik bat. Honakoak 2008ko datuak dira:<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisLOkF1471SJdA3BvMNVHLPycRZ4neIBf5_7kFiMSoe6hefxz3WMWBd6IvloLJXoxXRn8Lj5k56-3qSTRtgmw6aWidiOWPbw_MVX1ej6_UN39Nah34l0jaSMnVwrHsR7r8aqDfCcj2GGA/s1600/01+taula.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisLOkF1471SJdA3BvMNVHLPycRZ4neIBf5_7kFiMSoe6hefxz3WMWBd6IvloLJXoxXRn8Lj5k56-3qSTRtgmw6aWidiOWPbw_MVX1ej6_UN39Nah34l0jaSMnVwrHsR7r8aqDfCcj2GGA/s1600/01+taula.jpg" /></a><br />
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: Egileak) </span><br />
<br />
Hortaz, <i>Euskadi Irratia</i>k jarrera kritikorik txikien agertu zuen. Azaldutako aurkako jarrerak indarkeria gaitzetsi zuen (“Kataluinian, bi adin txikiko atxilotu dituzte Ripollet herrian neska bat hil izana leporatuta […]”, 2008/11/02). <i> </i><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Etb1</i>ek kirol albisteekin baino ez zuen jarrera kritikoa azaldu. Hortaz, aldeko jarrera (“TAU: Bide onetik Euroligan”, 2008/02/21) eta aurkakoa agertu zituen (“Kiroletan, euskal selekzioak eta Irangoak jokatu beharreko partidak airean jarraitzen du […]”, 2008/11/26). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Berria</i>, azkenik, euskarazko hedabiderik kritikoena suertatu zen: euskal kultura babesteko (“<a href="http://comedies.berria.info/albisteak/30247/inoiz_baino_diru_gutxiago_emango_du_nafarroako_gobernuak_euskararentzat.htm" target="_blank">Inoiz baino diru gutxiago emango du Nafarroako Gobernuak euskararentzat</a>”, 2008/11/03), emakumeen ikusgarritasuna defendatzeko (“<a href="http://paperekoa.berria.info/plaza/2008-03-08/044/004/Kulturgileen_gogoetak.htm" target="_blank">Kulturgileen gogoetak: Kulturan emakumeek duten eta izan beharko luketen presentziaz aritu dira kulturgileak</a>”, 2008/03/08) eta tortura salatzeko (“<a href="http://paperekoa.paperekoa.paperekoa.paperekoa.paperekoa.mx1.berria.info/albisteak/24885/igor_portu_arrasaten_atxilotutako_gaztea_ospitalean_dago_larri_tortura_zantzuekin.htm" target="_blank">Igor Portu Arrasaten atxilotutako gaztea ospitalean dago, larri, tortura zantzuekin</a>”, 2008/01/08) jarrera kritikoa erakutsi zuen egunkariak.<br />
<br />
Horrenbestez, <i>Etb1</i>ek ez du emakumeen aurkako indarkeria kirolak bezain sutsu borrokatzen. <b>Hedabide publikoek jarrera akritikoa izan behar dutela ulertzen bada, informazio-fluxu askearen izenean, h</b><b>edabide publikoek feminismoaren konpromisoa bazter dezakete eta horrelako albisteak argitaratu?</b> <b>Hau da, Espainiako albiste-agentziek zabaldutako informazio guztia ez argitaratzea zentsura litzateke ala kazetaritza-jarduera autonomoa bermatuko luke?</b> Zergatik ez dio EiTBk Valentziako jatetxe horri publizitateagatik kobratu?</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIBmK0jgyH4hnUllCIhz-Op_lsLhSbg0Db0M-uES38Yu1f1OvnJzJ3VQIU5apFFSTc7FnGd3hERybbA91HMeVxfjhuGX_qJMBcVs8FqCJp-6N0Pw2__v_XrLCuB7ewpcx5ECbKZ_IOljn/s1600/02+artikulua+ona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIBmK0jgyH4hnUllCIhz-Op_lsLhSbg0Db0M-uES38Yu1f1OvnJzJ3VQIU5apFFSTc7FnGd3hERybbA91HMeVxfjhuGX_qJMBcVs8FqCJp-6N0Pw2__v_XrLCuB7ewpcx5ECbKZ_IOljn/s400/02+artikulua+ona.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">(Iturria: <a href="http://www.eitb.com/eu/albisteak/gizartea/osoa/822575/emakumeak-valentziako-jatetxe-batean/">Eitb.com</a>, 2012/01/31)</span>maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6846758881745775189.post-65740425926299384652012-01-29T09:38:00.000-08:002012-01-30T00:24:51.973-08:00'Infotainment': Albiste entretenituak<div style="text-align: justify;">
<i>Etb2</i>ko ‘<a href="http://www.eitb.com/es/television/programas/ni-mas-ni-menos/" target="_blank">Ni más ni menos</a>’ saioak tertuliakide anonimoak hobesten dituela-eta, Gasteizko <a href="http://www.martxoak3.org/eu/" target="_blank">Martxoak 3</a>ko kideek ezin izan zuten haien gizarte-eskaria plazaratu, <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Manuel_Fraga" target="_blank">Manuel Fraga Iribarne</a> ministro frankistaren aldeko omenaldiak antolatzen hasi zirenean. Alderantziz, <b>‘Ni más ni menos’ saioak Martxoak 3 elkarteko bozeramailearen parte-hartze anonimoa bultzatu gura zuen</b>: “<a href="http://www.martxoak3.org/eu/martxoak-3-%E2%80%93-%E2%80%9Cni-mas-ni-menos%E2%80%9D-eitb-%C2%BFcensura-o-ninguneo/" target="_blank">Andoni, de Vitoria</a>”. Martxoak 3 elkarteak ez zuen horrelakorik onartu. Dena den, beste dei anonimo batek parte hartu zuenez, telebistak elkartearen gizarte-eskariari ez zion zegoeneko saiorako beharrezko iritzi: <a href="http://www.martxoak3.org/es_ES/multimedia/audios/" target="_blank"><b>Fragak zuzendutako poliziak</b> </a><b>Gasteizen bost langile hil zituen, 1976an, eta ehun bat lagun zauritu zituen</b>, hain zuzen. Poliziaren tiroek etxean arropa plantxatzen zebilen neskame bat ere zauritu zuten, zabalik zegoen ondoko gelako leihotik bala bat sartu zelako. Espainiako Gobernuak Fraga epaitu barik hiltzen utzi du.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs8Qaf5HI3OXIIpOztnlcHIYO6nb_Fwu2fjzX8i1yN9Jb1FOVe05hAA1vjsIU9h_nXJG0tKexOtuD6VteT5wptTBGP3DoAUcM93vupEBGGe2QcLYCYso6yp0te0QozAu_m3VDT2JdUweD3/s1600/etb2+ni+++ni+-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs8Qaf5HI3OXIIpOztnlcHIYO6nb_Fwu2fjzX8i1yN9Jb1FOVe05hAA1vjsIU9h_nXJG0tKexOtuD6VteT5wptTBGP3DoAUcM93vupEBGGe2QcLYCYso6yp0te0QozAu_m3VDT2JdUweD3/s320/etb2+ni+++ni+-.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <a href="http://www.martxoak3.org/eu/martxoak-3-%E2%80%93-%E2%80%9Cni-mas-ni-menos%E2%80%9D-eitb-%C2%BFcensura-o-ninguneo/" target="_blank">Martxoak 3</a>)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
‘Ni más ni menos’ saio horri, hilabete batzuk lehenago, <a href="http://twitter.com/aritzgalarraga" target="_blank">Aritz Galarraga</a>k honakoa eskatu zion <i>Berria</i>ko ‘<a href="http://paperekoa.berria.info/agenda/2011-09-17/032/001/lege_info.htm" target="_blank">Ekografia</a>’ zutabetik:</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"> “Baina, noski, ‘Ni más ni menos’ saioari ari gara eskatzen hori,<b> esateko zerbait duten gonbidatuak ekartzea</b>. Eta, kasu horretan, agian, galdetu beharko genuke ez bakarrik tertuliakideek zerbait ekartzen duten, baizik eta <b>programak berak ba ote duen esateko edo ikusleari emateko ezer</b>, edo oilategia, espektakulua baino ez duen bilatzen, ikusle gehiago izatea helburu.” (2011/09/17)</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Telebistak sortu berri duen genero hibridoa ditugu ‘Ni más ni menos’ bezalako saioak: informazioa eta entretenimendua nahasten dituzte. Horregatik, <i><b>infortainment</b></i> izena hartu dute: “information” + “entertainment”. ‘<a href="http://www.eitb.com/es/television/programas/euskadi-directo/" target="_blank">Euskadi Directo</a>’ horren erakusle nagusia da. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Informazioa espektakulu bihurtzeko joera hori albistegintzara ere hedatu da. Hortaz, <b>albisteen protagonistei </b>erreparatzen badiegu, <b>lau talde</b> bereiz daitezke:</div>
<div style="text-align: justify;">
1.- <u>Administrazioa</u>: Aginteko eta oposizioko politikariak, polizia eta epaileak.</div>
<div style="text-align: justify;">
2.- <u>(Gizarte) Eragile profesionalak</u>: Administrazioaren eta errealitatean eragiten dutenen arteko mezu-igorleak dira; hortaz, enpresaburuen eta langileen sindikatuez gain, kultur eta kiroal erakundeak ere bai.</div>
<div style="text-align: justify;">
3.- <u>(Gizarte) Eragile autonomoak</u>: Gizarte bizitzaren oinarriak dira (langileen antolaketa autonomoa, euskara elkarteak, gizarte mugimenduak, kultur sortzaileak…).</div>
<div style="text-align: justify;">
4.- <u>Protagonista identifikagarririk ez</u>: Erreferentzia anonimoak (adib., kaleko elkarrizketatu ezezagunak, gizartean jarduteko ekimenik agertzen ez dutelako) eta hirugarren figurak (istripua, eguraldia…).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Titularretan eta lehen orrian plazaratzen diren albisteek zer protagonista agertzen dute? Euskarazko hedabideei dagokienez, honakoak dira 2008ko datuak (ehunekoetan):</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU_xRbmY0pXyi3MriyfADKV5v3ZXNcFMx_JPVYPy_7G9TJFWb15DgpROU27QJbLGlORivbh4thLxUSsFgUg8qe_PncZs9uOZusXjJfRZXsTRIelprR10zoza0YHepCqX4hOU0ydR-KtXi7/s1600/taula+hobeto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU_xRbmY0pXyi3MriyfADKV5v3ZXNcFMx_JPVYPy_7G9TJFWb15DgpROU27QJbLGlORivbh4thLxUSsFgUg8qe_PncZs9uOZusXjJfRZXsTRIelprR10zoza0YHepCqX4hOU0ydR-KtXi7/s400/taula+hobeto.jpg" width="400" /></a><br />
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: Egileak)</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Euskarazko hedabideek agertzen dituzten protagonistak gero eta urriagoak dira. Izan ere, 1980ko eta 1990eko hamarkadetan albiste gehienen protagonistak eragile autonomoak ziren bitartean,<b> orain albisteen erdiak agertzen duen protagonista Administrazioa da</b>. Hortaz, politikariek Politika saila gainditu eta berezkoak ez diren gainerako sailetan ere agertzeko bidea dute hedabideetan (Gizartea, Kultura...). Horretarako, hedabideek politikarien inaugurazioak eta lanen egoera aztertzea ere albiste bihurtu dituzte: “<a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2011-09-22/024/001/1_500_presotik_gora_har_ditzake_Araba_izeneko_espetxe_berriak.htm" target="_blank">Zaballako espetxea inauguratu dute, baina bi hilabete barrura arte ez dituzte mugituko lehen presoak hara</a>” (2011/09/22), <i>Berria</i>n.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aldi berean, protagonista identifikagarririk aurkezten ez duten albisteen kopurua ere etengabe igotzen ari da, eguraldia eguneko berririk garrantzitsuenen artean kokatu dutenetik batez ere: “<a href="http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/797994/elurrak-zuriz-estali-du-nafarroa/" target="_blank">Elurrak zuriz estali du Nafarroa</a>”, <i>Etb1</i>ean eta “<a href="http://paperekoa.berria.info/harian/2011-12-18/016/003/elurra_iritsi_da_mendietara_tenperaturak_jaitsita.htm" target="_blank">Elurra iritsi da mendietara, tenperaturak jaitsita</a>” (2011/12/18), <i>Berria</i>n. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gainera, protagonista identifikagarririk gabeko informazioak ez du boterearekiko jarrera kritikorik lantzen. Esaterako, herri lanek ur horniketa egokiari trabarik egin ez ziotela egiaztatzeko, kaleko oinezkoei inkesta egin zien <i>Etb1</i>ek, arduradun tekniko eta politikoekin zein auzo elkarteekin hitz egin ordez: “Bilboko ur horniketa: Arazo larririk ez lanengatik” (2008/04/06).<br />
<br />
Horrenbestez, euskarazko hedabideetan <b>protagonista pertsonifikaturik gabeko berriak albiste-mota nagusi bihurtzeko bidean dira</b>. Ondorioz, hedabideek gizarte eragileen mezua zabaltzea trabatzen dute. Herritarren agerpena oztopatzen duten neurrian, berezko albisteak sortzeko gaitasuna galtzen dute.<b> Kazetaritza-ekimenak, baina, gertuko giza-taldearen informazio-premia asebetetzea du eginkizun</b>. Gizarte eragileak informaziotik baztertu ahala, albisteek ‘Euskadi Directo’-ren gero eta antz handiagoa hartzen dute. Azken batean, <i>infotainment </i>1976ko informazio-eredu honen aldaera modernoa baino ez da:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79SZXlwEd0tCwW0s8LgcXtF7mngFqh6a9l7MhQ9tpiFJ3VjG0aayJSK0NTt9moU0y855NKS0K9iiRCTBzBAlENsIE7Ypq8DsT_XcKix92wb6efSwdwtKVmsfbCT4QDVUWXWxBqBXEl5Hs/s1600/gasteiz+1976.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79SZXlwEd0tCwW0s8LgcXtF7mngFqh6a9l7MhQ9tpiFJ3VjG0aayJSK0NTt9moU0y855NKS0K9iiRCTBzBAlENsIE7Ypq8DsT_XcKix92wb6efSwdwtKVmsfbCT4QDVUWXWxBqBXEl5Hs/s400/gasteiz+1976.jpg" width="271" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;"> (Iturria: <i>ABC</i>, 1976/03/04)</span></div>
<br />maria gonzález gorosarrihttp://www.blogger.com/profile/10281797329258354143noreply@blogger.com0